Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 566 du fabricant dbx Pro
Aller à la page of 16
Dual V acuum T ube Compr essor Owner’s Manual Version 1.0.
W ARNING FOR YOUR PROTECTION, PLEASE READ THE FOLLOWING: W A TER AND MOISTURE: Appliance should not be used near water (e.g. near a bathtub, wash- bowl, kitchen sink, laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool, etc). Care should be taken so that objects do not fall and liquids are not spilled into the enclosure through openings.
1 T a ble of Contents Introduction ................................................................................................................2 Features .............................................................................................
Intr oduction Thank you for purchasing the dbx 566 vacuum tube compressor . The 566 combines world-renowned dbx compression with the latest in vacuum tube technology .
W ar r anty This warranty is valid only for the original purchaser and only in the United States. W e warrant dbx products against defects in materials or workmanship for a period of two years from th.
Connections T o connect the 566 to your system, refer to the following steps: ¥ T urn off all equipment before making any connections. ¥ Mount the 566 in a rack with the rack screws provided. The 566 can be mounted above or below anything that does not generate excessive heat.
Compr essor Contr ols Figure 2: Front Panel Controls + 0 - THRESHOLD leds: The Ò+Ó led illuminates when the signal is above the OverEasy ¨ portion of the compression curve and that the full compression ratio is in effect .
Figure 3: Hard Knee and OverEasy ® Compression Curves RA TIO control: This control selects the ratio between input and the output levels for signals above the level set by the Threshold control. It is adjustable between 1:1 (no compression) and infinity:1 (full compression).
INST Switch This switch selects the 1/4Ó Instrument input as the source for the compressor . DRIVE control This control sets the amount of gain that will be applied at the input of the vacuum tube stage present in the Compressor section. This control of fers tube drive control (with its sonic stamp) to any signal routed through the Compressor .
Note that since the PeakPlus ª Limiter is a fail-safe Limiter it must come after the Output Gain con- trol. If the Output Gain is set too high as compared to the PeakPlus ª Level control, continuous lim- iting can occur .
DITHER switch This switch becomes active only when the optional dbx TYPE IV ª Conversion System digital output module is installed. Refer to the manual for the TYPE IV ª Conversion System for a description of the function of this switch.
R ear P anel LINE INPUTS Both XLR and TRS 1/4Ó connectors allow balanced or unbalanced line-level devices to be connect- ed to the input of the 566Õ s Compressor section. The nominal input level can be set to either +4 dBu or -10 dBV with the +4 dBu/-10 dBV switch.
Specifica tions COMPRESSOR Threshold Range: -40 dBu to +20 dBu Ratio: Infinity: 1 Threshold Characteristic: Selectable OverEasy ¨ or hard knee curves Attack/Release Characteristic: AutoDynamic ª Attack/Release Modes: Selectable Manual or Auto Manual Attack T ime: Scalable program-dependent.
Specifications Specifica tions (cont.) Power Consumption: 30 W atts max. Fuse: 100/120V : 500mA 250V Slow Blow 5mm X 20mm 230/240V : T250 mA 250V 5mm X 20mm Mains Connection: IEC 320 Receptacle PHYSICAL: Dimensions: 3.5ÓH X 19ÓW X 8ÓD W eight: 12 lbs (5.
13 dbx 566 Settings Page Photocopy this page and mark the settings you use for your sessions. Session: Date: Comments: Session: Date: Comments: 13.
8760 South Sandy Pkwy . Sandy , Utah 84070 Phone: (801) 568-7660 Fax: (801) 568-7662 IntÕl Fax: (603) 672-4246 Questions or comments? E¥mail us at: customer@dbxpro.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté dbx Pro 566 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du dbx Pro 566 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation dbx Pro 566, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le dbx Pro 566 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le dbx Pro 566, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du dbx Pro 566.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le dbx Pro 566. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei dbx Pro 566 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
