Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ProCinema 600 du fabricant Definitive Technology
Aller à la page of 12
Please Inspect For Shipping Damage Each loudspeaker leaves our plant in perfect condition. Any visible or concealed damage most likely occurred in handling after it left our plant and should be reported at once to your Definitive dealer or the shipping company which delivered your loudspeaker.
2 CAUTION! To reduce the risk of electric shock and fire, do not remove the cover or back plate of this device. There are no user serviceable parts inside. Please refer all servicing to licensed service technicians. Avis: Risque de choc electricque, ne pas ouvrir.
3 The Definitive Technology ProCinema 600 System consists of six speakers: four ProMonitor ® 600s, one ProCenter ® 600 and one ProSub ® 600. Normally two of the ProMonitor 600s will be used as front speakers and two will be used as side or rear surround speakers.
5. Wire the – (black) terminal of the left ProMonitor 600 to the left channel – (black) speaker wire (high level) out on the back of the ProSub. 6. Repeat steps 4 & 5 for the right ProMonitor 600. 7. Set the low frequency filter control on the back of the subwoofer to approximately 10 – 12 o’clock.
VERY IMPORTANT: SETTING CHANNEL BALANCE AND BASS MANAGEMENT SYSTEMS Dolby Digital and Dolby ProLogic systems and decoders have a critical channel balancing procedure for the left and right front speak.
Using the Built-In Keyhole Wall Mount Your ProMonitor 600 also has a built-in keyhole wall-mount on the back. Use a toggle bolt or other similar very well anchored fastener in the wall to hold the screw which the keyhole mount will hang on. Do not use an unanchored sc re w i n th e w al l .
7 Positioning Your ProMonitor 600 Rear/Side Surround Speakers The surround speakers may be located on the side or behind the listeners. When used on the sides, take care never to locate the speakers forward of the listeners. The speakers may be located at or above ear level.
4. Always remember that frequency response and output level are greatly influ- enced by the subwoofer’s placement. A movement of even a foot or two can dramatically change your system’s response characteristics.
Your Definitive Technology ProSub 600 subwoofer is equipped with a full comple- ment of operating controls to ensure complete flexibility and maximum performance in any installation. Most of them basically are the “set and forget” type, although occa- sionally certain controls will require minor adjustments.
10 It is our pleasure to offer assistance if you have any questions regarding your ProCinema System or its set-up. Please contact your nearest Definitive Technology dealer or contact us directly at 410-363-7148 or info@definitivetech.
ProCinema 600 System Overall Frequency Response: 22 Hz – 30 kHz Recommended Amplification: 10 – 175 watts/channel ProCenter 600 Dimensions: 10 1 / 2 " W x 4 1 / 4 " D x 4" H Freque.
DVAT012909 This product complies with the essential requirements of EMC directives 89/336/EEC and 73/23/EEC (inclusive of 93/68/EEC) and carries the CE mark accordingly .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Definitive Technology ProCinema 600 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Definitive Technology ProCinema 600 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Definitive Technology ProCinema 600, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Definitive Technology ProCinema 600 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Definitive Technology ProCinema 600, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Definitive Technology ProCinema 600.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Definitive Technology ProCinema 600. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Definitive Technology ProCinema 600 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
