Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BP-8060ST du fabricant Definitive Technology
Aller à la page of 12
Definitive T echnology BIPOLAR SUPERTOWER OWNER’S MANUAL BP-8000 SuperT ower ® Series: BP-8080ST , BP-8060ST , BP-8040ST , BP-8020ST Thank you for choosing the Definitive T echnology Bipolar SuperT ower Loudspeaker System.
CAUTION: Important Safety Instructions W ARNING: DO NOT OPERA TE SPEAKER WITHOUT ST ABILIZER FEET INST ALLED Accessories included in your Bipolar ST box: 1. Stabilizer Feet: Qty (4) BP-8080ST , BP-8060ST , and BP-8040ST ; Qty (2) BP-8020ST 2. Philips Head Screws: Qty (8) BP-8080ST , BP-8060ST , and BP-8040ST ; Qty (4) BP-8020ST 3.
3 Connecting Y our Loudspeakers Figure 3 – W iring and Polarity W iring Options: High Level, High Level and LFE w/ “Y” Connector VER Y IMPORT ANT: Do not use your r eceiver ’ s auto setup func.
This product complies with the essential requirements of the EMC directive 89/336/EEC. 7082A100 08112010 BIPOLAR SUPERTOWER OWNER’S MANUAL For more information on Definitive T echnology Loudspeakers and accessories, visit www .definitivetech.com, or email info@definitivetech.
Definitive T echnology TOUR BIPOLAIRE À HAUTES CAP ACITÉS GUIDE D’UTILISA TION SuperT ower MD de série BP-8000 BP-8080ST , BP-8060ST , BP-8040ST , BP-8020ST Mer ci d’avoir choisi le système d’enceintes acoustiques bipolaires SuperT ower de Definitive T echnology .
Definitive T echnology Précautions A TTENTION ! Pour réduire les risques d’électrocution et d’incendie, ne retirez pas la façade avant ni la façade arrière de l’appareil. V otre produit ne contient aucune pièce échangeable par l’utilisateur .
3 Raccordement des enceintes Figure 3 – Câblage et polarité O ptions de câblage : haut niveau, haut niveau et canal LFE avec connecteur en Y TRÈS IMPORT ANT : N’utilisez pas les fonctions de c.
Ce produit est conforme aux principales exigences de la directive CEM 89/336/CEE. 7082A100 08112010 TOUR BIPOLAIRE À HAUTES CAP ACITÉS GUIDE D’UTILISA TION Pour de plus amples renseignement sur les enceintes et accessoires Definitive T echnology , rendez-vous sur le site www .
Definitive T echnology MANUAL DEL USUARIO DE LAS BOCINAS BIPOLARES SUPERTOWER SuperT ower ® serie BP-8000: BP-8080ST , BP-8060ST , BP-8040ST , BP-8020ST Le agradecemos que haya elegido el sistema de bocinas bipolares SuperT ower de Definitive T echnology .
PRECAUCIÓN: instrucciones importantes de seguridad ADVERTENCIA: NO SE DEBE HACER FUNCIONAR LA BOCINA SIN HABER MONT ADO LOS PIES DE BASE. Accesorios incluidos en la caja de bocinas bipolares ST : 1. Pies de base: cant. (4) BP-8080ST , BP-8060ST y BP-8040ST ; cant.
3 Conexión de las bocinas Figura 3 Conexión de cables y polaridad Opciones de conexión de cables: nivel alto, nivel alto y LFE (efectos de baja frecuencia) con conector “Y”.
Este producto cumple los requisitos básicos de la directiva CEM 89/336/CEE. 7082A100 08112010 MANUAL DEL USUARIO DE LAS BOCINAS BIPOLARES S UPERTOWER Para obtener más información sobre las bocinas y los accesorios de Definitive T echnology , visite www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Definitive Technology BP-8060ST c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Definitive Technology BP-8060ST - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Definitive Technology BP-8060ST, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Definitive Technology BP-8060ST va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Definitive Technology BP-8060ST, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Definitive Technology BP-8060ST.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Definitive Technology BP-8060ST. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Definitive Technology BP-8060ST ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
