Manuel d'utilisation / d'entretien du produit dCS Verona Master Clock du fabricant DCS
Aller à la page of 45
© 2004 dCS Ltd. All rig hts reserv ed. No p art of this publicat ion m ay be rep roduc ed, stor ed in or introduc ed into a retrie val system , or transmitted i n any form , or b y any means (electron i c, m echanical, photoc opying, r ecording or othe rwise) without the prior written perm ission of dCS 1 .
dCS Verona Us er Ma nual Manual for Software Is sue 1. 0x dCS Ltd Septem ber 2004 Manual filename: Verona Manual v1. 0x.doc Page 2 email: more@dcs ltd.
dCS Verona Us er Ma nual Manual for Software Is sue 1. 0x dCS Ltd Septem ber 2004 Manual filename: Verona Manual v1. 0x.doc Page 3 email: more@dcs ltd.co.uk English v ersion we b-site: www .dcsl td. co.u k P RODUCT O VERVIEW The dCS Verona is a cons umer ver sion of the dCS 992 and 995 profess ional Master C locks .
dCS Verona Us er Ma nual Manual for Software Is sue 1. 0x dCS Ltd Septem ber 2004 Manual filename: Verona Manual v1. 0x.doc Page 4 email: more@dcs ltd.co.uk English v ersion we b-site: www .dcsl td. co.u k C ONT ENT S Product Overview ................
dCS Verona Us er Ma nual Manual for Software Is sue 1. 0x dCS Ltd Septem ber 2004 Manual filename: Verona Manual v1. 0x.doc Page 5 email: more@dcs ltd.co.uk English v ersion we b-site: www .dcsl td. co.u k Power require ments 25 Size and Weight 25 Operating Con dition s 25 General T echnical Information .
dCS Verona Us er Ma nual Manual for Software Is sue 1. 0x dCS Ltd Septem ber 2004 Manual filename: Verona Manual v1. 0x.doc Page 6 email: more@dcs ltd.
dCS Verona Us er Ma nual Manual for Software Is sue 1. 0x dCS Ltd Septem ber 2004 Manual filename: Verona Manual v1. 0x.doc Page 7 email: more@dcs ltd.
dCS Verona Us er Ma nual Manual for Software Is sue 1. 0x dCS Ltd Septem ber 2004 Manual filename: Verona Manual v1. 0x.doc Page 8 email: more@dcs ltd.co.uk English v ersion we b-site: www .dcsl td. co.u k S TEP - BY -S TEP G UIDE This section guid es you t hr oug h s ett ing up the un it f or basic o perat ion.
dCS Verona Us er Ma nual Manual for Software Is sue 1. 0x dCS Ltd Septem ber 2004 Manual filename: Verona Manual v1. 0x.doc Page 9 email: more@dcs ltd.co.uk English v ersion we b-site: www .dcsl td. co.u k Connecting the Sy stem fo r DSD Most owners will us e the Vero na to cloc k other dCS equipm ent at 44.
dCS Verona Us er Ma nual Manual for Software Is sue 1. 0x dCS Ltd Septem ber 2004 Manual filename: Verona Manual v1. 0x.doc Page 10 email: more@dcs ltd.co.uk English v ersion we b-site: www .dcsl td. co.u k T YPICAL A PPL ICA TION S Using a Ver on a with an upsampling transport This is the sim plest disc -only s ystem us ing the Verona .
dCS Verona Us er Ma nual Manual for Software Is sue 1. 0x dCS Ltd Septem ber 2004 Manual filename: Verona Manual v1. 0x.doc Page 11 email: more@dcs ltd.
dCS Verona Us er Ma nual Manual for Software Is sue 1. 0x dCS Ltd Septem ber 2004 Manual filename: Verona Manual v1. 0x.doc Page 12 email: more@dcs ltd.co.uk English v ersion we b-site: www .dcsltd. co.u k do this: If you pref er, you can c onnect o ne of the Pu rcell ’s other inputs to the Ve rdi instead of using th e AE S input.
dCS Verona Us er Ma nual Manual for Software Is sue 1. 0x dCS Ltd Septem ber 2004 Manual filename: Verona Manual v1. 0x.doc Page 13 email: more@dcs ltd.
dCS Verona Us er Ma nual Manual for Software Is sue 1. 0x dCS Ltd Septem ber 2004 Manual filename: Verona Manual v1. 0x.doc Page 14 email: more@dcs ltd.co.uk English v ersion we b-site: www .dcsltd. co.u k T HE S OFTW A RE – T HE M ENU Press "Step >" t o m ov e along the M enu, pr ess "< Step" to m ov e back.
dCS Verona Us er Ma nual Manual for Software Is sue 1. 0x dCS Ltd Septem ber 2004 Manual filename: Verona Manual v1. 0x.doc Page 15 email: more@dcs ltd.co.uk English v ersion we b-site: www .dcsltd. co.u k Tes t pages allow the user to initiate a num ber of us eful routines , for exam ple Test .
dCS Verona Us er Ma nual Manual for Software Is sue 1. 0x dCS Ltd Septem ber 2004 Manual filename: Verona Manual v1. 0x.doc Page 16 email: more@dcs ltd.
dCS Verona Us er Ma nual Manual for Software Is sue 1. 0x dCS Ltd Septem ber 2004 Manual filename: Verona Manual v1. 0x.doc Page 17 email: more@dcs ltd.co.uk English v ersion we b-site: www .dcsltd. co.u k Serial Serial Serial Serial – Unit Serial Numb er This displa ys the full s erial n umber, inc luding th e hard ware co nfigurat ion c ode.
dCS Verona Us er Ma nual Manual for Software Is sue 1. 0x dCS Ltd Septem ber 2004 Manual filename: Verona Manual v1. 0x.doc Page 18 email: more@dcs ltd.co.uk English v ersion we b-site: www .dcsltd. co.u k For all dC S units: do this: REL A X! The u pdate pr ocedure is eas y.
dCS Verona Us er Ma nual Manual for Software Is sue 1. 0x dCS Ltd Septem ber 2004 Manual filename: Verona Manual v1. 0x.doc Page 19 email: more@dcs ltd.co.uk English v ersion we b-site: www .dcsltd. co.u k The check ing routin e will find a sequ encing err or and Non Seq or Bad CD! wil l appear on the disp lay.
dCS Verona Us er Ma nual Manual for Software Is sue 1. 0x dCS Ltd Septem ber 2004 Manual filename: Verona Manual v1. 0x.doc Page 20 email: more@dcs ltd.
dCS Verona Us er Ma nual Manual for Software Is sue 1. 0x dCS Ltd Septem ber 2004 Manual filename: Verona Manual v1. 0x.doc Page 21 email: more@dcs ltd.co.uk English v ersion we b-site: www .dcsltd. co.u k Dither Button ( Step ) do this: Press this butto n to tur n the dither o n or of f.
dCS Verona Us er Ma nual Manual for Software Is sue 1. 0x dCS Ltd Septem ber 2004 Manual filename: Verona Manual v1. 0x.doc Page 22 email: more@dcs ltd.co.uk English v ersion we b-site: www .dcsltd. co.u k Rear Panel I J K L M N O P Q Seri al No. Power Supply 50/60Hz, 30W V 1 Designed and Manufactured in England by DCS Ltd.
dCS Verona Us er Ma nual Manual for Software Is sue 1. 0x dCS Ltd Septem ber 2004 Manual filename: Verona Manual v1. 0x.doc Page 23 email: more@dcs ltd.co.uk English v ersion we b-site: www .dcsltd. co.u k 1394 Interface The 1394 inter face in not f itted in th is releas e.
dCS Verona Us er Ma nual Manual for Software Is sue 1. 0x dCS Ltd Septem ber 2004 Manual filename: Verona Manual v1. 0x.doc Page 24 email: more@dcs ltd.co.uk English v ersion we b-site: www .dcsltd. co.u k V ERONA T ECHNIC A L I NF ORMA TION Digital Interf ace Spe cifications Wordclo ck Output s / Ext.
dCS Verona Us er Ma nual Manual for Software Is sue 1. 0x dCS Ltd Septem ber 2004 Manual filename: Verona Manual v1. 0x.doc Page 25 email: more@dcs ltd.co.uk English v ersion we b-site: www .dcsltd. co.u k Power require ments Units m ay be set for 100, 115/12 0, 200, 215/22 0 or 230/240 V ( +/-10%), 50/60H z AC operation.
dCS Verona Us er Ma nual Manual for Software Is sue 1. 0x dCS Ltd Septem ber 2004 Manual filename: Verona Manual v1. 0x.doc Page 26 email: more@dcs ltd.
dCS Verona Us er Ma nual Manual for Software Is sue 1. 0x dCS Ltd Septem ber 2004 Manual filename: Verona Manual v1. 0x.doc Page 27 email: more@dcs ltd.
dCS Verona Us er Ma nual Manual for Software Is sue 1. 0x dCS Ltd Septem ber 2004 Manual filename: Verona Manual v1. 0x.doc Page 28 email: more@dcs ltd.co.uk English v ersion we b-site: www .dcsltd. co.u k U SING YOUR dCS V ERONA FO R TH E FI R ST TI M E Thank you for purch asing th is dCS Ve rona .
dCS Verona Us er Ma nual Manual for Software Is sue 1. 0x dCS Ltd Septem ber 2004 Manual filename: Verona Manual v1. 0x.doc Page 29 email: more@dcs ltd.
dCS Verona Us er Ma nual Manual for Software Is sue 1. 0x dCS Ltd Septem ber 2004 Manual filename: Verona Manual v1. 0x.doc Page 30 email: more@dcs ltd.co.uk English v ersion we b-site: www .dcsltd. co.u k O PT IONS The f ollowing opt ions m ay be fitted to n ew units or retrof itted at a l ater date.
dCS Verona Us er Ma nual Manual for Software Is sue 1. 0x dCS Ltd Septem ber 2004 Manual filename: Verona Manual v1. 0x.doc Page 31 email: more@dcs ltd.
dCS Verona Us er Ma nual Manual for Software Is sue 1. 0x dCS Ltd Septem ber 2004 Manual filename: Verona Manual v1. 0x.doc Page 32 email: more@dcs ltd.
dCS Verona Us er Ma nual Manual for Software Is sue 1. 0x dCS Ltd Septem ber 2004 Manual filename: Verona Manual v1. 0x.doc Page 33 email: more@dcs ltd.co.uk English v ersion we b-site: www .dcsltd. co.u k Updating your Verona dCS products m a ke ex tensive use of sof tware config urable ch ips – FPGAs and DSPs.
dCS Verona Us er Ma nual Manual for Software Is sue 1. 0x dCS Ltd Septem ber 2004 Manual filename: Verona Manual v1. 0x.doc Page 34 email: more@dcs ltd.co.uk English v ersion we b-site: www .dcsltd. co.u k Safety and Electrical Safety There ar e no user s erviceab le parts i nside Ve rona and s o there is no need to rem ove the covers .
dCS Verona Us er Ma nual Manual for Software Is sue 1. 0x dCS Ltd Septem ber 2004 Manual filename: Verona Manual v1. 0x.doc Page 35 email: more@dcs ltd.
dCS Verona Us er Ma nual Manual for Software Is sue 1. 0x dCS Ltd Septem ber 2004 Manual filename: Verona Manual v1. 0x.doc Page 36 email: more@dcs ltd.
dCS Verona Us er Ma nual Manual for Software Is sue 1. 0x dCS Ltd Septem ber 2004 Manual filename: Verona Manual v1. 0x.doc Page 37 email: more@dcs ltd.co.uk English v ersion we b-site: www .dcsltd. co.u k Troubleshooting Guide If you experienc e diffic ulties when usin g your Ver ona , the follow ing suggest ions may help r esolve t he problem .
dCS Verona Us er Ma nual Manual for Software Is sue 1. 0x dCS Ltd Septem ber 2004 Manual filename: Verona Manual v1. 0x.doc Page 38 email: more@dcs ltd.
dCS Verona Us er Ma nual Manual for Software Is sue 1. 0x dCS Ltd Septem ber 2004 Manual filename: Verona Manual v1. 0x.doc Page 39 email: more@dcs ltd.co.uk English v ersion we b-site: www .dcsltd. co.u k I F Y OU N EED M OR E H ELP In the fir st instance , you shou ld contact your dealer .
dCS Verona Us er Ma nual Manual for Software Is sue 1. 0x dCS Ltd Septem ber 2004 Manual filename: Verona Manual v1. 0x.doc Page 40 email: more@dcs ltd.co.uk English v ersion we b-site: www .dcsltd. co.u k I NDEXES AND S OFTW A RE V ER SION N UMBERS Software History This manual is for Verona software ver s ion 1.
d C S Ver o na U s er M a nu a l Man u al f or S o f twa r e I ss ue 1 . 0x dCS Ltd Septem ber 2004 Manual filename: Verona Manual v1. 0x.doc Page 41 email: more@dcs ltd.
d C S Ver o na U s er M a nu a l Man u al f or S o f twa r e I ss ue 1 . 0x dCS Ltd Septem ber 2004 Manual filename: Verona Manual v1. 0x.doc Page 42 email: more@dcs ltd.co.uk English v ersion we b-site: www .dcsltd. co.u k List of Tables Table 1 –W ordclock Output / Ex t Ref Input Electrical Characteristic s .
d C S Ver o na U s er M a nu a l Man u al f or S o f twa r e I ss ue 1 . 0x dCS Ltd Septem ber 2004 Manual filename: Verona Manual v1. 0x.doc Page 43 email: more@dcs ltd.co.uk English v ersion we b-site: www .dcsltd. co.u k Keywords and Phrases 1 1394 inter face .
d C S Ver o na U s er M a nu a l Man u al f or S o f twa r e I ss ue 1 . 0x dCS Ltd Septem ber 2004 Manual filename: Verona Manual v1. 0x.doc Page 44 email: more@dcs ltd.co.uk English v ersion we b-site: www .dcsltd. co.u k M main dis play ...........
d C S Ver o na U s er M a nu a l Man u al f or S o f twa r e I ss ue 1 . 0x dCS Ltd Septem ber 2004 Manual filename: Verona Manual v1. 0x.doc Page 45 email: more@dcs ltd.co.uk English v ersion we b-site: www .dcsltd. co.u k using an upsam pler .......
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté DCS dCS Verona Master Clock c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du DCS dCS Verona Master Clock - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation DCS dCS Verona Master Clock, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le DCS dCS Verona Master Clock va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le DCS dCS Verona Master Clock, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du DCS dCS Verona Master Clock.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le DCS dCS Verona Master Clock. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei DCS dCS Verona Master Clock ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.