Manuel d'utilisation / d'entretien du produit P2211H du fabricant Dell
Aller à la page of 37
Dell P2211H/P2311H Flat Panel Monitor User's Guide file:///S|/SSA_Proposal/P2211_P2311/index.htm[7/13/2011 12:17:52 PM] Dell™ P2211H/P2311H Flat Panel Monitor User's Guide About Your Monit.
About Your Monitor:Dell P2211H/P2311H Flat Panel Monitor User's Guide file:///S|/SSA_Proposal/P2211_P2311/about.htm[7/13/2011 12:17:52 PM] Back to Contents Page About Your Monitor Dell™ P2211H/.
About Your Monitor:Dell P2211H/P2311H Flat Panel Monitor User's Guide file:///S|/SSA_Proposal/P2211_P2311/about.htm[7/13/2011 12:17:52 PM] USB up stream cable (enables the USB ports on the monito.
About Your Monitor:Dell P2211H/P2311H Flat Panel Monitor User's Guide file:///S|/SSA_Proposal/P2211_P2311/about.htm[7/13/2011 12:17:52 PM] Front View Front panel controls Label Description 1 Pres.
About Your Monitor:Dell P2211H/P2311H Flat Panel Monitor User's Guide file:///S|/SSA_Proposal/P2211_P2311/about.htm[7/13/2011 12:17:52 PM] 7 USB downstream ports Connect your USB devices. 8 Cable management slot Use to organize cables by placing them through the slot.
About Your Monitor:Dell P2211H/P2311H Flat Panel Monitor User's Guide file:///S|/SSA_Proposal/P2211_P2311/about.htm[7/13/2011 12:17:52 PM] Screen dimensions 21.5 inches (21.5- inch viewable image size) 23 inches (23- inch viewable image size) Preset display area: 476.
About Your Monitor:Dell P2211H/P2311H Flat Panel Monitor User's Guide file:///S|/SSA_Proposal/P2211_P2311/about.htm[7/13/2011 12:17:52 PM] 1280 x 1024 64.0 60.0 108.0 +/+ 1280 x 1024 80.0 75.0 135.0 +/+ 1920 x 1080 67.5 60.0 148.5 +/+ Electrical Specifications Model P2211H/P2311H Analog RGB, 0.
About Your Monitor:Dell P2211H/P2311H Flat Panel Monitor User's Guide file:///S|/SSA_Proposal/P2211_P2311/about.htm[7/13/2011 12:17:52 PM] Storage: 5% to 90% (non- condensing) Storage: 5% to 90% .
About Your Monitor:Dell P2211H/P2311H Flat Panel Monitor User's Guide file:///S|/SSA_Proposal/P2211_P2311/about.htm[7/13/2011 12:17:52 PM] 7 GND- G 8 GND- B 9 Computer 5V/3.
About Your Monitor:Dell P2211H/P2311H Flat Panel Monitor User's Guide file:///S|/SSA_Proposal/P2211_P2311/about.htm[7/13/2011 12:17:52 PM] This section gives you information about the USB ports that are available on the left side of your monitor.
About Your Monitor:Dell P2211H/P2311H Flat Panel Monitor User's Guide file:///S|/SSA_Proposal/P2211_P2311/about.htm[7/13/2011 12:17:52 PM] WARNING: Before cleaning the monitor, unplug the monitor power cable from the electrical outlet.
Setting Up the Monitor:Dell P2211H/P2311H Flat Panel Monitor User's Guide file:///S|/SSA_Proposal/P2211_P2311/setup.htm[7/13/2011 12:17:55 PM] Back to Contents Page Setting Up the Monitor Dell™.
Setting Up the Monitor:Dell P2211H/P2311H Flat Panel Monitor User's Guide file:///S|/SSA_Proposal/P2211_P2311/setup.htm[7/13/2011 12:17:55 PM] Connecting the Blue VGA Cable CAUTION: The graphics are used for the purpose of illustration only. Appearance of the computer may vary.
Setting Up the Monitor:Dell P2211H/P2311H Flat Panel Monitor User's Guide file:///S|/SSA_Proposal/P2211_P2311/setup.htm[7/13/2011 12:17:55 PM] After attaching all necessary cables to your monitor and computer, (See Connecting Your Monitor for cable attachment,) use the cable management slot to organize all cables as shown above.
Setting Up the Monitor:Dell P2211H/P2311H Flat Panel Monitor User's Guide file:///S|/SSA_Proposal/P2211_P2311/setup.htm[7/13/2011 12:17:55 PM] To remove the stand: 1 . Place the monitor on a flat surface. 2 . P ress and hold the Stand release button.
Dell P2211H/P2311H Flat Panel Monitor file:///S|/SSA_Proposal/P2211_P2311/optimal.htm[7/13/2011 12:17:55 PM] Back to Contents Page Setting Up Your Monitor Dell™ P2211H/P2311H Flat Panel Monitor Sett.
Dell P2211H/P2311H Flat Panel Monitor file:///S|/SSA_Proposal/P2211_P2311/optimal.htm[7/13/2011 4:13:53 PM] Back to Contents Page Setting Up Your Monitor Dell™ P2211H/P2311H Flat Panel Monitor Setti.
Dell P2211H/P2311H Flat Panel Monitor file:///S|/SSA_Proposal/P2211_P2311/non-dell.htm[7/13/2011 4:14:18 PM] Back to Contents Page Setting Up Your Monitor Dell™ P2211H/P2311H Flat Panel Monitor If you have non Dell™ desktop, portable computer, or graphic card In Windows XP: 1.
Dell P2211H/P2311H Flat Panel Monitor file:///S|/SSA_Proposal/P2211_P2311/install.htm[7/13/2011 12:17:56 PM] Back to Contents Page Help on PowerNap Installation To install PowerNap succesfully, follow these steps: - 1. Check Operating System Requirements Windows XP, Windows Vista ® , Windows ® 7 2.
Operating the Monitor:Dell P2211H/P2311H Flat Panel Monitor User's Guide file:///S|/SSA_Proposal/P2211_P2311/operate.htm[7/13/2011 12:17:56 PM] Back to Contents Page Operating the Monitor Dell™.
Operating the Monitor:Dell P2211H/P2311H Flat Panel Monitor User's Guide file:///S|/SSA_Proposal/P2211_P2311/operate.htm[7/13/2011 12:17:56 PM] Power (with power light indicator) Use the Power button to turn the monitor on and off. The Blue LED indicates the monitor is on and fully functional.
Operating the Monitor:Dell P2211H/P2311H Flat Panel Monitor User's Guide file:///S|/SSA_Proposal/P2211_P2311/operate.htm[7/13/2011 12:17:56 PM] Press the button once to return to the main menu to select another option or press the button two or three times to exit from the OSD menu.
Operating the Monitor:Dell P2211H/P2311H Flat Panel Monitor User's Guide file:///S|/SSA_Proposal/P2211_P2311/operate.htm[7/13/2011 12:17:56 PM] Auto S elect Select Auto Select to scan for available input signals. VGA Select VGA input when you are using the analog (VGA) connector.
Operating the Monitor:Dell P2211H/P2311H Flat Panel Monitor User's Guide file:///S|/SSA_Proposal/P2211_P2311/operate.htm[7/13/2011 12:17:56 PM] When you select Video , you can choose Movie, Game, Sports, or Nature : Movie : Loads color settings ideal for movies.
Operating the Monitor:Dell P2211H/P2311H Flat Panel Monitor User's Guide file:///S|/SSA_Proposal/P2211_P2311/operate.htm[7/13/2011 12:17:56 PM] Display Setting submenu for DVI -D input Wide Mode Adjust the image ratio as 4:3 or full screen. Horizontal Position Use the buttons to adjust image left and right.
Operating the Monitor:Dell P2211H/P2311H Flat Panel Monitor User's Guide file:///S|/SSA_Proposal/P2211_P2311/operate.htm[7/13/2011 12:17:56 PM] Language Language option to set the OSD display to one of eight languages (English, Espanol, Francais, Deutsch, Brazilian Portuguese, Russian, Simplified Chinese or Japanese).
Operating the Monitor:Dell P2211H/P2311H Flat Panel Monitor User's Guide file:///S|/SSA_Proposal/P2211_P2311/operate.htm[7/13/2011 12:17:56 PM] Personalize Shortcut Key 1 User can select from &qu.
Operating the Monitor:Dell P2211H/P2311H Flat Panel Monitor User's Guide file:///S|/SSA_Proposal/P2211_P2311/operate.htm[7/13/2011 12:17:56 PM] Energy Smart • Dynamic dimming activated (The Dyn.
Operating the Monitor:Dell P2211H/P2311H Flat Panel Monitor User's Guide file:///S|/SSA_Proposal/P2211_P2311/operate.htm[7/13/2011 12:17:56 PM] If either VGA or DVI -D input is selected and both VGA and DVI- D cables are not connected, a floating dialog box as shown below appears.
Operating the Monitor:Dell P2211H/P2311H Flat Panel Monitor User's Guide file:///S|/SSA_Proposal/P2211_P2311/operate.htm[7/13/2011 12:17:56 PM] 1. Attach mechanism 2. Headphone jacks 3. Power indicator 4. Power/Volume control Using the Tilt, Swivel, and Vertical Extension NOTE: This is applicable for a monitor with a stand.
Operating the Monitor:Dell P2211H/P2311H Flat Panel Monitor User's Guide file:///S|/SSA_Proposal/P2211_P2311/operate.htm[7/13/2011 12:17:56 PM] Rotating the Monitor Before you rotate the monitor, your monitor should be fully vertically extended ( Vertical Extension ) and fully tilted ( Tilt ) up to avoid hitting the bottom edge of the monitor.
Operating the Monitor:Dell P2211H/P2311H Flat Panel Monitor User's Guide file:///S|/SSA_Proposal/P2211_P2311/operate.htm[7/13/2011 12:17:56 PM] NOTE: To use the Display Rotation function (Landscape versus Portrait view) with your Dell computer, you require an updated graphics driver that is not included with this monitor.
Troubleshooting:Dell P2211H/P2311H Flat Panel Monitor User's Guide file:///S|/SSA_Proposal/P2211_P2311/solve.htm[7/13/2011 12:17:59 PM] Back to Contents Page Troubleshooting Dell™ P2211H/P2311H.
Troubleshooting:Dell P2211H/P2311H Flat Panel Monitor User's Guide file:///S|/SSA_Proposal/P2211_P2311/solve.htm[7/13/2011 12:17:59 PM] To run the built -in diagnostics: 1 . Ensure that the screen is clean (no dust particles on the surface of the screen).
Troubleshooting:Dell P2211H/P2311H Flat Panel Monitor User's Guide file:///S|/SSA_Proposal/P2211_P2311/solve.htm[7/13/2011 12:17:59 PM] Geometric Distortion Screen not centered correctly Reset the monitor to Factory Settings. Auto Adjust via OSD.
Troubleshooting:Dell P2211H/P2311H Flat Panel Monitor User's Guide file:///S|/SSA_Proposal/P2211_P2311/solve.htm[7/13/2011 12:17:59 PM] the device directly to the computer system. High Speed USB 2.0 interface High Speed USB 2.0 Check that your computer is USB 2.
Appendix:Dell P2211H/P2311H Flat Panel Monitor User's Guide file:///S|/SSA_Proposal/P2211_P2311/appendx.htm[7/13/2011 12:17:59 PM] Back to Contents Page Appendix Dell™ P2211H/P2311H Flat Panel Monitor User's Guide Safety Instruction FCC Notice (U.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Dell P2211H c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Dell P2211H - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Dell P2211H, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Dell P2211H va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Dell P2211H, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Dell P2211H.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Dell P2211H. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Dell P2211H ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
