Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 3VG80 du fabricant Dayton
Aller à la page of 14
Dayton Pr opane Construction Heater Description Dayton Model 3VG80 heater is a variable 65,000, 85,000, and 100,000 Btu/Hr construc- tion heater . This heater uses propane gas for combustion. It is primarily intended for temporary heating of well-ventilated buildings under construction, alteration, or r epair .
Dayton Operating Instructions and Parts Manual 3VG80 2 Dayton Pr opane Construction Heater ® General Safety Information Make certain you read and understand a ll warnings. Keep these instructions for refer ence. They are your guide to safe and proper operation of this heater .
Version B - For Reduction G016.J ® Dayton Operating Instructions and Parts Manual 3 Model 3VG80 • Locate heater on stable and level surface if heater is hot or operating. • Never block air inlet (rear) or air outlet (front) of heater . • Keep heater away from str ong drafts, wind, water spray , rain, or dripping water .
Dayton Operating Instructions and Parts Manual 3VG80 4 Dayton Pr opane Construction Heater ® Figure 2 - Pr oduct Identification Handle Power Cord Hose /Regulator Assembly Hot Air Outlet (Front) Inlet.
Version B - For Reduction G016.J ® Dayton Operating Instructions and Parts Manual 5 Model 3VG80 Air For Combustion And Heating Fuel Combustion Chamber Figure 3 - Cross Section Operational V iew Clean.
Dayton Operating Instructions and Parts Manual 3VG80 6 Dayton Pr opane Construction Heater ® Installation Review and understand the warnings in the General Safety Infor - mation section, pages 2 and 3. They ar e needed to safely operate this heater .
Version B - For Reduction G016.J ® Dayton Operating Instructions and Parts Manual 7 Model 3VG80 5. Plug extension cord into a 120 V olt/60 Hertz, 3-hole, grounded outlet. Motor will start. Fan will turn, forcing air out front of heater . 6. Open propane supply valve on pr opane tank(s) slowly .
Dayton Operating Instructions and Parts Manual 3VG80 8 Dayton Pr opane Construction Heater ® Maintenance (Continued) Ground Screw T er minal Board Motor Green Lead T ransfor mer Green Lead Power Cord.
Version B - For Reduction G016.J ® Dayton Operating Instructions and Parts Manual 9 Model 3VG80 5. Place setscrew on flat of shaft. Tighten setscrew firmly (40-50 inch-pounds). 6. Place motor , motor mount, and fan guard into r ear of heater shell (See Motor , page 8, steps 14 through 18).
Dayton Operating Instructions and Parts Manual 3VG80 10 Dayton Pr opane Construction Heater ® Wiring Diagram 100,000 BUT/HR MODEL Black Green White Motor Ignitor Orange Blue Blue Auto Control V alve .
Version B - For Reduction G016.J ® Dayton Operating Instructions and Parts Manual 11 Model 3VG80 T roubleshooting Chart Never attempt to service heater while it is plugged in, connected to pr opane supply , operating, or hot. Severe burns and electrical shock can occur .
Dayton Operating Instructions and Parts Manual 3VG80 12 Dayton Pr opane Construction Heater ® For Repair Parts, call 1-800-323-0620 24 hours a day - 365 days a year Figure 15 - Repair Parts Illustrat.
Version B - For Reduction G016.J ® Dayton Operating Instructions and Parts Manual 13 Model 3VG80 Repair Parts List ( ) Not shown. (*) Standard har dware item, available locally . 1 Base T ray 102362-01 1 2 *Hex TPG Screw , 10-16 X 38 M11084-26 15 3 Base 103917-01AA 1 4 Nozzle 099138-02 1 5 Shell Kit 098511-216 1 6 *Hex TPG Screw ,10-16 X .
Dayton Operating Instructions and Parts Manual 3VG80 103029-01 Rev . E 10/02 Version B - For Reduction G016.J ® Dayton Pr opane Construction Heater LIMITED WARRANTY DAYTON ONE-YEAR LIMITED WARRANTY. Dayton propane construction heater, Models covered in this manual, are warranted by Dayton Electric Mfg.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Dayton 3VG80 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Dayton 3VG80 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Dayton 3VG80, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Dayton 3VG80 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Dayton 3VG80, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Dayton 3VG80.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Dayton 3VG80. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Dayton 3VG80 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.