Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DAW 327 du fabricant Defy
Aller à la page of 24
PAGE 1 OF24 www .defy .co.za OWNER’S MANUAL MAXIMAID 800 DA W 327(Metallic) DA W 328 (White) Automatic W ashing Machine 2. Introduction and special features Installation Unpacking Transport fittings 3. Positioning the machine Connection to the cold water supply Connecting the drain hose Electrical connection 4.
PAGE 2 OF24 Thank you for choosing Defy Congratulations, you have purchased one of the finest and most modern washing machines that today’s technology can produce. This manual will tell you all you need to kno w about your m achine, what it will do and how to do it.
PAGE 3 OF24 POSITIONING THE MACHINE The machine must stand f irmly on the floor. Any instability will negatively effect its performance. To level the machine, loosen the lock nuts on the adjus table feet. Rotate the feet until the machine stands firm and level.
PAGE 4 OF24 Know your machine Main wash Fabric softener Pre-wash DETERGENT DRAWER ACCESSORIES Inlet hose Manual Plugs Inlet hose connected Detergent drawer Door Pump cover Adjustable levelling feet Dr.
PAGE 5 OF24 The appliance must be installed and connected in accordance with the manuf acturer’s instructions. The appliance must only be used domestically and for the purposes for which it was designed.
PAGE 6 OF24 The Control Panel POWER ON / OFF Press this button to switc h the power ON or OFF. START / PAUSE Press this button to start the selected operation. Pressing it once more stops the machine temporarily, allowing changes to a programme to be made.
PAGE 7 OF24 SAFETY LOCK When activated, the Safety lock pr events accidental operation of the machine. Activating the lock: Press Time Save and Time Delay buttons sim ultaneously. In Safety Lock mode, no other button will function excep t the Power ON / OFF button.
PAGE 8 OF24 PROGRAMME FABRIC TYPE TEMP °C SELECTABLE OPTIONS* MAX. LOAD Kg COTTON MACHINE WASHABLE WHITE COTTON, LINEN, TOWLING AND BED SHEETS 60°C (95°C) PRE-WASH RINSE+ CREASE CARE 8 COLOURFAST GARMENTS.
PAGE 9 OF24 Programmes COTTON PROGRAMME 1 Place the laundry in the wa sh drum and close the door. Add detergent and softener to the det ergent compartmen t as required. Should you wish to use bleach, add the bleach to the main wash compartment of the de- tergent drawer.
PAGE 10 OF24 Programmes ECO PROGRAMME 1 Place the laundry in the wa sh drum and close the door. Add detergent and softener to the det ergent compartmen t as required. Should you wish to use bleach, add the bleach to the main wash compartment of the de- tergent drawer.
PAGE 11 OF24 Programmes SYNTHETIC PROGRAMME 1 Place the laundry in the wa sh drum and close the door. Add detergent and softener to the det ergent compartmen t as required. Should you wish to use bleach, add the bleach to the main wash compartment of the de- tergent drawer.
PAGE 12 OF24 Programmes DELICATE PROGRAMME 1 Place the laundry in the wa sh drum and close the door. Add detergent and softener to the det ergent compartmen t as required. Should you wish to use bleach, add the bleach to the main wash compartment of the de- tergent drawer.
PAGE 13 OF24 Programmes WOOL PROGRAMME 1 Place the laundry in the wa sh drum and close the door. Add detergent and softener to the det ergent compartmen t as required. Should you wish to use bleach, add the bleach to the main wash compartment of the de- tergent drawer.
PAGE 14 OF24 Programmes HAND WASH PROGRAMME 1 Place the laundry in the wa sh drum and close the door. Add detergent and softener to the det ergent compartmen t as required. Should you wish to use bleach, add the bleach to the main wash compartment of the de- tergent drawer.
PAGE 15 OF24 Programmes QUICK 30 PROGRAMME 1 Place the laundry in the wa sh drum and close the door. Add detergent and softener to the det ergent compartmen t as required. Should you wish to use bleach, add the bleach to the main wash compartment of the de- tergent drawer.
PAGE 16 OF24 Maintenance To remove residual detergent, pull the dispenser drawer outward, press on the marked area of the siphon, and pull the drawer free. To facilitate cleaning, the upper part of the fa bric softener compartment may be removed.
PAGE 17 OF24 Cleaning Wipe up any residual detergent , bleach and other spills as they occur. Periodically wipe the outside of the machine with a damp soft cloth. CLEANING THE EXTERIOR Clean the interior with 250ml of chlorine bleach mixed with 500ml of detergent.
PAGE 18 OF24 Stain removal guide Stained, heavily soiled or greasy laundry may need to be pre-washed or soaked. Pre-washing helps loosen soil before washing. Soaking helps remove protein type stains like blood, milk or grass. Hot water can set stains and should not be used .
PAGE 19 OF24 Problem washing—Check list GREASY STAINS ON WASHING Use more detergent if washing is heavily soiled. Use both pre-wash and m ain wash programmes.
PAGE 20 OF24 Wiring Diagram Model DAW327 Dimensions (mm) 595 x 610 x 850 (W x D x H ) Maximum load ( textiles) 8.0 Machine Weight (Kg.) 54 (Net) / 58 (Gross) Standard water consumption (l) 52 Spin Speed (RPM) 400 / 800 / 1000 / 1400 Operating water pressure 0.
PAGE 21 OF24 Service centres If you have followed the instructions and still have a problem, contact the nearest Defy Service Centre. They will be able to advise you on any aspect of the product or send a qualified technician to repair it.
PAGE 22 OF24 This certificate is issued by DEFY APPLIANCES (PTY) LIMITED manufacturers of Defy a nd Ocean products, hereinafter the Company, to the original purchaser only, of the appliance de- scribed on the certificate and shall constitute the only warranty given i n respect of this appliance.
PAGE 23 OF24 Notes.
PAGE 24 OF24 The Manufacturer strives for continuous improvements. The content of this book is t herefore subject to change without notice. . Record in the space below the lis ted information for future refer- ence.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Defy DAW 327 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Defy DAW 327 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Defy DAW 327, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Defy DAW 327 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Defy DAW 327, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Defy DAW 327.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Defy DAW 327. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Defy DAW 327 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
