Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CS-8080HD du fabricant Definitive Technology
Aller à la page of 12
Definitive T echnology CS-8060HD & CS-8080HD OWNER’S MANUAL CS-8000HD Series Center Channels: CS-8060HD, CS-8080HD Thank you for choosing the Definitive T echnology CS Series Center Loudspeaker . The CS Series is a compact high-definition loudspeaker system designed for use in audio/video systems of the highest quality .
Definitive T echnology 2 CS-8060HD & CS-8080HD OWNER’S MANUAL Power Supply 1. The fuse and power disconnect device are located on the back of the speaker . 2. The disconnect device is the power cord, detachable at either the speaker or the wall.
www .DefinitiveT ech.com T echnical Assistance It is our pleasur e to offer assistance if you have any questions regarding your Center Channel or its setup, please contact your nearest Definitive T echnology dealer or call us directly at (800) 228-7148 (US & Canada), 01 (410) 363-7148 (all other countries) or e-mail info@definitivetech.
This product complies with the essential requirements of the EMC directive 89/336/EEC. 7083A100 08182010 CS-8060HD & CS-8080HD OWNER’S MANUAL For more information on Definitive T echnology Loudspeakers and accessories, visit www .definitivetech.
Definitive T echnology CS-8060HD/CS-8080HD GUIDE D’UTILISA TION Enceintes centrales de Série CS-8000HD : CS-8060HD, CS-8080HD Mer ci d’avoir choisi l’enceinte centrale Série CS de Definitive T echnology .
Definitive T echnology 2 CS-8060HD/CS-8080HD GUIDE D’UTILISA TION Alimentation électrique 1 . Le fusible et le dispositif de sectionnement sont situés à l’arrière de l’enceinte. 2. Le dispositif de sectionnement est constitué par le cordon d’alimentation,détachable sur l’enceinte ou la prise murale.
L R C SL SR SC Min Max L ow Level L R C SL LFE SR Pre-Out Speakers-Out Optional Receiver/Amplifier www .DefinitiveT ech.com 3 Assistance technique Nous ser ons ravis de vous prêter assistance si vous avez des questions concernant votre enceinte centrale ou sa configuration.
Ce produit est conforme aux principales exigences de la directive CEM 89/336/CEE. 7083A100 08182010 CS-8060HD/CS-8080HD GUIDE D’UTILISA TION Pour de plus amples renseignement sur les enceintes et accessoires Definitive T echnology , visitez le www .
Definitive T echnology MANUAL DEL USUARIO DE LAS BOCINAS CS-8060HD Y CS-8080HD Bocinas de canal central de la serie CS-8000HD: CS-8060HD, CS-8080HD Le agradecemos que haya elegido esta bocina central de la serie CS de Definitive T echnology .
Definitive T echnology 2 MANUAL DEL USUARIO DE LAS BOCINAS CS-8060HD Y CS-8080HD S uministro de energía 1. El fusible y dispositivo de desconexión se encuentran en la parte posterior de la bocina. 2. El dispositivo de desconexión es el cable de corriente, que se desconecta de la bocina o de la pared.
www .DefinitiveT ech.com 3 Asistencia técnica Si tiene alguna pregunta con respecto a la bocina central o su instalación, nos complacerá ayudarlo. Puede contactarse con el distribuidor local de Def.
Este producto cumple los requisitos básicos de la directiva CEM 89/336/CEE. 7083A100 08182010 MANUAL DEL USUARIO DE LAS BOCINAS CS-8060HD Y CS-8080HD Para obtener más información sobre las bocinas y los accesorios de Definitive T echnology , visite www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Definitive Technology CS-8080HD c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Definitive Technology CS-8080HD - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Definitive Technology CS-8080HD, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Definitive Technology CS-8080HD va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Definitive Technology CS-8080HD, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Definitive Technology CS-8080HD.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Definitive Technology CS-8080HD. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Definitive Technology CS-8080HD ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
