Manuel d'utilisation / d'entretien du produit C600 du fabricant Dell
Aller à la page of 62
www .dell.com suppor t.dell. com Dell™ Latitude™ C600/C500 Serie s SERVICE MANU AL.
.
www .dell.com suppor t.dell. com Dell™ Latitude™ C600/C500 Series SERVICE MANUAL.
Notes, Notices, and Cautions NOTE: A NOTE indic ates importan t information that he lps you mak e better use of you r compute r . NOTICE: A NOTICE indicates either potential damage to hardware or loss of data an d tells yo u how to avo id the pr oblem.
Contents 5 Contents 1 Before You Begin Preparing to Work Inside the Computer . . . . . . . . . . . . . . 10 R ecomm ende d T ools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Screw Identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 2 R emoving and R eplacing P arts Components .
Contents 6 R eplacin g the 14 .1-In ch Dis play P anel . . . . . . . . . . . . . 31 R emo ving the Disp la y-Feed Flex Cable (14. 1 -Inch Displa y P an el) 32 R emo ving the 12.1-Inch Display Assem bly Bezel . . . . . . . . 34 R emo ving the 12.1-Inch Display Panel .
Contents 7 Batt ery and Modul ar Bay Latch Ass embli es . . . . . . . . . . . . 57 R emoving the Battery and Modular Bay Latch Assemblies . . . . 57 Index .
8 Contents.
www .dell.com | support.dell.com SECTION 1 Before You Begin Preparing to Work Inside the Computer Recommended Too l s Screw Ident ificatio n.
10 Before Y ou Begin www .dell .com | suppo rt.del l.co m Preparing to W ork Inside the Computer NOTICE: Only a certifi ed ser vice tec hnician should per for m re pairs on yo ur system. Damag e due to servicing that is not a uthorized by D ell is not cov ered by y our wa rr anty .
Before Y o u Begin 11 13 Handle components and cards with car e. D o not t ouch the components or contacts on a car d. Hold a car d by it edges or by its metal mounting b racke t. Hold a co mponent such as a microproces sor by it s ed ges, no t by it s pin s.
12 Before Y ou Begin www .dell .com | suppo rt.del l.co m Screw Identificat ion When you are r emoving and replacing compo nents, photocop y t he placemat as a tool to lay out and ke ep track of t he component scr ews. The pla cem at pr ov ides th e num ber of scr ews and th e siz es.
Before Y o u Begin 13 Display Assembly Beze l: ( 6 each) Ru bber Screw Covers (6 each) Display Assembly Hinge Bracket to Bottom Case Assembly : (5 eac h) Display Assembly and Fl ex Ca ble Ret en t ion.
14 Before Y ou Begin www .dell .com | suppo rt.del l.co m System Boa rd to Bottom Case Assembly : ( 10 each ) Displa y P an el to Support Bracket: (12.
www .dell.com | support.dell.com SECTION 2 R emoving and R eplacing P arts Component s Hard Dr ive Memory Module Mini-PCI Card Ass embly Keyboard Ass embl y Removing the Display Ass embl y Display Ass.
16 R emoving and R eplacing P arts www .dell .com | suppo rt.del l.co m Components Exploded View NOTICE: Only a certifi ed ser vice tec hnician should per for m re pairs on yo ur system. Damag e due to servicing that is not a uthorized by D ell is not cov ered by y our wa rr anty .
R emoving and R eplacing P arts 17 Hard Drive NOTICE: The har d drive is ver y sens itive to shock. Handle t he assembl y by its edges (do no t squeeze the top o f the hard dri ve case), and avo id dropp ing it.
18 R emoving and R eplacing P arts www .dell .com | suppo rt.del l.co m 2 P ush down on the drive door until it snaps into place. 3 Replace the M3 x 5-mm screw in the hard drive door .
R emoving and R eplacing P arts 19 NOTE: The screw labeled with the "circle K" in the middle of the memor y module c over secures the k eyboard as sembly and do es not secur e the memor y mo dule cove r .
20 R emoving and R eplacing P arts www .dell .com | suppo rt.del l.co m NOTICE: R e ad "Preparing to Work Inside the Computer" before p er for ming the f o llo wing p roce du r e.
R emoving and R eplacing P arts 21 Mini-PCI Card Assembly Using Inter face Cables Mini PCI Wireless NIC Assembly Using Antenna Cable modem conn ector NIC conne ctor socket connecti on to inte rnal ant.
22 R emoving and R eplacing P arts www .dell .com | suppo rt.del l.co m Removi ng the Mini-PCI Card Assembly NOTICE: Disconne ct the comput er a nd any attach ed devices from el ectrical outlets, and remo ve any installed ba tteries.
R emoving and R eplacing P arts 23 K eyboard Assembly Removing the Keybo ard Scre ws Removi ng the Ke yboar d Assembly NOTICE: Disconne ct the comput er and any attach ed devices from electrical outlets, and remo ve any installed ba tteries.
24 R emoving and R eplacing P arts www .dell .com | suppo rt.del l.co m 4 T o release the k eyboar d from the palmrest assembly , use a small, fl at- blade s crewdriver or plas tic scri be t o pu ll up on the sc al loped ed ge of th e b lan k key o n t h e key b o ard .
R emoving and R eplacing P arts 25 Ke yboard Conne ctor 8 Disco nnect the keyboard flex cable from the interface conne ctor on the system boar d asse mbly b y pulling up on the connector . NOTICE: Do not pu ll on the keyboar d flex cable. 9 Remove the keyboar d assembly from the bottom case as sembly .
26 R emoving and R eplacing P arts www .dell .com | suppo rt.del l.co m NOTICE: Position the keyboard flex cabl e so it is not pinch ed when you replace the key board in the bottom ca se assembly . 4 Check th at th e keyboard is cor rectly insta lled.
R emoving and R eplacing P arts 27 Display Assembly 1 Remove the hard d rive. 2 Remove the cent er control cover . a Use a scr ibe to l ift the r igh t edg e of the cent er cont rol c over and pry it loose from the bottom case assem bly . b Lift the center control cover up and away from the bottom case assembly .
28 R emoving and R eplacing P arts www .dell .com | suppo rt.del l.co m 4 F rom the back of the computer , r emove the five M2.5 x 5-mm scr e ws labeled with the "circle D." There are two screws on the right hinge and three scre ws on the left hinge.
R emoving and R eplacing P arts 29 14.1-Inch Display Assembly Bezel and P a nel display panel display - asse mbly top cover M2.5 x 5-mm screws (6) r ubber screw covers (6 ) displa y assembl y bezel M2.
30 R emoving and R eplacing P arts www .dell .com | suppo rt.del l.co m Removi ng the 14.1-Inch Displ ay Assembly Bezel NOTICE: Disconne ct the comput er a nd any attach ed devices from el ectrical outlets, and remo ve any installed ba tteries.
R emoving and R eplacing P arts 31 6 Remove the M2 x 4-m m screw that secure s the display-feed flex cable to the disp lay assem b ly through the b lack plasti c flex cable retention brack et (see "14.1 -Inch Display Ass embly Bezel and Pa nel").
32 R emoving and R eplacing P arts www .dell .com | suppo rt.del l.co m Removi ng the Display-F eed Fle x Cabl e (14.1-Inch Displa y P anel) Display-F eed Flex Cable NOTICE: Disconne ct the comput er a nd any attach ed devices from el ectrical outlets, and remo ve any installed ba tteries.
R emoving and R eplacing P arts 33 12.1-Inch Display Assembly Bezel and P a nel disp lay ass emb ly bez el r ubber screw cov ers (6) M2.5 x 5- mm screws (6) display-assem bly top cover displa y panel .
34 R emoving and R eplacing P arts www .dell .com | suppo rt.del l.co m Removi ng the 12.1-Inch Displ ay Assembly Bezel NOTICE: Disconne ct the comput er a nd any attach ed devices from el ectrical outlets, and remo ve any installed ba tteries.
R emoving and R eplacing P arts 35 7 Lift up the right side of the di splay panel, and pull the panel out of the display-a ssembly t op cover at an angle. Rep lacing the Display -Assembly T op Cover If you are replacin g the di splay-a ssembly to p cover , remov e the support bracket .
36 R emoving and R eplacing P arts www .dell .com | suppo rt.del l.co m Removi ng the Display-F eed Fle x Cabl e (12.1-Inch Displa y P anel) Display-F eed Flex Cable NOTICE: Disconne ct the comput er a nd any attach ed devices from el ectrical outlets, and remo ve any installed ba tteries.
R emoving and R eplacing P arts 37 6 Disconnect the b ottom flex cable connector from the inverter connector by pulling straight up on the attached pull tab. 7 Remove the tape that covers the display panel connector . 8 P ull the top flex cable connector down and away to remove it from the display panel connector .
38 R emoving and R eplacing P arts www .dell .com | suppo rt.del l.co m 4 Rem ove t he di spla y asse mbl y lat ch by removi ng th e two M2.5 x 5 -mm scr ews that secure it to the di splay-a ssembly to p cover . Display Assembly La tch for 14.1-Inch SXGA+ and 12.
R emoving and R eplacing P arts 39 Hinge Covers Removi ng the Hinge Covers R emoving the Hi nge Covers 1 Remove the displa y assembly . 2 Rotate the hing es forw ard at an angle of approximately 90 degrees to the front of the display assembly . 3 T o remove the hinge cove rs, slide them off of the hinges.
40 R emoving and R eplacing P arts www .dell .com | suppo rt.del l.co m Rep lacing the Hinge Cov ers Hinge Covers 1 Attach the disp lay assem bl y to the bot tom case as sembly .
R emoving and R eplacing P arts 41 2 Close the display assemb ly and snap the hinge covers in place ov er the hinges. NOTE: The right p lastic hinge c over label includes a n “R ,” and the le f t plastic hi nge cover lab el includes an “L.” The hin ge cover la bel s face the back of the com puter .
42 R emoving and R eplacing P arts www .dell .com | suppo rt.del l.co m NOTICE: R e ad "Preparing to Work Inside the Computer" before p er for ming the f o llo wing p roce du r e.
R emoving and R eplacing P arts 43 Palm rest Assembly 8 Using the plasti c scribe along the edge of the pla s tic, remove the palm rest ass e m bly f rom the b otto m case a sse m bly .
44 R emoving and R eplacing P arts www .dell .com | suppo rt.del l.co m Microprocessor Thermal Cooling Assembl y Micr opro cesso r Th ermal Cool ing A ssem bly Removi ng the Microprocessor Ther ma l Cooli ng Assembly NOTICE: Disconne ct the comput er a nd any attach ed devices from el ectrical outlets, and remo ve any installed ba tteries.
R emoving and R eplacing P arts 45 3 T urn the computer over , lift the keyboar d up, rotate it forward towar d the front of the computer , and place it face down on the p almrest. 4 Loosen the four captive scr ews securing the microprocessor thermal cooling assembly .
46 R emoving and R eplacing P arts www .dell .com | suppo rt.del l.co m Removi ng the Hybrid Cooling F an 1 Remove the ha rd driv e. 2 Remove the keyboa rd asse mbly . 3 Remove the displa y assembly . 4 Re mov e t he pal mr es t as se mb ly . 5 Re mov e th e t her ma l co ol ing ass embly .
R emoving and R eplacing P arts 47 Microprocesso r Modu le Micr opro cesso r Modu les NOTICE: Hold the microp rocessor down while tur ning the cam scre w to prevent inter mittent con t act between the cam scre w and micro pro cessor .
48 R emoving and R eplacing P arts www .dell .com | suppo rt.del l.co m 3 Remove the microprocessor thermal cooling assembly . NOTICE: When removin g the microproc esso r module, pull the module straight up. B e careful no t to bend the pins on the microprocesso r module.
R emoving and R eplacing P arts 49 3 Update the B I OS using a fl ash BIOS upda te program di skette or CD. NOTE: For in str uctions to upd ate or flash the BIOS, see the Dell P ortable Computer B I O S Update Gui de .
50 R emoving and R eplacing P arts www .dell .com | suppo rt.del l.co m 1 Remove the ha rd driv e. 2 Remove the memory module cover . 3 Disconnect the reserve battery cable from t he connector on the system boar d assembl y loca ted ne xt to the r eserve batt ery .
R emoving and R eplacing P arts 51 R outing the L eft Speaker Cable Removi ng the Speaker Assemblies NOTICE: Disconne ct the comput er and any attach ed devices from electrical outlets, and remo ve any installed ba tteries. NOTICE: T o avo id ESD, ground you rself by to uching an unpai nted meta l sur face or b y using a wr i st groun ding stra p.
52 R emoving and R eplacing P arts www .dell .com | suppo rt.del l.co m Speaker Assemblies in-line conne c tor lef t speaker right speaker right speake r holder lef t speaker ho lder ante nna cable an.
R emoving and R eplacing P arts 53 1 Remove the hard d rive. 2 Remove the keyb oard asse mbly . 3 Remove the displa y assembly . 4 Re mov e t he pal mr es t as se mb ly . 5 Disconnect the s pe ake r interface ca ble con nectors. NOTICE: Do not pu ll the antenna cable when removing the sp eaker (see “Speaker Assemblie s”).
54 R emoving and R eplacing P arts www .dell .com | suppo rt.del l.co m R emoving the Syst em Board Assembly Scr ews Removi ng the System Board NOTICE: Disconne ct the comput er a nd any attach ed devices from el ectrical outlets, and remo ve any installed ba tteries.
R emoving and R eplacing P arts 55 8 V erify that the PC Card ejectors do not extend from the P C Ca rd slot. 9 T urn the computer over , and remove the six M 2.5 x 5-mm scre ws labe led w ith a "ci rcle B" tha t se cur e the system boar d a ssembl y to th e bottom case as sembly .
56 R emoving and R eplacing P arts www .dell .com | suppo rt.del l.co m 13 P ull the right s ide of botto m cas e assembly , next to the external headphone and microphone connectors, away from the system board assembly as you simult aneously lift the front of t he system boa rd assembly o ut and away from the bott om case asse mbly .
R emoving and R eplacing P arts 57 Batter y and Modular Bay L atch Assemblies Battery and Modular Bay L atch Assemblies Removi ng the Battery and Modular Bay L atch Assemblies NOTICE: Disconne ct the comput er and any attach ed devices from electrical outlets, and remo ve any installed ba tteries.
58 R emoving and R eplacing P arts www .dell .com | suppo rt.del l.co m NOTICE: R e ad "Preparing to Work Inside the Computer" before p er for ming the f o llo wing p roce du r e. 1 Remove the ha rd driv e. 2 Remove the keyboa rd asse mbly .
Index 59 Inde x B battery and mod ular bay latch assemblies rem o v in g , 5 7 D display assembly rem o v in g , 2 6 display assembly bezel r e m o v i n g , 29, 33 display assembly bezel (12.1- inch) rem o v in g , 3 4 display assembly bezel (14.1- inch) rem o v in g , 3 0 display assembly la tch r e m o v i n g , 37, 38 display panel (12.
60 Index 60 Index system bo ard rem o v in g , 5 4 rep l a ci n g , 5 6 system boar d assembly rem o v in g , 4 7 system components , 16 T thermal cooling assembly rem o v in g , 4 4.
.
082EWX A01 www .dell.com suppor t.dell. com Printed in the U.S.A. P/N 82EWX R ev . A01.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Dell C600 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Dell C600 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Dell C600, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Dell C600 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Dell C600, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Dell C600.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Dell C600. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Dell C600 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
