Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Latitude 100L du fabricant Dell
Aller à la page of 142
www .dell.com | support.dell.com Dell™ Latitude™ 100L Owner’ s Manual Model PP08L.
www .dell.com | support.dell.com C OMMENT Notes, Notices, and Cautions NOTE: A NOTE indicates important info rmation that helps you make better use of your computer . NOTICE: A NOTICE indicates either potential damage to hardware or loss of data and tells you how to avoid the problem.
Contents 3 FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_drake DesktopNew Folder D5016bk0TOC.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y Contents CAUTION: Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 SAFETY : General .
4 Contents FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_drake DesktopNew FolderD5016bk0TOC.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y Setting Up a Printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Printer Cable .
Contents 5 FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_drake DesktopNew Folder D5016bk0TOC.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y Speaker Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Microsoft ® Windows ® Logo Key Functions .
6 Contents FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_drake DesktopNew FolderD5016bk0TOC.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y 7 Solving Problems Dell Diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contents 7 FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_drake DesktopNew Folder D5016bk0TOC.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y 8 Adding and Replacing Parts Before Y ou Begin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8 Contents FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_drake DesktopNew FolderD5016bk0TOC.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y Regulatory Notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 NOM Information (Mexico Only) .
CAUTION: Safety Instructions 9 FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew FolderD5016si0.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18 /04 – FOR PROOF ONL Y CAUTION: Safety Instru.
10 CAUTION: Safety Instructions www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016si 0.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y SAFETY : Power • Use only the Dell-provided A C adap ter approved for use with this comp uter .
CAUTION: Safety Instructions 11 FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew FolderD5016si0.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18 /04 – FOR PROOF ONL Y – Additi onally , t.
12 CAUTION: Safety Instructions www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016si 0.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y • Clean the display with a soft, clean cloth and water .
CAUTION: Safety Instructions 13 FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew FolderD5016si0.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18 /04 – FOR PROOF ONL Y • When transporting a sensit ive comp onent, first place it in a n antistatic contai ner or packagin g.
14 CAUTION: Safety Instructions www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016si 0.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – F.
Finding Information 15 FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew FolderD5016fi0.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18 /04 – FOR PROOF ONL Y Finding Information What Are Y.
16 Findi n g In f ormat i on www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_drak eDesktopNew FolderD5016fi0.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PR.
Finding Information 17 FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew FolderD5016fi0.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18 /04 – FOR PROOF ONL Y • Latest drivers for my comp.
18 Findi n g In f ormat i on www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_drak eDesktopNew FolderD5016fi0.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PR.
FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_drak eDesktopNew FolderD5016c10.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y A T our of Y our Computer 19 1 A T our of Y our Computer Front V iew D ISPLAY L ATCH — K eeps the display closed.
20 A T our of Y our Computer www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c10.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR P.
A T our of Y our Computer 21 FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c10.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18 /04 – FOR PROOF ONL Y D EVICE S TATUS L IGHTS If the computer is connected to an electric al outlet, the light operates as follows: – Solid gr een: The battery is chargin g .
22 A T our of Y our Computer www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c10.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y P OWER B UTTON — P ress the power button to turn on the computer or to enter or e xit a power management mode.
A T our of Y our Computer 23 FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c10.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18 /04 – FOR PROOF ONL Y A UDIO C ONNECTORS CD OR DVD D RIVE — Accommodates a CD drive, DVD drive, CD-R W drive, or CD-RW/D VD combo drive.
24 A T our of Y our Computer www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c10.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR P.
A T our of Y our Computer 25 FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c10.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18 /04 – FOR PROOF ONL Y Back V iew A IR V ENTS — The computer uses an inte rnal fan to cr eate airflow through the vents, which prevents the computer from over heating.
26 A T our of Y our Computer www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c10.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y AC A DAPTER C ONNECTOR — Attach an AC adapter to the computer .
A T our of Y our Computer 27 FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c10.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18 /04 – FOR PROOF ONL Y V ID EO C ONNECTOR N ETWORK C ONNECTOR NOTICE: The network connector is slightly larger t han the modem connector .
28 A T our of Y our Computer www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c10.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y Bottom V iew M ODEM /M INI PCI C ARD C OVER — Covers the compa rtment that contains the modem and Mini PCI card.
FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_drak eDesktopNew FolderD5016c20.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y Setting Up Y our Computer 29 2 Setting Up Y our Computer Connecting to the Internet NOTE: ISPs and ISP offerings vary by country .
30 Setting Up Y our Computer www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c20.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR P.
Setting Up Y our Computer 31 FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c20.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18 /04 – FOR PROOF ONL Y T URN OFF CALL WAITING ( CATCH - PHONE )— See your telephone directory for instructi ons on deactivating this featur e.
32 Setting Up Y our Computer www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c20.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y E-Mail Problems E NSURE THAT YOU ARE CONNECTED TO THE I NTERNET — W ith the Outlook Express e-mail program open, click Fi l e .
Setting Up Y our Computer 33 FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c20.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18 /04 – FOR PROOF ONL Y T o transfer data to the new computer: 1 On the Now go to your old computer screen on the new computer , click Next .
34 Setting Up Y our Computer www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c20.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR P.
Setting Up Y our Computer 35 FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c20.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18 /04 – FOR PROOF ONL Y Power Protection Device.
36 Setting Up Y our Computer www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c20.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR P.
FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_drak eDesktopNew FolderD5016c30.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y Using a Battery 37 3 Using a Battery Battery Performance NOTE: Batteries for portable computers are covered only dur ing the initial one-year period of the limited warranty for your computer .
38 Using a Battery www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c30.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y.
Using a Battery 39 FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c30.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18 /04 – FOR PROOF ONL Y Removing a Battery CAUTION: Before performing these procedures, dis connect the modem from the telephone wall jack.
40 Using a Battery www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c30.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y C HECK THE POWER LIGHT — When the power light is lit or blinking, the computer has pow er .
FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_drak eDesktopNew FolderD5016c40.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y Using the Keyboard and T ouch Pad 41 4 Using the Keybo.
42 Using the Keyboard and T ouch Pad www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c40.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y T o enable the keypad, press <Fn><F11>.
Using the Keyboard and T ouch Pad 43 FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c40.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18 /04 – FOR PROOF ONL Y Speaker Functio.
44 Using the Keyboard and T ouch Pad www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c40.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y T o uch Pad The touch pad detects the pressure and movement of your finger to allow you to move the cursor on the display .
Using the Keyboard and T ouch Pad 45 FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c40.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18 /04 – FOR PROOF ONL Y T o change the touch pad or mouse settings, highlight the device, click Settings , select the desired setting(s), and then click Apply .
46 Using the Keyboard and T ouch Pad www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c40.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y 4 T ype some characters on the ex ternal k eyboa rd and verify that they app e ar on th e display .
FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_drak eDesktopNew FolderD5016c50.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y Using CDs, DVDs, and Other Multimedia 47 5 Using CDs, DVDs, and Other Multimedia Using CDs and DVDs F or information about usi ng CDs and DVDs in your computer , see the Dell Latitude 100L Help file.
48 Using CDs, DVDs, and Other Multimedia www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c50.
Using CDs, DVDs, and Other Multimedia 49 FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c50.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18 /04 – FOR PROOF ONL Y E LIMINATE POSSIBLE INTERFERENCE — T urn off nearby fans, fluorescen t lights, or halogen lamps to check for interference.
50 Using CDs, DVDs, and Other Multimedia www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c50.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y Once you have finished copying the source CD or D VD, the CD or D VD that you have cr eated automatically ejects.
FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_drak eDesktopNew FolderD5016c60.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y Setting Up a Home and Office Network 51 6 Setting Up a.
52 Setting Up a Home and Office Network www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c60.
Setting Up a Home and Office Network 53 FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c60.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18 /04 – FOR PROOF ONL Y Connecting t.
54 Setting Up a Home and Office Network www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c60.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y 6 Click Add . The Wireless network properties window appears.
Setting Up a Home and Office Network 55 FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c60.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18 /04 – FOR PROOF ONL Y Configuring .
56 Setting Up a Home and Office Network www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c60.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y 4 Fr o m t h e Data encryption drop-down me nu, select WEP .
Setting Up a Home and Office Network 57 FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c60.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18 /04 – FOR PROOF ONL Y 1 In the P referred networks field, click the name of your wir el ess network.
58 Setting Up a Home and Office Network www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c60.
FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_drak eDesktopNew FolderD5016c70.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y Solving Problems 59 7 Solving Problems Dell Diagnostics CAUTION: Before you begin any of the proc edures in this s ection, follow the safety instructions at the front of this document (see page 9).
60 Solving Problems www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c70.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y 5 When the boot device list appears, highlight Diagnostics and press <Enter>.
Solving Problems 61 FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c70.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18 /04 – FOR PROOF ONL Y 3 If you run a test from the Custom T est or Symptom T ree option, click the applicable tab described in the following table for more information.
62 Solving Problems www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c70.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PROOF ONL .
Solving Problems 63 FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c70.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18 /04 – FOR PROOF ONL Y If the display is difficult to read T EST THE ELECTRICAL OUTLET — Ensur e that the electrical outlet is working by test ing it with another device, such as a lamp.
64 Solving Problems www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c70.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PROOF ONL .
Solving Problems 65 FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c70.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18 /04 – FOR PROOF ONL Y Drive Problems NOTE: For information on saving files to a floppy disk, see the Dell Latitude 100L Help file.
66 Solving Problems www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c70.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PROOF ONL .
Solving Problems 67 FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c70.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18 /04 – FOR PROOF ONL Y A program stops responding Error.
68 Solving Problems www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c70.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y 6 W ipe off the battery and put it in a safe place to dry .
Solving Problems 69 FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c70.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18 /04 – FOR PROOF ONL Y Drivers What Is a Driver? A driver is a program that controls a device such as a printer , mouse, or keyboar d.
70 Solving Problems www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c70.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y T o use Device Driver Rollback: 1 Click the Start button and click Control P anel .
Solving Problems 71 FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c70.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18 /04 – FOR PROOF ONL Y 6 Click the Install button (if present) to begin installing th e driver or utility .
72 Solving Problems www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c70.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PROOF ONL .
Solving Problems 73 FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c70.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18 /04 – FOR PROOF ONL Y Undoing the Last Sy stem Restore NOTICE: Before you undo the last sy stem restore, save and close all open files and close all open programs.
74 Solving Problems www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c70.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y NOTICE: The Operating Sy stem CD provides options for rein stalling Windows XP .
Solving Problems 75 FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c70.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18 /04 – FOR PROOF ONL Y 2 Enter your name and organization (optional) in the Pe r s o n a l i z e Y o u r S o f t w a r e screen and click Next .
76 Solving Problems www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c70.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PROOF ONL .
FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_drak eDesktopNew FolderD5016c80.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y Adding and Replacing Parts 77 8 Adding and Replacing Parts Before Y ou Begin This section provides pr ocedures for removing and installing the components in your computer .
78 Adding and Replacing Parts www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c80.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y 1 Ensure that the work surface is flat and cl ean to pr event the computer cover from being scratched.
Adding and Replacing Parts 79 FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c80.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18 /04 – FOR PROOF ONL Y T o replace the har d drive in the hard drive bay : 1 Complete the instructions in "Before Y ou Begin" on page 77.
80 Adding and Replacing Parts www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c80.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y Returning a Hard Drive to Dell Return your old hard drive to Dell in its original or comparable foam packaging.
Adding and Replacing Parts 81 FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c80.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18 /04 – FOR PROOF ONL Y NOTE: Memory modules purchased from Dell are covered under your computer warranty .
82 Adding and Replacing Parts www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c80.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR .
Adding and Replacing Parts 83 FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c80.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18 /04 – FOR PROOF ONL Y 3 Continue to the a ppropriate section: • T o add a modem, see the following section, "Replacing the Modem.
84 Adding and Replacing Parts www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c80.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y 2 Connect the modem cable to the replacement modem.
Adding and Replacing Parts 85 FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c80.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18 /04 – FOR PROOF ONL Y If you order ed a Mini PCI card with your computer , the card is alr eady installed.
86 Adding and Replacing Parts www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c80.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y 2 Align the Mini PCI card with the connecto r at a 45-deg ree angle, and press the Mini PCI card into the connector until it clicks.
Adding and Replacing Parts 87 FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c80.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18 /04 – FOR PROOF ONL Y 3 Remove the scr ew labeled "O" next to the memory module cover .
88 Adding and Replacing Parts www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c80.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y 6 Slide the new drive into the bay until the drive is fully seated.
Adding and Replacing Parts 89 FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c80.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18 /04 – FOR PROOF ONL Y 7 Remove the keyboar d from the bottom case.
90 Adding and Replacing Parts www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c80.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR .
FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_drak eDesktopNew FolderD5016c90.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y Appendix 91 9 Appendix Specifications NOTE: Power mana.
92 Appendix www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c90.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y Memory Memory module connector 2 us er -accessible SODIMM sockets Memory module capacities 64, 128, 256, and 512 MB Memory type 2.
Appendix 93 FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c90.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18 /04 – FOR PROOF ONL Y Video Video type direct AGP integrated g.
94 Appendix www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c90.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y Display T ype (active-matrix TFT) XGA Dimensions: 14.1 inch or 15 inch Height : 14.
Appendix 95 FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c90.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18 /04 – FOR PROOF ONL Y Keyboard Number of k eys 85 (U .S. and Canada ); 86 (Europe); 90 (Japan) Key travel 2.7 mm ± 0.
96 Appendix www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c90.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y Battery (12-cell) T ype 12-cell (96Whr) "smart" lithium ion Dimensions: Depth 122.
Appendix 97 FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c90.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18 /04 – FOR PROOF ONL Y T emperat u re range : Opera ting 0 ° to 35 ° C (32 ° to 95 ° F) Storage –40 ° to 65 ° C (–40 ° to 149 ° F) Phy sical Height 14.
98 Appendix www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c90.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y Using .
Appendix 99 FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c90.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18 /04 – FOR PROOF ONL Y Sy stem Setup Screens NOTE: For information about a specific item on a sy stem setup screen, highlight the item and see the Help area on the screen.
100 Appendix www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c90.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y Performing a One-T ime Boot Y ou can set a one-time-only boot sequence withou t entering the system setup program.
Appendix 101 FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c90.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18 /04 – FOR PROOF ONL Y Low P ower Mode can improve battery charge time and batte ry life. Depending on system activity levels, system perf ormance may be reduced.
102 Appendix www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c90.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y Online Services Y ou can access Dell Support at support.
Appendix 103 FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c90.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18 /04 – FOR PROOF ONL Y The AutoT ech service is available 24 hours a day , 7 days a week . Y ou can also access this service through the technical support service.
104 Appendix www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c90.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y Y ou are r espon sible for payin g shipping expenses.
Appendix 105 FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c90.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18 /04 – FOR PROOF ONL Y Diagnostics Checklist Name: Date: Addre.
106 Appendix www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c90.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y Contacting Dell T o contact Dell electronical ly , you can access the fol lowing websites: • www .
Appendix 107 FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c90.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18 /04 – FOR PROOF ONL Y Austria (V ienna) International Access Code: 900 Country Code: 43 City Code: 1 We b s i t e : support.
108 Appendix www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c90.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y Canada (North Y ork, Ontario) International Access Code: 011 Online Order Status: www .
Appendix 109 FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c90.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18 /04 – FOR PROOF ONL Y China (Xiamen) Country Code: 86 City Code: 592 T ech Support website: support.dell. com.cn T ech Support E- mail: cn_support@dell.
110 Appendix www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c90.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y Czech R epublic (P rague) International Access Code: 00 Country Code: 420 City Code: 2 We b s i t e : support.
Appendix 111 FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c90.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18 /04 – FOR PROOF ONL Y F inland (Helsinki) International Access Code: 990 Country Code: 35 8 City Code: 9 We b s i t e : support.
112 Appendix www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c90.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y Germany (Langen) International Access Code: 00 Country Code: 49 City Code: 6103 We b s i t e : support.
Appendix 113 FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c90.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18 /04 – FOR PROOF ONL Y India T echnical Support 1600 33 8045 Sales 1600 33 8044 Ireland (Cherrywo od) International Access Code: 16 Country Code: 35 3 City Code: 1 We b s i t e : support.
114 Appendix www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c90.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y Japan (Kawasaki) International Access Code: 001 Country Code: 81 City Code: 44 We b s i t e : support.
Appendix 115 FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c90.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18 /04 – FOR PROOF ONL Y Latin America Customer T echnical Support (A ustin, T exa s, U.S.A.) 512 728-4 093 Customer Service (A ustin, T exas, U.
116 Appendix www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c90.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y Mexic.
Appendix 117 FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c90.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18 /04 – FOR PROOF ONL Y New Zealand International Access Code: 00 Country Code: 64 E-mail (New Zealand): nz_tech_support@dell.
118 Appendix www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c90.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y Po r t u g a l International Access Code: 00 Country Code: 351 We b s i t e : support.
Appendix 119 FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c90.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18 /04 – FOR PROOF ONL Y Spain (Madrid) International Access Code: 00 Country Code: 34 City Code: 91 We b s i t e : support.
120 Appendix www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c90.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y Switzer land (G ene va) International Access Code: 00 Country Code: 41 City Code: 22 We b s i t e : support.
Appendix 121 FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c90.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18 /04 – FOR PROOF ONL Y U.K. (Bracknell) International Access Code: 00 Country Code: 44 City Code: 1344 We b s i t e : support.
122 Appendix www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c90.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y U.
Appendix 123 FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c90.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18 /04 – FOR PROOF ONL Y Regulatory Notices Electromagnetic Inte.
124 Appendix www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c90.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y NOM I.
Appendix 125 FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c90.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18 /04 – FOR PROOF ONL Y The Software is protected by United S tates copyright laws and international treaties.
126 Appendix www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_dr akeDesktopNew Fo lderD5016c90.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y.
127 FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_drak eDesktopNew FolderD5016wr0.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18 /04 – FOR PROOF ONL Y Limited W arranties and Return Policy Dell-branded hardware products purch ased in the U.S. or Canada co me with either a 90-day , 1-year , 2-year , 3-year , o r 4-year limited warranty .
128 www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_drak eDesktopNew FolderD5016wr0.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y How long does t.
129 FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_drak eDesktopNew FolderD5016wr0.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18 /04 – FOR PROOF ONL Y When you contact us, we will issue a Re turn Material Authorization Number for you to include with y our return.
130 www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_drak eDesktopNew FolderD5016wr0.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y "T otal Satisfaction" Re turn Policy (U.
131 FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_drak eDesktopNew FolderD5016wr0.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18 /04 – FOR PROOF ONL Y • P roducts with missing or altered Service T a.
132 www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_drak eDesktopNew FolderD5016wr0.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y What do I do if.
133 FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_drak eDesktopNew FolderD5016wr0.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18 /04 – FOR PROOF ONL Y W e will pay to ship the par t to you if yo u use an address in Canada . Otherwise, we will ship the part freight collect.
134 www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_drak eDesktopNew FolderD5016wr0.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y T o return products, you must call Dell Customer Service at 1-800-847-4096 to r e ceive a Cr edit Return Authoriz ation Number .
135 FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_drak eDesktopNew FolderD5016wr0.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18 /04 – FOR PROOF ONL Y 1-Y ear End-Us er Manufacturer Gu arantee (Latin .
136 www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_drak eDesktopNew FolderD5016wr0.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y Dell Computer de Mexico SA de CV P aseo de la Reforma 2620 - 11° Piso Col.
137 FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_drak eDesktopNew FolderD5016wr0.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 3/18 /04 – FOR PROOF ONL Y Intel Pentium ® and Celer on ® Processors ar e backed by a three-y ear limited warranty . Please refer to the re verse side of this card for complete warranty details.
138 www .dell.com | suppo rt.dell.com FILE LOCA TION: C:Documents and Settingspatricia_drak eDesktopNew FolderD5016wr0.fm DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR Y 3/18/04 – FOR PROOF ONL Y.
Index 139 Inde x A AccessDirect button description, 2 2 system view , 2 2 air vents description, 2 4 - 2 5 , 2 8 s y s t e m v i e w , 24-25, 28 audio connectors description, 2 3 system view , 2 3 B b.
140 Index 140 Index DV D d ri ve See CD or DVD dri ve DV D s , 4 9 E e-mail fixing problems, 3 2 F floppy drive fixing problems, 6 5 H hard drive description, 2 8 replacing, 7 8 returning t o Dell, 8 .
Index 141 power fixing problems, 3 9 protection devices, 3 5 turning off your computer , 3 6 power button description, 2 2 system view , 2 2 printer cable, 3 3 connecting, 3 3 setting up, 3 3 USB, 3 3.
142 Index 142 Index V video connector description, 2 7 system view , 2 7 W warranty , 127 wet computer , 67 Wi n do w s X P Device Driver Rollback, 6 9 Hardwar e T roubleshooter , 7 1 Help and Support.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Dell Latitude 100L c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Dell Latitude 100L - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Dell Latitude 100L, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Dell Latitude 100L va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Dell Latitude 100L, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Dell Latitude 100L.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Dell Latitude 100L. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Dell Latitude 100L ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
