Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PocketCinema T30 du fabricant Aiptek
Aller à la page of 12
DE Herzlich willkommen! Vielen Dank für den Kauf dieses hochwertigen Produktes. In die Entwicklung dieses Geräts wurde viel Zeit und Mühe investiert, und wir hoffen, es wird Ihnen viele Jahre störungsfreien Betrieb und Freude schenken. Sicherheitshinweise: 1.
FR Bienvenue : Un grand merci pour votre achat de ce produit. B e a u c o u p d ’ i n v e s t i s s e m e n t s e n t e m p s e t e n e f f o r t s o n t é t é r é a l i s é s p o u r s o n d é.
IT Benvenuto: Congratulazioni per l’acquisto di questo prodotto. Abbiamo investito molto tempo ed energie in questo progetto e speriamo che vi procuri molti anni di servizio senza problemi. A vviso per la sicurezza: 1. Non far cadere, forare o smontare il dispositivo, diversamente si annullerà la garanzia.
ES Bienvenido: Gracias por adquirir este fantástico producto. Se ha invertido una gran cantidad de tiempo y esfuerzo en desarrollar este producto, por lo que esperamos que lo pueda disfrutar durante muchos años sin problemas. A viso de seguridad: 1.
PT Bem-vindo: Obrigado por ter adquirido este excelente produto. Investimos muito tempo e esforço no seu desenvolvimento e esperamos que o mesmo o sirva durante muitos anos sem problemas. Normas de Segurança: 1. Não deixe cair o dispositivo e não o perfure ou desmonte; caso contrário a garantia perderá a validade.
NL W elkom: Hartelijk dank voor de aankoop van dit uitstekende product. We hebben heel wat tijd en moeite gestopt in de ontwikkeling ervan en we hopen dat u jarenlang zorgeloos zult kunnen genieten van uw nieuwe aankoop.
1 EN Getting Started Product overview Charging LED Power switch DC IN A/V IN V olume up* V olume down* Speaker Lens T ripod socket Focus ring * Use the button “ + ” or “ – ” to turn the audio volume up or down.
2 EN How to project files 1 2 3 Hint: T o get the best picture quality out of your iPod/iPhone it’s necessary to disable the widescreen TV output. Please check your iPod/iPhone manual for the best TV out settings.
3 EN How to project files Connecting the Projector with iPod/iPhone * Please make sure that your iPod/iPhone is enabled with TV -out function. iPod/iPhone iPod/iPhone cable 1 Connect one end of the iPod/iPhone cable to the iPod/iPhone and the other end to the A V jack of projector .
4 EN Battery Life Indicator W arning Indicators Connecting the Projector with media player * Please make sure that your media player is enabled with A V -Out function.
5 EN Battery Life Indicator Icon Description Full battery Moderate battery Moderate battery Low battery Empty battery Note: When being dropped or impacted, the device may enter into protection mode to prevent any serious damage, thus it will be temporarily disabled.
6 EN Specifications Item Description Optical T echnology LCoS Light Source RGB LED Luminous 15 Lumens (AC Mode); 12 Lumens (Battery Mode) Aspect Ration 4:3 Resolution 640 x 480 (VGA) Projection Image.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Aiptek PocketCinema T30 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Aiptek PocketCinema T30 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Aiptek PocketCinema T30, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Aiptek PocketCinema T30 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Aiptek PocketCinema T30, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Aiptek PocketCinema T30.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Aiptek PocketCinema T30. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Aiptek PocketCinema T30 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
