Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DCR033A1WDB du fabricant Danby
Aller à la page of 17
Danby Products Limited, Guelph, Ontario, Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc., Findlay , Ohio, USA 45840 Model • Modèle • Mod033A1 • Owner ’ s Use and Care Guide • Guide d’utilisation et soin de Propriètaire COMP ACT REFRIGERA TOR RÉFRIGÉRA TEUR COMP ACT DCR033A1WDB DCR033A1BDB V4.
COMP ACT REFRIGERA TOR Owner ’ s Use and Care Guide .............................. • Safety Instructions • Installation Instructions • Features • Operating Instructions • Care and Maintenance • T roubleshooting • W arranty RÉFRIGÉRA TEUR COMP ACT Guide d’utiliser et soin de propriètaire .
W elcome Thank you for choosing a Danby appliance. This Owner ’s Use and Care Guide will provide you with valuable information necessary for the proper care and mainte- nance of your new appliance. If properly maintained, your Danby appliance will give you many years of trouble free operation.
Import ant Safety Information READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS When using your refrigerator , follow the precautions listed below: ELECTRICAL REQUIREMENTS This appliance must be grounded. In the event of an electrical short cir- cuit, grounding reduces the risk of electrical shock by providing an escape wire for the electrical current.
.
Operating Instructions TEMPERA TURE SELECTION T o avoid vibration, the unit must be on a level surface. This is accomplished by adjusting the leveling legs located under the refrigerator . The temperature of the refrigerator is controlled by setting the thermostat knob to a desired setting.
Most power failures are corrected within an hour or two and will not affect your refrigerator temperatures. However , you should minimize the number of door openings while the power is off. During power failures of longer duration, take step s to protect your food by placing dry ice on top of packages.
Occasionally , a problem is minor and a service call may not be necessary- use this troubleshooting guide for a possible solution. If the unit continues to operate improperly , call an authorized service depot or Danby’s T oll Free Number 1-800-263-2629 for assistance.
LIMITED IN-HOME APPLIANCE W ARRANTY This quality product is warr anted to be free from manuf acturer’ s def ects in material and workmanship, pro vided that the unit is used under the nor mal operating conditions intended by the man uf acturer .
9 Bienvenue Bienvenue dans la famille Danby . Nous sommes fiers de nos produits de qualité et croyons au bien fondé de fournir une assistance fiable à nos client s. V ous le découvrirez grâce à ce guide facile d’utilisation et vous pourrez l’entendre en provenance des voix amicales de notre service d’assistance à la clientèle.
Consignes de sécurité LISEZ ET RESPECTEZ TOUTES LES CONSIGNES RELA TIVES À LA SÉCURITÉ POUR VOTRE SÉCURITÉ : V euillez lire ces consignes attentivement avant de faire fonctionner l’appareil. CONDITIONS ÉLECTRIQUES Cet appareil doit être mis à la terre.
.
Opération 1. La température du réfrigérateur peut être ajustée en tournant le ther- mostat à commande rotative. Le réglage moyen du thermostat à com- mande rotative convient le mieux au fonctionnement général du réfrigérateur . (Fig. B) 2.
La plupart des p annes d'électricité sont corrigées dans un délai d'une heure et n'ont pas d'ef fets sur la température du réfrigérateur . Il est nécessaire de réduire le nombre d'ouverture de la porte pendant une panne.
14 De temps en temp s, un problème est mineur et un appel de service peut ne pas être nécessaire. Utilisez ce guide de dépannage pour trouver une solution possible. Si l’unité continue de fonctionner incorrectement, appelez un dépôt de service autorisé ou le numéro sans frais pour obtenir de l’assistance.
GARANTIE LIMITÉE SUR APP AREIL ÉLECTR OMÉNA GER À DOMICILE Cet appareil de qualité est garantie e xempt de tout vice de matière première et de f abr ication, s’il est utilisé dans les conditions nor males recommandées par le f abricant.
Danby Pr oducts Limited, Guelph Ontario Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc., Findlay , Ohio USA 45839-0669 Model • Modèle • Modelo Danby Products Limited, Guelph, Ontario, Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc., Findlay , Ohio, USA 45840 COMP ACT REFRIGERA TOR The model number can be found on the serial plate located on the back panel of the unit.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Danby DCR033A1WDB c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Danby DCR033A1WDB - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Danby DCR033A1WDB, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Danby DCR033A1WDB va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Danby DCR033A1WDB, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Danby DCR033A1WDB.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Danby DCR033A1WDB. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Danby DCR033A1WDB ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
