Manuel d'utilisation / d'entretien du produit S300wi du fabricant Dell
Aller à la page of 127
Dell™ S300wi Projector User’ s Guide.
Notes, Notices, and Cautions NOTE: A NOTE indicates important in formation that helps you make better use of your projector . NOTICE: A NOTICE indicates either potential damage to hardware or loss of data and tells you how to avoid the problem. CAUTION: A CAUTION indicates a potential for property damage, personal injury , or death.
Contents 3 Contents 1 Y our Dell Projector . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 About Y our Projector . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 About Y our Interactive Pen . . . . . . . . . . . . . 10 2 Connecting Y our Projector . . . . . . . . . . . . 12 Installing the Antenna .
4 Contents Connection With Commercial RS232 Control Box . 25 Connecting with your Interactive Pen . . . . . . . 26 3 Using Y our Projector . . . . . . . . . . . . . . . . 28 T urning Y our Projector On . . . . . . . . . . . . . . . . 28 T urning Y our Projector Off .
Contents 5 PICTURE (in PC Mode) . . . . . . . . . . . . . . . 47 PICTURE (in Video Mode) . . . . . . . . . . . . . . 48 DISPLA Y (in PC Mode) . . . . . . . . . . . . . . . 50 DISPLA Y (in Video Mode) . . . . . . . . . . . . . . 52 LAMP . . . . . . . .
6 Contents Changing the Lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 5 Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 6 Contacting Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Contacting eInstruction . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 7 Appendix: Glossary .
Y our Dell Projector 7 1 Y our Dell Projector Y our projector comes with all the items shown below . Ensure that you have all the items, and contact Dell™ if anything is missing.
8 Y our Dell Projector AA Alkaline Batteries (2) Interwrite W orkspace CD Wr i s t S t r a p Nib 5m Mini USB Cable (USB-A to Mini USB-B) Package Contents (continued).
Y our Dell Projector 9 About Y our Projector 1 Control panel 2 Fo c u s t a b 3 Len s 4 IR receivers 5 Len s ca p 6 Antenna 7 Mounting holes for wall mount: Screw hole M3 x 6.
10 Y our Dell Projector About Y our Interactive Pen CAUTION: Safety Instructions 1 Do not use the projector near appliances that generate a lot of heat. 2 Do not use the projector in areas wh ere ther e is an ex cessive amount of dust. The dust may cause the system to fail and the projector will automatically shutdown.
Y our Dell Projector 11 NOTE: • Do not attempt to wall mount the pr ojector by yourself. It s hould be installed by a qualified technician. • Recommended Projector W all Mount Kit (P/N: 4TVT8/V3R TH). F or more informa tion, see the Dell Support website at support.
12 Connecting Y our Projector 2 Connecting Y our Projector 1 Mini USB for remote mouse, Interactive function and Fi r m w a r e u p g r a d e . 12 Audio-B right-channel input connector 2 HDMI connecto.
Connecting Y our Projector 13 CAUTION: Before you begin any of the procedure s in this section, follow the Safety Instructions as describ ed on page 10. Installing the Antenna Y our projector comes with a wirele ss antenna for wi reless networking. Refer to "W ireless Networking Installation" on page 68.
14 Connecting Y our Projector Connecting to a Computer Connecting a Computer Using a VGA Cable NOTE: The Mini USB cable must be connected if you want to use the Page Up and Page Down features on the remote control.
Connecting Y our Projector 15 Monitor Loop-Th rough Connection Using VGA Cabl es NOTE: Only one VGA cable is shipped with your projector . An additional VGA cable can be purchased on the Dell website at www .
16 Connecting Y our Projector Connecting a Computer Using a RS232 cable NOTE: The RS232 cable is not shipped with your projector . Consult a professional installer for the cabl e and RS232 remote control software.
Connecting Y our Projector 17 Connecting a Comp uter Using an USB Display NOTE: See "USB Display Driver Installation" on page 76 for installing USB Driver .
18 Connecting Y our Projector Connecting a Computer Using Wireles s NOTE: Y ou computer should be wirless equipped and configured properly to detect the wireless connection. Refer to your computer’ s documentation on how to configure wireless connection.
Connecting Y our Projector 19 Connecting a DVD Player Connecting a DVD Player Using a S-Video Cable NOTE: The S-V ideo cable is not shipped with your projector . Y ou can purchase the S-Video exte nsion (50 ft/100 ft) cable on the Dell website at www .
20 Connecting Y our Projector Connecting a DVD Player Using a Composite Video Ca ble NOTE: The Composite Video cable is not shippe d with your projector . Y ou can purchase the Composite V ideo Extension (5 0 ft/100 ft) cable on the Dell website at www .
Connecting Y our Projector 21 Connecting a DVD Player Using a Compon ent Vi deo Cable NOTE: The VGA to Component V ideo cable is not shipped with your projector . Y ou can purchase the VGA to Component Vi deo Extension (50 ft/100 ft) cable on the Dell website at www .
22 Connecting Y our Projector Connecting a DVD Player Using a HDMI Ca ble NOTE: The HDMI cable is not shipped with your projector . Y ou can purchase the HDMI cable on the Dell website at www .
Connecting Y our Projector 23 Connecting to Local Area Network T o project an image and control the projector th at is connected to a network through a R J45 cable. NOTE: The RJ45 cable is not shipped with your projecto r . Y ou can purchase the RJ45 cable on the Dell website at www .
24 Connecting Y our Projector Professional Installation Optio ns: Installation for Driving Automatic Screen NOTE: Use the dimension of 12V DC plug in 1.
Connecting Y our Projector 25 Connection With Co mmercial RS232 Control Bo x NOTE: The RS232 cable is not shipped with your projector . Consult a professional technician to obtain the cable.
26 Connecting Y our Projector Connecting with your Interactive Pen NOTE: 1 Interactivity is supported o nly in the following input mo des: VGA and HDMI from a PC, and Wireless Display , USB Display , and LAN Display .
Connecting Y our Projector 27 2 T o enable Inte ractive Pen, the 2nd connect ion between computer and projector is required . 3 options for your comput er and projector connection are availab le: a us.
28 Using Y our Projector 3 Using Y our Projector T u rning Y our Projector On NOTE: T urn on the projector before you turn on the source (computer , DVD player , etc.). The Power button light blinks blue until pressed. 1 Remove the lens cap. 2 Connect the power cord and appropriate signal cables to the projector .
Using Y our Projector 29 3 T o power off the projector quickly , pr ess the P ower button and hold for 1 second while the projector’s cooling fans are still running. NOTE: Before you turn on the projector agai n, wait for 60 seconds to allow the internal temperature to stabilize.
30 Using Y our Projector Adjusting the Projector Focus CAUTION: T o avoid damaging the projector , ens ure that the elevator foot are fully retracted before moving the project or or placing the projector in its carrying case. 1 Rotate the focus tab until the image is clear .
Using Y our Projector 31 Adjusting Projection Image Size 294" (746.76cm) 223" (566.42 cm) 178" (452.12 cm) 134" (340.36 cm) 89" (226.06 cm) 44.6" (1 13.28 cm) 294"(746.76cm) 223"(566.42 cm) 178"(452.12 cm) 134"(340.
32 Using Y our Projector Screen (Diagonal) Max. 44.6" (113.28 cm) 89" (226.06 cm) 134" (340.36cm) 178" (452.12 cm) 223" (566.42 cm) 294" (746.76 cm) Min. 44.6" (113.28 cm) 89" (226.06 cm) 134" (340.36cm) 178" (452.
Using Y our Projector 33 Using the Control Panel 1 P ower T urns the projector on or off. F or more information, see "T urning Y our P rojector On" on page 28 and "T urning Y our P rojector Off" on page 28. 2 Up / Keystone adjustment P ress to na vigate through the On-Scr een Display (OSD) Menu items.
34 Using Y our Projector 4 TEMP warning light If the TEMP amber indicator is on or blinking, one of the following problems could be occurring: • Internal temperature of the projector is too high •.
Using Y our Projector 35 Using the Remote Control 1 Po w e r T urns the projector on or off. F or more information, see "T urning Y our P rojector On" on page 28 a nd "T urning Y our P rojector Off" on page 28. 2 Enter P ress to confirm the selection.
36 Using Y our Projector 5 Laser P oint t he remote control at the scr een, pr ess and hold the laser button to activate the laser light. CAUTION: Do not look at the laser point when it is active. A v oid directing the laser light on your eyes. 6 Aspect Ratio P ress to change aspect ratio of a displayed image.
Using Y our Projector 37 17 Menu Press to activate the OSD. 18 Mute Press to mute or un-mute the projector speaker . 19 Zoom + P ress to incr ease the image. 20 Zoom - P ress to decr ease the image. 21 Vo l u m e u p P ress to increase the volume. 22 Vo l u m e d o w n P ress to decrease the volume.
38 Using Y our Projector Using the Interactive Pen 1 Replaceable nib P ress the nib to draw or write. When the nib is engaged, it works like left clicking your mouse to draw or write. NOTE: • If the ni b is engaged, th e P e n will switch to Draw mode and the button function will be dis abled.
Using Y our Projector 39 NOTE: OSD warning messages - low battery • The Low Batter y warning message pops up when the battery voltage is lower than 2V . At this condition, the pen can still work about 1~2 hours. • The pen will be disabled when the battery voltage is lower than 1.
40 Using Y our Projector Using the Wrist Strap Please use the wrist strap as a safety precau tion in the case of loss of grip on the Interactive P en, and prevent damag e to the Interactive P en, surrounding objects, or injury to other people. 1 F eed the cord on the wrist strap through the connector bar .
Using Y our Projector 41 Installing the Remote Control Batteries NOTE: Remove the batteries from the remote control when not in use. 1 P ress the tab to lift the battery compartment cover .
42 Using Y our Projector Installing the Interactive Pen Batteries NOTE: Remove the batteries from the inter active pen when not in use for a long time. 1 P ress the tab to lift the batte ry slot cover . 2 Check the polarity (+/-) marking on the batteries.
Using Y our Projector 43 Operating Range with Remote Control NOTE: Actual operating range may slightly differ from the diagram. W eak batteries will also prevent the remote control from properly operating the projector . Operating range Angle ±20° Distance 7m/22.
44 Using Y our Projector Operating Range with Interactive Pen NOTE: • Projector is at 2000 lm brightness, with 100 inches image size, and in Bright mode. • Can support multiple pens (up to 7 pens) connecting to one projector but the pens cannot be used simultaneously .
Using Y our Projector 45 Using the On-Screen Display • The projector has a multi-language On-Scr een Display (OSD) Menu that can be displayed with or without an input source. • P r ess the Menu button on the control panel or the remote control to enter the Main Menu.
46 Using Y our Projector INPUT SELECT The Input Select menu allows you to select your projector ’s input source. A UTO S OURCE — Select Off (the default) to lock the current input signal. If you press the Source button when the Aut o Source mode is set to Off , you can manually select the input signal.
Using Y our Projector 47 Wireless Display— P ress to access the projecto r's W ir eless Guide screen. See "W ir eless Guide screen" on page 69. USB Display— Allows you to display your PC/NB scr een, over a USB cable, on your projector .
48 Using Y our Projector V IDEO MODE — Allows you to optimize th e display image: P resentation , Brigh t , Movie , sRGB (provides more accurate color r epresentation), and Custom (set your preferr ed settings).
Using Y our Projector 49 T INT — P r ess to increase the amount of gr een in the image and to incr ease the amount of red in the image (available for NTSC only). A DVANCED — P r ess to activate Pict ur e A dv an ce Menu. See "PICTURE AD V ANCED" below .
50 Using Y our Projector DISPLA Y (in PC Mode) Using the Dis play menu, you can adjust the display settings of your projector . The Pictur e menu provides the following opt ions: A SPECT R ATIO — Allows you to select the aspect ratio to adjust how the image appears.
Using Y our Projector 51 F REQUENCY — Allows you to change the display data clock fr equency to match the frequency of your computer gra phics card. If you see a vertical flick ering wave, use Fr e q u e n c y control to minimize the bars. This is a coarse adjustment.
52 Using Y our Projector DISPLA Y (in Vide o Mode) Using the Dis play menu, you can adjust the display settings of your projector . The Pictur e menu provides the following opt ions: A SPECT R ATIO — Allows you to select the aspect ratio to adjust how the image appears.
Using Y our Projector 53 LAMP The Lamp menu provides the following options: L AMP H OUR — Displays the operating hours since the last lamp timer r eset. L AMP H OUR R ESET — Select Ye s to reset the lamp timer . SET UP The Set Up menu allows you to adjust settings for Language, Pr ojector Mode, V .
54 Using Y our Projector L ANGUAGE — Allows you to set the language for the O SD. P ress to activate the Language menu. P ROJECTOR M ODE — Allows you to select the projector mode, dependin g upon how the projector is mounted. • F ront P rojection-Desktop — This is the default option.
Using Y our Projector 55 NOTE: 1. When you want to create 3D experience, you will need a few other components including: a PC/NB with a 120 Hz signal output quad buffered graphics card. b "Active" 3D glasses with DLP Link™. c 3D content. See "Note 4".
56 Using Y our Projector WIRELESS / NETWORK The W ireless / Network menu allows you to con figure the network connection settings. DHCP ADDRES S— If a DHCP server e xists in the ne twork to which the projector is connected, the IP addr ess will automatically be acquir ed when you select DHCP On .
Using Y our Projector 57 3 After the IP Address, Subnet Mask, Gateway and DNS is set up, select Store and press the button to stor e the settings. 4 If you select exit wit hout storing the settings, the system will retai n the previous set tings. W IRELESS — Default is Connect .
58 Using Y our Projector OTHERS The Others menu allows you to change settin gs for Menu, Scr een, Audio , P ower , Security , Closed Caption (for NTSC only), and Interactive. Y ou can also perform Te s t P a t t e r n a n d F a c t o r y R e s e t . M ENU S ETTINGS — Select and press to activa te menu settings.
Using Y our Projector 59 S CREEN S ETTINGS — Select and pr ess to activate screen settings. The scr een settings menu consists of the following options: C APTURE S CREEN — Select a nd press to ca pture the screen display , the following message appears on th e screen.
60 Using Y our Projector P OWER S ETTINGS — Select and press to activate power settings. The pow er settings menu consists of the following options: P OWER S AVING — Select Off to disable P ower Saving mode. By default, the projector is set to enter power saving mo de after 120 minutes of no activity .
Using Y our Projector 61 P ASSWORD — When P assword P rotect is enabled, a P assword Protect scr een reque sting you to enter a password will be displayed when the power plug is inserted into the electrical outlet and the power for the projector is first turned on.
62 Using Y our Projector 2 If you have enter ed an incorr ec t passwor d, you will be given another 2 chances. After the thr ee invalid attempts, the projector will automatically turn off. NOTE: If you forget your password, contact DELL™ or a qualified service personnel.
Using Y our Projector 63 C HANGE P ASSWORD — Key in the original passwor d, then enter the new password and confirm the new passwor d again. C LOSED C APTION — Select On to enable close caption and activate the closed caption menu. Select an appropriate cl osed captions option: CC1, CC2, CC3, and CC4.
64 Using Y our Projector NOTE: Closed caption option is available for NTSC only . I NTERACTIVE — Select On to enable Interactive and activate the Interactive menu . The Interactive menu consists of the following options: NOTE: 1. Ensure that the inte ractive pen is connected.
Using Y our Projector 65 • Draw — In Draw mode, the pointer can move fr eely for drawing. This mode is best for drawing or writing on the screen. • Stable — In Stable mode, press and hold the Left button of the interactive pen to limit the pointer to vertical or horizontal moves.
66 Using Y our Projector • Open Windows Explorer (Cmd+E) — Set the function as opening the W indows Explor er . • Middle Mouse — Set the function as the scroll wheel of the mouse. • Double Click — Set the function as double-clicking. • Disable — Disable the F unction button.
Using Y our Projector 67 I NFORMATION — Allow you to view the information about the interactive pen..
68 Using Y our Projector T EST P ATTERN — T est P attern is used to test focus and resolution. Y ou can enable or disable the Te s t P a t t e r n by selecting Off , 1 or 2 . Y ou can also invoke the Te s t P a t t e r n 1 by pressing and holding down and b uttons on the control panel simultaneously for 2 seconds.
Using Y our Projector 69 Wireless Networking Installation NOTE: Y our computer must have the following minimum sy stem requirements: Operating System: •W i n d o w s Microsoft W indows 2000 with ser.
70 Using Y our Projector In order to use your projector wi relessly , you need to complete the steps below : 1 Install the wir eless antenna. See "Installing the Antenna" o n page 13. 2 Enable wir eless connection on the projector . See "WIRELESS / NETWORK" on page 56.
Using Y our Projector 71 NOTE: • Y our computer must have wireless network function to detect the connection. • When you connect to the S300wi network, you will lose wir eless connectivity with other wir eless networks. 6 O p e n y o u r i n t e r n e t b r o w s e r .
72 Using Y our Projector 8 Select the appropriate operating system, then click Download . 9 Click Run to proceed with the one-time installation o f the software. NOTE: Y ou may choose to save the file an d install it at latter time. T o do this, click Save .
Using Y our Projector 73 NOTE: If you are unable to install appli cation because of inadequate rights on the computer , please contact your network administrator . 10 The installa tion software will launch. F ollow the on-scr een instructions to complete setup.
74 Using Y our Projector NOTE: If IP Address is not detected, enter the IP Address displayed at the bottom left corner of the screen. Understanding the Buttons After a successful login, the following menu bar appears on the computer screen . Projecting the Presentation • T o project the pr esenation, click any of the projection buttons .
Using Y our Projector 75 • T o continue the pr esentation, click again. • T o stop the presentation, click . NOTE: The following information is for wir eless data presentation mode only . Image display could be slow or not display ed smoothly if displaying a video clip or animation, refer to the frame rate table below for reference.
76 Using Y our Projector Using the Menu Click to display the menu. W EB M ANAGEMENT — Click to open the W eb Manage ment page. See "Manag ing the P rojector F rom W eb Management" on page 83. S EARCH FOR P ROJECTOR — Click to search and connect to wireless projector .
Using Y our Projector 77 USB Display Driver Installation In order t o use your USB Display , you need to complete the steps below : 1 Enable W ireless / Network connection on the projector . See "WIRELESS / NETWORK" on page 56. NOTE: When you start wireless, please wa it about 50 seconds to reboot the Wireless / Network.
78 Using Y our Projector Presentation to Go (PtG) Installation Minimum system requir ements to install PtG are as follow : Operating System: -W i n d o w s Microsoft W indows XP Home or P rofessional .
Using Y our Projector 79 PtG Vi ewer System will stay in this page when r eady . Photo V iewer.
80 Using Y our Projector PtG/Photo Function Introduction Show valid PtG and Photo files which are stor ed in USB disk. NOTE: If only one disk is detected, sy stem will skip this step.
Using Y our Projector 81 Photo Overview NOTE: Support 14 languages of photo files name format (Language: English, Dutch, French, German, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portug uese, Russian, Simplified Chinese, Spanish, Sw edish and T raditional Chinese).
82 Using Y our Projector Setup PtG Converter - Lite Please follow the on-screen instructions to complete setup. PtG Converter - Lite Application Softwar e Please launch the "PtG Converter - Lite". The scr een below appea rs. 1 Click to start conversion.
Using Y our Projector 83 3 Click Browse button to select storage location and then pr ess OK. NOTE: 1 If your computer does not have MS PowerP oint installed, file convert will fail. 2 PtG converter only supports up to 20 pages. 3 PtG converter only support conversion of .
84 Using Y our Projector Managing the Projector From W eb Management Configuring the Network Setting If the projector is co nnected to a network, you can access the projector using a we b browser . F or configuring the network se tting, refer to "WIRELESS / NETWORK" on page 56.
Using Y our Projector 85 Download the Wireless Application Software See also "W ireless Networking Installation" on page 68. Click the Download button of the corresponding opera ting system of your computer .
86 Using Y our Projector Conference Control This allows you to host confer ence pr esentations from differ ent sources without using projector cables and lets you control how each presentation will appear on screen.
Using Y our Projector 87 Managing Properti es Admin An administ rator pa sswor d is r equ ir ed to access the Admin page. • Admin P assword : Enter the administra tor password th en click Lo gi n . The default password is "admin". T o change the password, see "Cha nge P asswords" on page 91.
88 Using Y our Projector Sy ste m Status Displays the Network Status , Co nnection Status , and Pr o j e c t o r S t a t u s information..
Using Y our Projector 89 Network Status See OSD section on page 56. IP Setup • Choose Obtain an IP address au tomatica lly to assign an IP address to the projector automatically , or Use the following IP address to assign an IP address manually .
90 Using Y our Projector SSID : Up to maximum length of 32 characters. Encryption : Y ou can Disable WP A key or select one of 64-bit or 128-bit in ASCII or HEX strin g. Key : If Encryption is enabled, you have to set k ey value according to Encryption mode you selec ted.
Using Y our Projector 91 Proj ection Setup P rojection Setup • Res ol ut io n : Allows you to select the r esolution. Options are : XGA (1024 x 768) and WXGA (1280 x 800). • Color Depth : Allow s you to select t he color depth for m ore vivid presentations.
92 Using Y our Projector Change Passwords This page al lows you to chan ge the admi nistrator passwor d. • Enter New P assword : Enter the new passwor d. • Confirm Ne w P asswor d : Enter the password again and click Apply . NOTE: Contact Dell if you forget your administrator password.
Using Y our Projector 93 Reset to Default Click the Apply button to restore all wir eless/network setup to its factory default settings..
94 Using Y our Projector Firmware Update Use the F irmware Update page to update your projector ’s wi reless firmware. NOTE: Please disable and enable Wireless/ network usin g the OSD to restart the network card for the projector after firmware upgrade is successful.
Using Y our Projector 95 Projector Control Panel P rojector Information • Pr o j e c t o r S t a t u s : There are 5 status: Lamp On, Standby , P ower Saving, Cooling and W arming up. Click the R efresh button to refr esh the status and control settings.
96 Using Y our Projector Image Control • Pr o j e c t o r M o d e : Allows you to select the projector mode, depending on how the projector is mounted. There ar e 4 projection modes: F ront Projection- Desktop, F ront P rojection- W all Mount, Rear P rojection-Desktop and Rear P rojection- W all Mount.
Using Y our Projector 97 Alert Setting E-mail Alert • E-mail Aler t: Y ou can set whether to be notified by email (Enable) or not (Disable). • T o/CC/F rom: Y ou can enter email address of sender (F rom) and r ecipients (T o/Cc) to receive notification when an abnormality or warning occurs.
98 Using Y our Projector Reboot Sy stem Click Reboot to reboot the system. Crestron F or Crestron function..
Using Y our Projector 99 TIPS: I would like to r emotely access the projector via Internet. What is the better setting for the browser? T o have a better setting for the browser , please follow the steps below: 1 Open Control P anel Internet Options General tab T emporary Internet Fi l e s Settings Select Every visit to the pages .
100 Using Y our Projector Why am I unable to access the SMTP server? 1 Check with your MIS or network administrator whethe r the SMTP server function is open for the projector and the IP assigned to the projector is allowed to access the SMTP server .
Using Y our Projector 101 Firewall Configuration and FAQ Q: Why can’t I access the W eb Management P age? A: Y our computer ’s firewall configurat ion may prevent you from accessing the W eb Management W eb P age. Please re fer to the following configurati on settings.
102 Using Y our Projector Win d ow s Fir ew a ll 1 Open W indows F irewall (Start > All P rograms > Control P anel). Double click on Win d ow s Fir e wa ll . 2 On the General tab, uncheck Don’t allow exceptions . 3 On the Exceptions tab, click the Add P rogram.
Using Y our Projector 103 Make Application T o ken The Application T oken lets you perform Plug and Show using a USB token. 1 F rom the application software, click > Make Application T oken . 2 The following screen a ppears. Click Next . 3 Plug a flash drive into any of the USB ports on your computer .
T roubleshooting Y our Projector 103 4 T roubleshooting Y our Projector If you experience problems with your pr ojector , see the following troubleshooting tips.
104 T roubleshooting Y our Projector P artial, scrolling, or incorrectly displayed image 1 P ress the Auto Ad j us t button on the remote control or the control panel.
T roubleshooting Y our Projector 105 The image is stretched when displaying a 16:9 D VD The projector automatically detects the input signal format. It will maintain the aspect ratio of the projected image according to input signal format with an Original set ting.
106 T roubleshooting Y our Projector TEMP light is blinking amber If the projector fan fails, the projector will automatically shut down. T ry to clear the projector mode by pressing and holding the POWER button for 10 seconds. Please wait for about 5 minutes and try to power up again.
T roubleshooting Y our Projector 107 The Amber LED is continuously lit The battery is low , change a new one. The Green LED is continuously lit, but the cursor does not move, and the projector screen displays "USB connection is not detected".
108 T roubleshooting Y our Projector Guiding Signals Pro je c to r Status Descr iption Control Butto ns Indicator Po w e r TEMP (Amber) LAMP (Amber) Standby mode Projector in Standby mode. Ready to power on. BL UE Flashing OFF OFF Wa r m i n g u p mode Projector takes some time to warm up and power on.
T roubleshooting Y our Projector 109 Lamp failure Lamp is defective. Replace the la mp. OFF OFF AMBER Fa u lt - D C supply (+12V) P ower supply has been interrupted. The projecto r automat ically s huts down . Unplug the power cord after three minutes and then turn on the projector .
110 T roubleshooting Y our Projector Interactive Pen LED Guiding Signals Pe n S t a t u s D e s c r i p t i o n Indicator Checking flow and items / times Green color A mber color Normal mode Pen f aces th e screen with the link. Solid ON OFF Standby mode P en doesn’t faces the screen but with the link.
T roubleshooting Y our Projector 111 Changing the Lamp CAUTION: Before you begin any of the procedure s in this section, follow the Safety Instructions as describ ed on page 10. Replace the lamp when the messa ge " Lamp is approachin g the end of it s useful life in the operation.
112 T roubleshooting Y our Projector 9 Reset the lamp usage time by selecting "Y es" for Lamp Reset in the OSD Lamp tab (see Lamp menu on page 53). When a new lamp module has been changed, the projector will automatically detect and reset the lamp hours.
Specifications 113 5 Specifications Light V alve 0.65" WXGA S450 DMD, DarkChip3™ Brightness 2200 ANSI Lume ns (Max.) Contrast Ratio 2400:1 T ypical (F ull On/F ull Off) Uniformity 80% T y pical (Japan Standard - JBMA) Number of P ixels 1280 x 800 (WXGA) Displayable Color 1.
114 Specifications W eight 6.9 lbs (3.13 kg) +/- 0.05 lbs P en W eight 0.14 lbs (65 g) +/- 0.01 lbs (without battery) Dimensions (W x H x D) Pr oj e c t o r 12 x 3.9 x 9.7 inches (306 x 99 x 246.5 mm) Dimensions (W x H x D) Interactive P en 6.94 x 1.24 x 0.
Specifications 115 S- Video input: One standar d 4-pin min-DIN S- Video connector for Y/C signal. Composite Video input: One Y ellow RCA jack for CVBS signal. HDMI input: One HDMI connector for supporting HDMI 1.3. HDCP compliant. Analog Audio input: One 3.
116 Specifications NOTE: The lamp life rating for any projector is a measure of brightness degradation only , and is not a specification for the time it takes a lamp to fail and cease light output.
Specifications 117 RS232 Pin Assignment RS232 Protocol • Communication Settings • Command types T o pop up the OSD menu and adjust the settings. • Control command Syntax (F rom PC to P rojector).
118 Specifications Compatibility Modes (Analog/Digital) Resolution Refresh Rate (Hz) Hsync F requency (KHz) Pixel Clock (MHz) 640 x 350 70.087 31.469 25.1 75 640 x 480 59.940 31.469 25.1 75 640 x 480 p60 59.940 31.469 25.175 720 x 480 p60 59.940 31.469 27.
Contacting Dell 119 Contacting Dell F or customers in the United States, call 800- WWW -DELL (800-999- 3355). NOTE: If you do not have an active Inte rnet connection, you can find contact information on your purchase invoice, packi ng slip, bill, or Dell prod uct catalog.
120 Contacting Dell Contacting eInstruction eInstuction provides phone based and online technical support options. A vailability varies by co untry , but a n e-mail to techsupport@einstruction.com can be directed appr opriately for users in any country .
Glossary 121 Appendix: Glossary ANSI Lumens — A standard for measuring the brightness. It is calculated by dividing a square meter image into nine equal r ectangles, measuring the lux (or brightness) reading at the center of ea ch r ectangle, and averaging these nine points.
122 Glossary dB — decibel — A unit used to express r elative differ ence in power or intensity , usually between two acoustic or electric signals, equal to ten times the common logarithm of the ratio of the two levels. Diagonal Screen — A method of measuring the size of a screen or a projected image.
Glossary 123 Minimum Distance — The closest position that a projector can focus an image onto a scr een. NTSC — National T elevision Standards Committee. North American standar d for video and broadcasting, with a video format of 525 lines at 30 frames per second.
124 Index Index A Adjusting the P rojected Image 29 Adjusting the P rojector Height 29 lower the proj ector Fr o n t t i l t a d j u s t m e n t wheel 29 Til t a dj us t me nt w he el 29 Adjusting the.
Index 125 Microphone connector 12 Mini USB for remote mouse, Interactive function and F irmwar e upgrade. 12 P ower code connector 12 RJ45 connector 12 RS232 connector 12 Security bar 12 Security cabl.
126 Index P ower Settings 60 P owering On/Off the Projector P owering Off the P rojector 28 P ow ering On th e P rojector 28 Q Quick Shutdown 60 R Remote Control 35 IR receiver 34 Reset 59 Reset, F ac.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Dell S300wi c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Dell S300wi - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Dell S300wi, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Dell S300wi va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Dell S300wi, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Dell S300wi.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Dell S300wi. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Dell S300wi ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
