Manuel d'utilisation / d'entretien du produit s520 du fabricant Dell
Aller à la page of 130
Dell™ Interactive Projector S520 User’s Guide.
Notes, Cautions, and Warnings NOTE: A NOTE indicates important infor mation that helps you ma ke better use of your projector CAUTION: A CAUTION indicates potential damage to hardware or loss of data if instruct ions are not followed. WAR N I N G: A WARNING indicates a potential for property damage, personal injury, or death.
Contents | 3 Contents 1 Y our Dell Projector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2 Connecting Y our Projector . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Connecting to a Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Connecting a DVD Player . . . . .
4 | Contents Laser Curtain LED Guiding Signals . . . . . . . . . . . 113 Changing the Lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 4 5 Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 6 Contacting Dell . . . . . . . . . . . . .
Y our Dell Projector 5 Y our projector comes with all the item s shown below . Ensure that you have all the items, and contact Dell i f anything is missing.
6 Y our Dell Projector Passive Pen (2 pcs) Interwrite Workspace CD Alignment bar (3 pcs) Screw for laser curtain Wall mount kit Package Contents Work Space TM © 1 9 9 9 - 2 0 1 1 e I n s t r u c t i o n C o r p o r a t i o n . A l l r i g h t s r e s e r v e d .
Y our Dell Projector 7 About Y our Projector 1I R r e c e i v e r s 2 Lamp cover 3 Camera 41 0 W s p e a k e r 5 Lens 6F o c u s r i n g 7 Mounting holes for wall mount: Screw hole M4 x 8 mm depth. Recommended torque <10 kgf-cm 163.00 1 12.50 38.80 151.
8 Y our Dell Projector CAUTION: Safety Instructions 1 Do not use the projec tor near appliances that generate a lot of heat. 2 Do not use the projector in areas where the re is an excessive amount of dust. The dust may ca use the system to fail and the projecto r will automaticall y shutdown.
Connecting Y our Projector 9 2 Connecting Y our Projector 1 Mini USB (Mini T ype B) connector for remote mouse, firmware upgrade, and laser curtain touch HID 12 Audio output connec tor 2 HDMI connecto.
10 Connecting Y our Projector CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, follow the Safety Instructio ns as described on page 8. 10 Audio-A left-channel input connector 21 Laser .
Connecting Y our Projector 11 Connecting to a Computer Connecting a Computer Us ing a VGA C able NOTE: The Mini USB cable must be connected if you want to use the Page Up and Page Do wn features on the remo te control.
12 Connecting Y our Projector Monitor Loop- Through Connection Using VGA Cables NOTE: Only one VGA ca ble is shipped w ith your pr ojector . An additional VGA cable can be pu rchased on the Dell website at www.
Connecting Y our Projector 13 Connecting a Computer Using a RS 232 cable NOTE: The RS232 (9-pin D-sub f emale to female pin2-3 swap) cable is not shipped with your projector. Consult a professional installer for the cable and RS232 remote control software.
14 Connecting Y our Projector Connecting a Computer Us ing a USB Cable NOTE: Plug and Play. Only one USB cable is shipped with your projector . An additional USB ca ble can be purchased o n the Dell website at www.
Connecting Y our Projector 15 Connecting a Computer Using Wire less or Intel ® WiDi NOTE: Y our com puter should be equipped with a wireless connector and properly configured to detect another wireless connection. Ref er to your computer’s documentatio n on how to configure a wireless connection.
16 Connecting Y our Projector Connecting to Smartphone or T ablet Using Wireless NOTE: Dell S520 supports MobiShow and WiFi-Doc functions. They are applications which transmit su pported content from your Android or iOS devices wirelessly.
Connecting Y our Projector 17 Connecting a DVD Player Connecting a DVD Player Using an S-V ideo Cable NOTE: The S- Video cable is not shipped with your p rojector . Y ou can purchase the S- Video exte nsion (50 ft/100 ft) cable on the Dell website at www.
18 Connecting Y our Projector Connecting a DVD Player Using a Composite Video Cable NOTE: The Composite Video cable is not shipped with your projector . Y ou can purchase the Composit e Video Extension (50 ft/100 ft) cable on the Dell website at www.dell.
Connecting Y our Projector 19 Connecting a DVD Player Using a Component Video Cable NOTE: The VGA to Component V ideo cable is not shipped with your projector . Y ou can purchase the VGA to Component Video Extension (50 ft/100 ft) cable on the Dell website at www.
20 Connecting Y our Projector Connecting a DVD Player Using a HDMI Cable NOTE: The HDMI cable is not shipped with your projector. Y ou can purchase the HDMI cable on the Dell website at www.
Connecting Y our Projector 21 Connecting to Local Area Network T o project an ima ge and control the projector that is connecte d to a network through a RJ45 cable. NOTE: The RJ45 cable is not shipp ed with your projector . Y ou can purchase the RJ45 cable on the Dell website at www.
22 Connecting Y our Projector Connection With Commercial RS232 Control Box NOTE: The RS232 (9-pin D-sub female to female pin2-3 swap) cable is not shipped with your projector.
Connecting Y our Projector 23 Connecting With Y our Laser Curtain for Interactivity NOTE: 1 The Laser Curtain is shipped wi th your whitebo ard. 2 The Laser Curtai n should be installed 2 cm higher than the upper edge of the pr ojection sc reen. 3 The flatness of the whiteboard should be 2 mm or less.
24 Connecting Y our Projector Complies with 21 CFR 10 40.10 and 10 40.11 except for deviations pursuant to Laser No tice No. 50, da ted June 24 , 2007 . IEC 60825-1: 2007 CAUTION: Laser Precautions • This product is a Clas s 1 laser device that confor ms with IEC 60825- 1:2007 .
Using Y our Projector 25 T urning Y our Projector On NOTE: T urn on the projector before you turn on the source (computer , DVD player , etc.). The Power button light blinks white until pressed. 1 Connect the power cord and appropriat e signal cables to the projector .
26 Using Y our Projector NOTE: Before you turn on the projector again, wait for 60 seconds to allow the internal temperature to stabilize. 4 Disconnect the power cor d from the elec trical outlet and the pro jector . Adjusting the Proj ector Focus 1 Rotate the focus ring until the image is clear.
Using Y our Projector 27 Adjusting Proj ection Image Size 70" (177.8 cm) 0.597’ (18.2 cm) 0.872’ (26.6 cm) 1.05’ (32 cm) 1.122’ (34.2 cm) 1.
28 Using Y our Projector NOTE: The distance from mirror to the rear of projector: 33.5 cm Projection Distanc e (cm) [A] Projection Distance (cm) [B] Image size Projector base to top of image (cm) [D] Projector base to bottom of image (cm) [E] Diagonal (inch/cm) [C] Widt h (c m) Height ( cm) [H] 51.
Using Y our Projector 29 Using the Remote Control 1 Power T urns the projector on or off. For more information, see "T urning Y our Projector On" on page 25 and "T urning Y our Projector Off" on page 25. 2 Up Press to navigate through the On- Screen Display (OSD) Menu items.
30 Using Y our Projector 5 Laser Point the remote contr ol at the screen, press and hold the laser button to act ivate the laser light. CAUTION: Do not look at the laser point when it is active. Avoid directing the laser light on your eyes. 6 Aspect Ratio Press to change the aspect ratio of a displayed image.
Using Y our Projector 31 16 Left Press to navigate through the On- Screen Display (OSD) Menu items. 17 Menu Press t o activate the OSD. 18 Mute P ress to m ute or un-mute the pr ojector speaker . 19 Vo l u m e up Press to increase the vo lume. 20 Zoom + Press to increase the im age.
32 Using Y our Projector Installing the Remo te Control Batteries NOTE: Remove the batteries from the remote control when not in use. 1 Press the tab to lif t the battery compart ment cover.
Using Y our Projector 33 Operating Range with Remote Control NOTE: Actual operating range may slight ly differ from the diagram. Weak batteries will also prevent the remote control from properly operating the projector .
34 Using Y our Projector Using the On- Screen Display • The projector has a mult i-language On- Screen Display ( OSD) Menu that can be displayed w ith or without an input so urce. • Press the Menu button on t he remote control to enter the Mai n Menu.
Using Y our Projector 35 INPUT SOURCE WIRELESS/USB The Input Sourc e Wir eless/USB menu allows you to acti vate the Wir eless Display, USB Display , USB Viewer , Intel® WIDI and Internal Memory. W IRELESS D ISPLAY — Press to access the pro jector's Wire less Guide screen.
36 Using Y our Projector AUTO ADJ US T Auto Adjust automatical ly adjusts t h e projector's Hori zontal, Vertical, Frequency , and T racking in PC mode. BRIGHTNESS/CONTRAST The Brightness/Contrast menu allo ws you adjust the brightness/contras t settings of your projector.
Using Y our Projector 37 VIDEO MODE The Video Mode menu allows you to optimi ze the displa y image: Presentatio n , Bright , Movie , sRGB (provides more accurate c olor representati on), and Custom (set your preferred settings).
38 Using Y our Projector AUDI O EQ The Audio EQ menu a llows you adjust th e audio to boost or red uce (attenuating ) the levels of diff erent frequencies in a s ignal. ADV A NCED SET TINGS The Advanced Settings menu allo ws you to change settings for Image , Display , Projector , LAN , Wire le ss , Menu , Power , Interactive , and Information .
Using Y our Projector 39 C OLOR T EMPERATURE — Allows yo u to adjust the colo r temperature . The screen appears cooler at higher co lor temperatures and warmer at lower color temperatures. When you ad just the values in the Color Adjust menu, the Custom mode is activated.
40 Using Y our Projector S HARPNESS — Press to increase the sh arpness and to decrease the sharpness. T INT — Press to increase the amount of green in the image and to decrease th e amount of green in the image . W HITE I NTENSITY — Press and use and to dis play white intensity.
Using Y our Projector 41 settings. The display settings menu pr ovides the following options: H ORIZONTAL P OSITION — Press to move the image right and to move the image left. V ERTICAL P OSITION — Press to mov e the image up and to move the image down.
42 Using Y our Projector 3D F ORMAT — Allows you to select the 3D format. Options are: Side By Side, Side By Side Full, Frame Sequ ential, Field Se quential, T op/Bottom , and T op/Bottom Full.
Using Y our Projector 43 •Origin — Select Origin to maintain the aspect ratio o f image projector according to the input so urce. •16:10 — The inpu t source scales to fit the widt h of the screen to project a 16:10 screen image. •4:3 — The input source scales to f it the screen and projects a 4: 3 image.
44 Using Y our Projector h 1920x1080p@23.98/2 4 Hz T op and Bottom P ROJECTOR S ETTINGS — Select and press to acti vate projector settings. The projector settings menu prov ides the following options: A UTO S OURCE — Select Off (the default) to lock the current input signal.
Using Y our Projector 45 NOTE: T o capture a full image, ensure that the input signal connected to the projector is at 1280 x 800 resolution . T EST P ATTERN — T est Pattern is used to test focus and resolution. Y ou can enable or disable the Te s t P a t t e r n by selecting Off , 1 , or 2 .
46 Using Y our Projector LAN S ETTINGS — Select and press to activate LAN settings. The LAN settings menu provides the following o ptions: W IRELESS A ND LA N— Select Enabled to activate the Wireless and LAN function.
Using Y our Projector 47 3 After the IP Address , Subnet Mask , Gateway , and DNS is set up, select Store and press button to store the settings. 4 If you select Store without pressing the Enter button, the system will keep the original settings. R ESET — Press to reset network configuration.
48 Using Y our Projector b Use and butto n to set the value. c After the setup is comp lete, press the button to ex it. 3 After the IP Address , Subnet Mask , Gateway , and DNS is set up, select Store and press button to store the settings. 4 If you select Store without pressing the Enter button, the system will keep the original settings.
Using Y our Projector 49 a Go to Menu Settings , press and then select Password to enable the password se ttings. b Enabling the Password function wi ll pop up a change screen. Key in a 4-digit number from the screen an d press . c T o confirm, enter th e passwor d again.
50 Using Y our Projector C HANGE P ASSWORD — Key in the original pass word. Then, enter the new password and confirm th e new password again. P OWER S ETTINGS — Select and press to activate power settings.
Using Y our Projector 51 Q UICK S HUTDOWN — Select On to turn off the pro jector with a single press of the Power button. This function a llows the projector to quickly power off with an accelera te d fan speed. Slightly higher acoustic noise is expected du ring quick power of f.
52 Using Y our Projector I NTERACTIVE S ETT INGS — Select and press t o activate Interactiv e settings. The Interactive sett ings menu provides the following options: I NTERACTIVE — Select On (the default) t o tu rn on the DC power . C ONNECTION — Allows you to set the laser touch conne ctor selection as Mini USB or Wir el e ss / L A N .
Using Y our Projector 53 HELP If you encount er problems with you r projector , you can access the help menu for troubleshooting..
54 Using Y our Projector Multimedia Introduction Multimedia format supported: Photo Format Vid e o F or ma t Image T ype (Ext Name) Sub T ype Encode T ype Max Pixels GIF 8000 x 8000 PNG 8000 x 8000 BMP 8000 x 8000 JPEG/JPG Baseline YUV420 8000 x 8000 YUV422 YUV440 YUV444 Progressive YUV420 8000 x 8000 YUV422 YUV440 YUV444 File Format Max.
Using Y our Projector 55 Music Format Music T ype (ext Name) Max. Sample Rate (KHz) Max. Bit Rate (Kbps) LPCM 48 KHz 320 Kbps MPEG-1 Layer 3 48 KHz 320 Kbps WMA 48 KHz 320 Kbps WA V 48 KHz 320 Kbps OG.
56 Using Y our Projector How to set-up File T y pe for Multimedia with USB NOTE: A USB flash disk must be plug ged into the projector if you want to use the multimedia USB function. Follow these steps to pl ayback the Photo, Video, or Music file s on your projector: 1 Connect the power ca ble and turn on the projector by pressing the power butto n.
Using Y our Projector 57 4 Access the Input Source menu, select Wir e le s s/ US B and then select USB Viewer on the sub-menu. The USB Screen shown below appear s: 5 Select the multimedia files: Photo , Vide o , Music , or Office Viewer , and then press the to start playing.
58 Using Y our Projector How to set-up File T ype fo r Multimedia with Internal Memory Follow these steps to pl ayback the Photo, Video, or Music file s on your projector: 1 Connect the power ca ble and turn on the projector by pressing the power butto n.
Using Y our Projector 59 The Internal Me mory S creen shown below appe ars: 4 Select the multimedia files: Photo , Vide o , Music , or Office Viewer , and then press the to start playing. Or select the Setup option to change multimedia settings. See "Multimedia Setup" on page 61.
60 Using Y our Projector Office Viewer for the USB and Internal Memor y The Office Viewer feature allows you to use MS Excel, MS Word, MS PowerPoint, and PD F files. Buttons Introduction Use the up, d own, left, an d right bu ttons for navigat ion and button on the remote control to select.
Using Y our Projector 61 Multimedia SETUP for US B and Intern al Memor y The multimedia setup menu allows you to chan ge settings for Photo, Video, and Music. NOTE: Multimedia setup menu and set are the same for the USB and internal memory. SLIDESHOW D URA T ION— Press or to select slideshow display interval.
62 Using Y our Projector Intel ® Wireless Display (W iDi) Installation NOTE: Y our computer must have the following Intel ® Wireles s Display system requirements: System Component Requirement Proces.
Using Y our Projector 63 For more informati on, see the Inte l ® WiDi web si te a t: www.intel.com/go/widi. Wireless ONE of the following: Intel ® Centrino ® W ireless- N 1000, 1030 , 2200, or 2230.
64 Using Y our Projector Enable Intel ® WiDi on the Projector 1 Connect the power cable and p ress the power button. 2 Press the Menu button on the remote control. NOTE: Use , , , and buttons to navigate and to sele ct. 3 Access the Input Source menu, select Wir el e s s/ US B and then select Intel ® WiDi on the sub-menu.
Using Y our Projector 65 The Intel ® WiDi Guide Screen shown below appea rs: 4 T ake no te of th e ADAPTER NAME and PIN CODE . Y ou will need this informatio n to log in later . Launch the Intel ® WiDi on Y our Computer 5 T ype WiDi in your Windows search ba r .
66 Using Y our Projector Login Login with the PIN Code provid ed in Step 4 of Intel ® Wireless Display (WiDi) Installation, then click OK..
Using Y our Projector 67 Wireless Display or LAN Display Installation NOTE: Y our computer must have the following minimum system requiremen ts: Operatin g System: • Wind ows Microsoft Windows XP Ho.
68 Using Y our Projector Enable Wireless or LAN on the Projector 1 Connect the power cable and p ress the power button. 2 Press the Menu button on the remote control. NOTE: Use , , and buttons to navigate and to select. 3 Access the Input Source menu, select Wir el e s s/ US B and then select Wir el e s s Di s pl a y on the sub-menu.
Using Y our Projector 69 The Wireless Guide Screen shown below appears: 4 T ake no te of th e Wir el e ss Ne t wo rk ( SS ID ) , IP Address , and Access Code . Y ou will need this information to log in in later . Install the Dell Projector Connection Manager on Y our Computer 5 Connect your computer to the Dell S520 abcd wireless network.
70 Using Y our Projector NOTE: Remember to turn off all proxies. (In Microsoft ® Wi ndo ws Vis ta : Cl ic k Control Panel Internet Options Connections LA N Settings) 6 Open your internet browser . Y ou will be automatically directed to the S520 Web Management web page.
Using Y our Projector 71 7 The S520 Web Management page op ens. For first-time use, click Download . 8 Select the appropriate operating system, then click Download .
72 Using Y our Projector 9 Click Run to pro ceed with the one-time installa tion of the software. NOTE: Y ou may choose to save the file an d install it at a later time. T o do this, click Save . NOTE: Audio pr ojection function needs installation of extra dr iver only in Windows XP .
Using Y our Projector 73 NOTE: For LAN display , connect the LAN cable to the projector and the computer ..
74 Using Y our Projector Launch the Dell Projector Connectio n Manager (for Wireless Display) Once the installation is complet e, the program will launch and search automatically. If the program does not launch automatically, you can double-click the icon on the desktop to star t the application.
Using Y our Projector 75 Launch the Dell Projector Connect ion Manager (for LAN Display) Once the installation is complet e, the program will launch and search automatically. If the program does not launch automatically, you can double-click the icon, on the deskto p to start the appl ication.
76 Using Y our Projector Understa nding the Butt ons After a successful log in, the following screen appears: Item Description 1 Status Bar Settings Click to activate the application settings. Minimize button Click t o minimize the application. Close button Click to exit the application.
Using Y our Projector 77 Using the Settings Click to display the settings menu. R ESOLUTION — Allows you to setup the resolution. D ISPLAY M ODE — Allows you to setup the default projection mode.
78 Using Y our Projector A UDIO — Allows you to change the audio settings. USB D ONGLE — Allows you to create USB do ngle. See "Make Application T oken" on page 106.
Using Y our Projector 79 A BOUT — Display the application version..
80 Using Y our Projector Audio Projection Installation Audio Projection only sup ports the Wir el e s s Di s pl a y and LAN Dis pla y input source. Minimum system requirements are as follow: Operatin .
Using Y our Projector 81 NOTE: Ports / Protoc ol for connection to the p rojector for projection via Ethernet: UDP: 1047 , (backup: 1048 , 1049) TCP: 3268, 515, 1688, 1041 (backup: 389, 8080 , 21).
82 Using Y our Projector Enable Wireless or LAN on the Projector . 1 Connect the power ca ble and turn on the projector by pressing the power butto n 2 Press the Menu button on the remote control. 3 Access the Input Source menu, select the Wir el e s s/ US B and then se lect the Wirele ss Display on the sub-menu.
Using Y our Projector 83 The Wireless Guide Screen shown b elow appears: 4 T ake note of the Wir el e s s Ne t wo rk ( SS ID ) , IP Address , and Access Code .
84 Using Y our Projector NOTE: If the LAN is used for audio projection, connect the LAN cable to the projector and the computer . Go to Step 9 . Launch the Dell Projector Connectio n Manager with Wireless Audio Projection 7 Once the installation is complete, the program will launch and search automatically.
Using Y our Projector 85 8 Login with the Access Co de provided in Step 4 of Audio Projection Installation, then click OK. Go to Step 10 . Launch the Dell Projector Connection Manager with LAN Audio Projection 9 Once the installation is complete, the pr ogram will launch and search automatically.
86 Using Y our Projector Using the Audio Projection 10 Y ou are now logged into the Dell Projector Conn ection Manager . Click the "Play" button in the appl ication to starting the LAN or wireless audio projection.
Using Y our Projector 87 12 Executing the Windows Media Player or others audio player software (example: Winamp player ...) on your computer..
88 Using Y our Projector Managing the Projector F rom Web Management Configuring the Network Setting If the projector is connecte d to a netw ork, you can access the project or using a web browser . For configuring the netwo rk setting, refer to "LAN Settings" on page 46.
Using Y our Projector 89 Download the Dell Proj ector Connection Manager See also "Wireless Display or LAN D isplay Installation" on page 67 .
90 Using Y our Projector Managing Properties Admin An administrator password is requ ired to access the Admin page. • Admin Passwor d : Enter the administrator password and then click Login . The default password is "admin ". T o change the password, see "Change Passwords" on page 95.
Using Y our Projector 91 System Status Displays the Network Status , Connection Status , and Projector Status information..
92 Using Y our Projector Network Status See OSD section on page 46. IP Setup • Choos e Obtain an IP addres s automaticall y to a s si gn a n I P a dd res s t o the projector automatically , or Use the following I P address to assign an IP address manually .
Using Y our Projector 93 Wir el e ss Se t up • Choos e Enable to set up the Region , SSID , SSID Broadcast , Frequency Band , Channel , Encryption , and Key . Choose Disable to disable the wireless set up. SSID : Up to maximum length of 32 characters.
94 Using Y our Projector Projection Setup Projection Setup • Resoluti on : Allows you to select the resolution. Options are: X GA (1024 x 768) and WXGA (1280 x 800). • Login Code : Select how you want the login code to be generated by the projector .
Using Y our Projector 95 Change Passwords This page allows you to change the admini strator password. • Enter New Password : Enter the new password. • Confirm New Password : Enter the password again and click Apply . NOTE: Contact Dell if you forget your adminis trator password.
96 Using Y our Projector Reset to Default Click th e Apply button to rest ore the wirele ss/netw ork setup to its factory default settings..
Using Y our Projector 97 Firmware Upgrade Use the Firmwa re Upgrade page t o update your projector’s wi reless firmware. NOTE: Please disable and enable wireless/network using the OSD to restart the network card for the projector after firmware upgrade is successful.
98 Using Y our Projector Projector Control Panel Projector Information • Projector Status : There are five states: Lamp On, Standby , Power Saving, Cooling, and Warming up. Click Refresh to refresh the status and control settings. • Power Saving : Power Saving can be set to Off, 30, 60 , 90, or 120 minutes.
Using Y our Projector 99 Image Control • Projector Mode : Allows you to select the projector mode, de pending on how the projector is mounted. There ar e two projection modes: Front Projection- Wall Mount an d Rear Projection-W all Mount. • Source Select : The Source Select menu allows you to select you r projector's input source.
100 Using Y our Projector Alert Setting E-m a i l A l e r t • E-mail Alert: Y ou can set whether to be notified by email (Enable) or not (Disable). • T o/Cc/From: Y ou can enter email address of sender (From) and recipients (T o/Cc) to receive noti fication when an abnormality or warning occurs.
Using Y our Projector 101 Reboot System Click Reboot to reboot the system. Crestron For Crestron funct ion..
102 Using Y our Projector FAQ S : I would like to remotely access the projector via the Internet. What is the best setting for the browser? T o have the best setting for the browser , please follow the below steps: 1 Open Control Panel Internet Options General tab Te m p o r a r y Internet Files Settings Select Every visit to the pages .
Using Y our Projector 103 Why am I unable to access the SMTP server? 1 Check with your MIS or network administrator whether the SMTP server function is open for the projector and the IP assign ed to the projector is allowed to access the SMTP server. The projector’s SMTP socket port number is 25, this cannot be changed.
104 Using Y our Projector Firewall Configuration and FAQ Q: Why can’t I ac cess th e Web Management Page? A: Y our computer’s f irewall configurat ion may prevent you f rom accessing the Web Management Web Page.
Using Y our Projector 105 Wind ows Fir ew all 1 Open Windows Firewall ( Start > All Programs > Control Panel ). Double-click on Win dows Fir ewa ll . 2 On the General tab, uncheck Don’t allow exceptions . 3 On the Exceptions tab, click the Add Program.
106 Using Y our Projector Make Application T oken The Application T oken lets you perform Plug and S how using a USB token. 1 From the application software, click > USB Dongle 2 The following screen appears. Click Next . 3 Plug a flash drive into any of the USB ports on your computer .
T roubleshoot ing Y our Projector 107 If you experience problems with your projector , see the following troubleshooting tips. If the proble m persists, contact Dell (see Contacting Dell on page 122).
108 T roubleshoot ing Y our Projector Partial, scrolling, or incorrectly displayed image 1 Press the Auto Adjust button on the remote control. 2 If you are using a Dell laptop computer , set the resol.
T roubleshoot ing Y our Projector 109 Image color is incorrect • If the display receiv es the wrong signal output from the graphics card, please set the signal type to RGB in the OSD Image Settings of the Advanced Settings tab. • Use T est Pattern in the Projector Settings of the Advanced Settings menu.
110 T roubleshoot ing Y our Projector LAMP light is blinking amber If the LAM P light is blinking amber , the lamp module connection may be disrupted. Please check the lamp module and ensure that it is properly installed.
T roubleshoot ing Y our Projector 111 DoUSB not displaying • Wind ows Display over USB Should run automatically . T o manually run USB display, go to My Computer and run "USB_Display.exe". • MAC a Go to CDROM: USB_DISPLA Y and run "MAC_USB_Display .
112 T roubleshoot ing Y our Projector Guiding Signals Projector Status Description Control Buttons Indicator Power TEMP (Amber) LAMP (Amber) Standby mode Projector in Standby mode. Ready to power on. White Flashing OFF OFF Warming up mode Projector takes some time to warm up and power on.
T roubleshooting Y our Projec tor 113 Laser Curtain LED Guiding Signals Status Description LED (White) LED (Red) InterLock switch fail Laser curtain isn't install ed properly, yet Interlock Swtich isn't located corr ectly. Please check the install ation position of laser curtain.
114 T roubleshooting Y our Projec tor Changing the Lamp CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, follow the Safety Instructio ns as described on page 8. Replace the lamp when the message " Lamp is approaching the end of its useful life in the operatio n.
T roubleshoot ing Y our Projector 115 9 Reset the lamp usage time by selecting "Y es" for Lamp Reset in the OSD Power Settings of the Advanced Settings menu (see Power Settings of the Advanced Setting menu on page 50). When a new lamp module has been changed, the pro jector will automatically detect and reset the lamp hours.
116 Specifications 5 Specifications Light V alve 0. 65" WXGA -800 S450 DMD , DarkChip3™ Brightness 3100 ANSI Lumens (Max.) Contrast Ratio Native: 2200:1 T ypical High Contrast Ratio Mode: 8000:1 T ypical Uniformity 85% T ypical (J apan Standard - JBMA) Number of Pixels 1280 x 800 (WXGA) Aspect Ratio 16:10 Internal Flash 2 GB Memory (Max.
Specifications 117 Power Consumption Normal mode: 345 W ± 10% @ 110 Vac (Network On) Eco mode: 285 W ± 10% @ 110 V ac (Network On) Standby mode: < 0.5 W Audio 2 speaker x 10 watt RMS Noise Level Normal mode: 36 dB(A) Eco mode: 32 dB(A) Projector W eight 18.
118 Specifications S- Video input: One standard 4-pin min-DIN S- Video connector for Y/C sign al. Composite Video input: One Y ellow RCA jack for CVBS signal. HDMI input: One HDMI connector for supporting HDMI 1. 4a. HDCP compliant. Analog Audio input: T wo 3.
Specifications 119 NOTE: The lamp life rating for any projector is a measure of brightness degradation only , and is no t a specification for the time it takes a lamp to fail and cease light output.
120 Specifications RS232 Pin Assignment RS232 Protocol • Communication Settings • Command types T o pop up the OSD menu and adjust the settings. • Control command Syntax (From PC to Projector) [.
Specifications 121 Compatibility Modes (An alog/Digital) Resolution Refresh Rate (Hz) Hsync Frequency (KHz) Pixel Clock (MHz) 640 x 350 70. 087 31. 469 25.175 640 x 480 59. 940 31. 469 25.175 720 x 48 0 p60 59 .940 31. 469 27 .000 720 x 576 p50 50. 000 31.
122 Contacting Dell For customers in the United States , call 800- WWW- DELL (8 00-999-3355). NOTE: If you do not have an active Internet connection, you can find contact information on your purchase invoice, packing slip, bill, or Dell product catalog.
Contacting Dell 123 Contacting eInstruction eInstuction provides phone based and online technical suppo rt options. Availability varies by co untry, but an e-mail to techsupport@einstruction.
124 Contacting Dell Contacting Crestron Crestron provides phone based and online technical support options. Availability varies by country , but an e-mail to getroomview@crestr on.com can be directed appropriately for users in any country. T echnical Support In the US and Canada Phone: 877-516-5394 Email: roomviewsupport@crestron.
Glossary 125 ANSI Lumens — A standard for measuring the b r ightness. It is calculated by dividing a square meter image into nine equal rectangles, measuring the lux (or brightness) reading at the cent er of each rectangle, and averaging these nine points.
126 Glossary average light output of the black rectangles to determine the ANSI contrast ratio. Full On/Off contrast is always a larger number than ANSI contrast for the same projector .
Glossary 127 Maximum Distance — The dista nce from a screen the projector can be to cast an image that is usable (bright enough) in a fully darkened room. Maximum Image Size — The largest image a projector can throw in a darkened room. This is usually limited by focal ra nge of the optics.
128 Index Index A Adjusting the Projector Focus 26 Focus ring 26 C Changing the Lamp 114 Connecting the Proj ector Composite Video cable 18 Connecting a Computer with a RS232 cable 13 , 14 Connecting .
Index 129 D Dell contacting 122 , 125 M Main Unit 7 5W speaker 7 Control panel 7 Focus tab 7 IR receivers 7 Lens 7 Lens cap 7 O On- Screen Display 34 ADV ANCED SET TIN GS 38 AUDI O IN PUT 38 AUTO A DJ.
130 Index T roubleshooting 107 Contact Dell 107.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Dell s520 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Dell s520 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Dell s520, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Dell s520 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Dell s520, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Dell s520.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Dell s520. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Dell s520 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
