Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SATA/USB Converter du fabricant DeLOCK
Aller à la page of 5
Converter SA T A / IDE – eSA T A / USB 2.0 User manual Product-No:61511 User manual No:61511-a www .delock.com.
- 2 - Description The converte r enables you to connect 2.5” and 3.5” IDE HDDs as well as CD- ROM, CD RW-, DVD-ROM und DVD RW drives to the USB port of your PC. Y ou can also connect SAT A HDDs to the eSAT A port. Just connect the device to the IDE or SAT A port of the converter by plugging the enclosed eSAT A or USB cable to y our PC.
- 3 - Note: Follo w the gen eral ins truc tio ns fo r ins tal lat ion o f the con vert er . If n ece ssar y , read the manual of your computer , or ask a specialist for help. Hardware Installation Connecting IDE/A TA/A TAPI devices: 1 . Make sure that the Jumper is set on MASTER in your device.
- 4 - Windows 98/98SE/ME Converter for USB: 1 . Switch on your computer . 2 . Plug the USB cable into your Converter and the USB A male into your USB Port. 3 . Switch on your converter . 4 . Afterwards, Windows displays the Hardware wizard. 5 . Put the driver CD in the CD ROM drive and click on "next".
- 5 - Support Delock If you have further questions, please contact our customer support support@delock.de / www .delock.com or phone 0700 - DELOCKGE (0700 - 335 625 43).
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté DeLOCK SATA/USB Converter c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du DeLOCK SATA/USB Converter - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation DeLOCK SATA/USB Converter, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le DeLOCK SATA/USB Converter va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le DeLOCK SATA/USB Converter, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du DeLOCK SATA/USB Converter.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le DeLOCK SATA/USB Converter. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei DeLOCK SATA/USB Converter ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
