Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 8214 du fabricant 3M
Aller à la page of 7
1 8214/8514/07187 Respirator N95 Particulate 3M recommended for welding on stainless steel, aluminum, galvanized steel, and other applications where ozone and nuisance organic vapors* may be present. User Instructions (Keep insert for reference) T M .
2 07187 is a catalog number only. NIOSH approved as 3M™ 8214 N95 Particulate Respirator. * 3M recommended for ozone protection up to 10 times the OSHA PEL or applicable government occupational exposure limits, whichever is lower (not NIOSH approved for use against ozone).
3 Use Limitations: 1 . This respirator does not supply oxygen. Do not use in atmospheres containing less than 19.5% oxygen. 2 . Do not use when concentrations of contaminants are immediately dangerous.
4 2. Pull the top strap over your head, resting it above the ears at the top back of your head. Untwist the strap. Diagram 2 3 . Adjust the strap tension by pulling the straps as shown (3a). Strap tension may be de creased without removing respirator from the head by pushing out on the back of the buckle (3b).
5 5 . Perform a User Seal Check prior to each wearing. To check the respirator-to-face seal, cover the front of the respirator completely with both hands, being careful not to disturb the position of the respirator. Inhale sharply. A negative pressure should be felt inside the respirator.
6 NIOSH Approved: N95 At least 95% filtration efficiency against solid and liquid aerosols that do not contain oil. This respirator contains no components made from natural rubber latex.
7 FOR MORE INFORMATION and assistance on 3M occupational health and environmental safety products, contact your local 3M representative or call 3M OH&ESD Technical Service toll free in U.S.A., 1-800-243-4630. In Canada, call Technical Service at 1-800-267-4414.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté 3M 8214 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du 3M 8214 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation 3M 8214, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le 3M 8214 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le 3M 8214, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du 3M 8214.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le 3M 8214. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei 3M 8214 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
