Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 650F du fabricant Dell
Aller à la page of 18
suppo rt.d ell.c om SAN Co nfig urations 2-1 CH APTE R 2 SAN Configurations Thi s c hapter int roduces the com ponents that y ou can inclu de in your Stor age Area Network ( SAN). It a l so ex plains the di ff er ent operati ng s y stem envir onments and confi guratio ns that you can us e in y our SAN.
2-2 Dell P ow erV ault S AN Admi nistr ator’ s Gu ide Figu re 2-1. Exa m pl e of Server A ccessin g S t ora g e S ystems Serve rs Accessing Stor age Systems Beh ind a Po we rV aul t 530F SAN Appl ia.
suppo rt.d ell.c om SAN Co nfig urations 2-3 Fig ure 2-2 . Example of Server A ccessin g Storag e Systems Behi nd a P ower V aul t 530F Server s Accessin g Storag e System s D irec tly and Behin d a 5.
2-4 Dell P ow erV ault S AN Admi nist rator ’ sG u i d e Figu re 2-3. Exa m pl e of Server A ccessin g S t ora g e S ystems Direct ly and Beh ind a P owerV ault 530F Host Bus Adapters Within a SAN, .
suppo rt.d ell.c om SAN Co nfig urations 2-5 P ow erV au lt F ibre Chan nel Sw itch es Dell P ow erV ault Fibre Channel switc hes are used f or buildi ng and m anagi ng a SAN. The P ow er V ault 50F and 51 F are 8-por t Fibre Channel s w it c hes, and the P ow erV ault 56F is a 1 6-port Fib re Channel swit c h.
2-6 Dell P ow erV ault S AN Admi nist rator ’ sG u i d e Power V au lt 130T Libr ary an d 120 T A u toloade r The P ow erV ault 1 30T libr ar y is a comp act, tape-based, HVD SCSI -2 storage sub- syst em for data bac kup and rest ore for one or m or e se r vers and dis k stor age subsy stems.
suppo rt.d ell.c om SAN Co nfig urations 2-7 T able 2-1. Support ed W indo ws NT and W indows 2000 SA N Configurat ions Co mpone nt Su ppor ted M aximu m Co ndit ion s/R equi re ments Servers Maxim um of 20 ser ve rs r unning Windo w s NT and Windo ws 20 00; a maxi mum o f 24 ser v- ers f or a bac kup-only SAN .
2-8 Dell P ow erV ault S AN Admi nist rator ’ sG u i d e Novel l NetW are SAN Conf igurations Net W are 4. 2 and 5.1 w ith the appr opriate sup port pac k are suppo rted (see the Rele ase Notes on the Dell P ow erV ault Fibre Channel s Utiliti es CD V ersion 4.
suppo rt.d ell.c om SAN Co nfig urations 2-9 If you are usi n g No vell St o rage Services (NSS) vo lumes in yo u r SAN, yo u must edit eac h s ystem’s autoex ec.
2 - 10 D e ll Po w e r Va u l t SA N A d m i n i s tr a t o r ’ sG u i d e De ll P owe rV au lt 53 0F SA N Appl ia nce Co nfig u rat ion s A SAN z one that contains one or mor e Dell P o werV ault 530F S AN appli ances is con- sider ed to be a P ower V ault 530F S AN appl iance confi guration.
suppo rt.d ell.c om SAN Co nfig urations 2- 1 1 T arget stor age port s Max i mum of eight por ts f or stor age per fabr ic. F or the pur pose of faul t- tole ran ce a nd lo ad- bal ancing, eac h P ow.
2 - 12 D e ll Po w e r Va u l t SA N A d m i n i s t r a t or ’ sG u i d e H eter og ene ous SA N Co n fi gurat io ns Heteroge neous SANs are SANs that include mu l tip le operating sy stem environ m ents. Eac h operat ing syst em envir onment must be in a separa te zone.
suppo rt.d ell.c om SAN Co nfig urations 2-1 3 Mana gement sta tion On e W indo ws NT o r Windo ws 200 0 syst em is requi red for manag i ng st or ag e. Th e W indo ws NT or W indo w s 2000 man agement station m ust be at tac hed to the sam e local- or wide- area n et wor k as the NetW are server s.
2 - 14 D e ll Po w e r Va u l t SA N A d m i n i s t r a t or ’ sG u i d e G etting the C on nected D evice WW Ns Usi ng th e P o werV aul t 5 xF F ibr e Chan nel Sw itch Name Ser ver T ab le Zoning.
suppo rt.d ell.c om SAN Co nfig urations 2-1 5 Atta ching Cables F or an illus tration of how some of the com ponents are cabl ed in a SA N , see th e cabl ing e xample in Fi gure 2-4. F or m ore inf ormation a bout ca bles that can be us ed in a SAN, s ee Appendix A, “ Cable T ypes.
2 - 16 D e ll Po w e r Va u l t SA N A d m i n i s t r a t or ’ sG u i d e NOTIC E : Do n ot turn on t he serv er(s) or the PowerV ault storage sys tems until all ca bling is complete .
suppo rt.d ell.c om SAN Co nfig urations 2-1 7 4. P o wer up all 6 60F and 650F storage sy stems and tape l i b r ari es and autoloader s. 5. P ow er up a ll 5 30F SAN appl iances.
2 - 18 D e ll Po w e r Va u l t SA N A d m i n i s t r a t or ’ sG u i d e.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Dell 650F c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Dell 650F - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Dell 650F, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Dell 650F va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Dell 650F, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Dell 650F.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Dell 650F. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Dell 650F ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
