Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BGB132 du fabricant DCS
Aller à la page of 22
THE PROFESSIONAL SIDE BURNER Use a nd Ca re Guide MODELS: BGB131 BGB132 BGB131-BI BGB132-BI.
1 A MESSA GE T O OUR CUST OMERS We are glad that you selected the Professional Side Burner by DCS. Because this appliance c ontains features not found on any other burner , we recommend that you read this entire booklet before your first use . Keep it in a handy place as it has answers to questions that may occur during future use.
TA B L E O F CO N T ENTS 2 SAFET Y PRACTICES AND PRECA UTIONS ..................................................................................................3-4 SIDE BURNER 131/132 SIDE MOUNT MODEL INST ALLA TION ...................................
3 SAFET Y PRACTICES & PRECA UTIONS Improper use or installation is dangerous. Car efully follow these instructions. Always remov e the cover bef ore lighting the Prof essional Side Burner . Never use the Side Burner if a leak is present. Do not use a flame to check for gas leaks.
INST ALLA TION OF SIDE BURNER: All BGB131 and BGB132 models can be installed in c ombustible enclosure with zero clear ance from the back, sides and bottom.
5 SIDE BURNER 131/132 SIDE MOUNT MODEL INST ALLA TION 2 " 23- 3/4" 10-3/8" 26- 3/4" 12- 3/4 " 2 " 15 -3 / 4 " Standard construction 13-1/8" 10 - 1/4" 2&quo.
SIDE BURNER BUIL T-IN MODEL INST ALLA TION 6 INST ALLA TION OF SIDE BURNER BUIL T-IN: All BGB131-BI and BGB132-B I models can be installed in combustible enclosure with zero clearance from the back, side and bottom.
7 SIDE BURNER BUIL T-IN MODEL INST ALLA TION 22- 1/8" 2 " 25- 1/2" 10-1/16" 25- 1/2" 11- 3/4" 2 " 14 -3 / 4 " Single Side Burner Dual Side Burner Standard const.
8 GAS REQUIREMENTS GAS REQUIREMENTS: Ve rify the type of gas supply to be used, either natural or LP . Make sure the marked gas on the appliance rating plate(s) and hook-up kit agrees with that of the supply . Never c onnect an unregulated gas line to the appliance.
9 GAS REQUIREMENTS LP T ANK REQUIREMENTS A dented or rusty LP tank may be hazardous and should be checked by y our LP supplier . Never use a cylinder with a damaged valve . T he LP gas cylinder must be constructed and marked in accordance with the specifications for LP gas cylinders of the U.
10 LEAK TESTING & LIGHTING INSTRUCTIONS WA R N ING: Do not sm oke while leak testing . Extinguish all open flames. Ma ke a soap solution of one par t liquid detergent, and one par t water . Never test for leaks with an open flame. F or LP units, check with a full cylinder .
11 LIGHTING INSTRUCTIONS MA TCH LIGHTING Hold a fireplace lit match near the burner ports, turn the control knob counterclockwise to “HI” .M o v e y our hand immediately once the burner is lit.
12 FINAL CHECKLIST Specified clearances maintained to combustibles . Pr ofessional Side Burner is properly mounted . All internal packaging removed . Burner is seated properly and does not rock. Each burner lights satisfactorily , individually or with adjacent burner lit.
13 GENERAL CLEANING BURNERS Fo r proper lighting and performance k eep the burners clean. I t is necessary to clean the burners if they do not light even though the igniter clicks , if there has been a severe boil o ver , or when the flame does not burn blue.
14 TROUBLESHOO TING Burner won ’t light when the ignition is pushed. Burner flame is yellow or orange , in c onjunction with the odor of gas. Lo w heat with k nob in “HI” position. Remove the burner grat e. With the control knob in the “OFF” position, listen to the electrode while engaging the ignition.
15 SINGLE SIDE BURNER P ARTS LIST FOR BGB131 & BGB131-BI NO TE: P art list t ypical for BGB131 & BGB131-BI models . Illustration sho ws BGB131-BI model.
16 DOUBLE SIDE BURNER P ARTS LIST FOR BGB132 & BGB132-BI NO TE: P art list t ypical for BGB132 & BGB132-BI models . Illustration sho ws BGB132-BI model.
17 SINGLE & DOUBLE SIDE BURNER WIRING DIA GRAM SP ARK ELECTRODE (P/N 12224) SP ARK ELECTRODE (P/N 12224) SINGLE SIDE B URNER DOUBLE SIDE B URNER 1.
18 WA R R A N T Y LENGTH OF W ARRANT Y DCS warrants all other Side Burner components parts and labor to the original purchaser to be free of factor y defects in material and workmanship for a period of one (1) y ear from the original date of purchase.
19 SERVICE HOW T O OBT AIN SERVICE: F or warranty ser vice, please contact your local service provider or DCS Customer Car e Center at (888) 281-5698, Monday thru Frida y , 6 am- 4:30 pm PST .
NO TES 20.
21 Pa rt No. 17712 Rev. B Litho in USA 03/2004 As product improvement is an ongoing pr ocess at DCS, we r eserve the right to change specifications or design without notice. 5800 Skylab Road, Huntington Beach, CA 92647 T el: 714.372.7000 • Fax: 714.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté DCS BGB132 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du DCS BGB132 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation DCS BGB132, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le DCS BGB132 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le DCS BGB132, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du DCS BGB132.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le DCS BGB132. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei DCS BGB132 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
