Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EC-701 du fabricant DeLonghi
Aller à la page of 13
IMPORT ANT INSTRUCTIONS SA VE THESE INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS IMPORT ANTES CONSERVEZ LES PRÉSENTES INSTRUCTIONS INSTRUCIONES IMPORT ANTES REP ASE Y GUARDE EST AS INSTRUCCIONES LEA ESTE INSTRUCTIVO AN.
.
3 1 8 9 10 11 12 13 4 21 20 19 2 3 5 18 17 15 14 7 6 22 16.
20 19 2 3 1 5 9 67 8 10 12 13 17 21 22 23 18 24 14 15 16 4 11 4.
5 25 26.
6 SHORT CORD INSTRUCTIONS -A short power cord is provided to reduce risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. - Longer , detachable power supply cords or extension cords are available and may be used if care is exercised in their use.
7 Read this instruction booklet carefully before installing and using the appliance. This is the only way to ensure the best results and maximum safety for the user . DESCRIPTION (see page 3) The terminology below will be used repeatedly on the following pages.
HOW TO MAKE ESPRESSO COFFEE FILLING THE W A TER T ANK Remove the water tank by pulling sideways and lifting the intake tubes out of the water (fig. 1). Rinse and fill with clean cold water (fig 2). Check the water level by viewing the floating ball. Replace the water tank in the housing, making sure the tubes are in the water .
button (fig. 3). IMPORT ANT : the first time the appliance is used, all accessories must be washed through by making at least five cof fees without using ground coffee. HOW TO PREP ARE ESPRESSO COFFEE USING PODS 1. Preheat the appliance as described in the section "PREHEA TING THE COFFEE UNIT", making sure the filter holder is attached.
CLEANING AND MAINTENANCE Before cleaning the outside of the appliance, always turn off, unplug from the outlet and allow to cool. CLEANING THE FIL TER HOLDER FOR GROUND COFFEE About ever y 200 coffees, clean the filter holder for ground coffee as follows: • Remove the filter from the filter holder .
No milk froth is formed when making cappuccino • Milk not cold enough • Cappuccino maker dirty • Always use skim milk at refrigerator temperature.
12 This warranty applies to all products with De’Longhi or Kenwood brand names. Limited W arranty What does the warranty cover? We warrant each appliance to be free from defects in material and workmanship.
5732142400/ 12.07 De’Longhi America, Inc. Park 80 W est, Plaza One Saddle Brook, NJ 07663 1-800-322-3848 De’Longhi Canada, Inc. 6150 McLaughlin Road Mississauga, Ontario L5R 4E1 Canada 1-888-335-6644 Fiducia Italiana S.A. de C.V . Pestalozzi #814 Col.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté DeLonghi EC-701 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du DeLonghi EC-701 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation DeLonghi EC-701, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le DeLonghi EC-701 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le DeLonghi EC-701, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du DeLonghi EC-701.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le DeLonghi EC-701. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei DeLonghi EC-701 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
