Manuel d'utilisation / d'entretien du produit D1866WE du fabricant Danby
Aller à la page of 24
3-60218-001 Rev . 05 Refrigerator Safety .............................................. 2 Child Entrapment .............................................. 3 Installing Y our R efrigerator ............................. 4 Unpacking Y our R efrigerator ..
REFRIGERA T OR SAFETY Y our safety and the safety of others is very import ant. We have provided many import ant safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to hazards that can kill or hurt you and others.
Never allow children to operate, play with, or crawl inside a refrigerator. Always leave the shelves in so children cannot easily crawl inside. If you are storing a refrigerator: 1. Block the door open: Glue thick wooden blocks to the door so it can't close.
Removing Packaging Materials • Remove tape and any labels from your refrigerator before using (except the model and serial number label). Do not remove any permanent instruction labels. T o remove any remaining tape or glue, rub the area briskly with your thumb.
Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet. Do not remove ground prong. Do not use an adapter . Do not use an extension cord. Failure to do so can result in death, fire or electrical shock.
Y our new refrigerator may make sounds that your old one didn’t make. Because the sounds are new to you, you might be concerned about them. Most of the new sounds are normal. Hard surfaces, like the floor , walls, and cabinets, can make the sounds seem louder than they actually are.
Food S torage Guide Wrap or store food in the refrigerator in airtight and moisture-proof material unless otherwise noted. This prevents food odor and taste transfer throughout the refrigerator . For dated products, check code date to ensure freshness.
REFRIGERA T OR FEA TURES Refrigerator Shelves The shelves in your refrigerator are adjustable to match your individual storage needs. S toring similar food items together in your refrigerator and adjusting the shelves to fit different height s of items will make finding the exact item you want easier .
CARING FOR YOUR REFRIGERA T OR Cleaning Y our Refrigerator Explosion Hazard Use nonflammable cleaner . Failure to do so can result in death, explosion or fire. WARNING Defrosting and Cleaning Y our Freezer (on some models) Defrost and clean your freezer when frost has built up to about 1/4 inch (6 mm) thickness.
If the electricity in your house goes off, call the power company and ask how long it will be of f. 1. If the power will be out for 24 hours or less, keep both refrigerator doors closed to help foods stay cold and frozen. 2. If the power will be out for more than 24 hours: a) Remove all frozen food and store it in a frozen food locker .
T ry the solutions suggested here first in order to possibly avoid the cost of a service call. Y our refrigerator will not operate • The power supply cord is unplugged. Firmly plug the cord into a live outlet with proper voltage. • A household fuse or circuit breaker has tripped.
T emperature is too warm • The air vents are blocked in either comp artment. This prevent s the movement of cold air from the freezer to the refrigerator . Remove any objects from in front of the air vents. Refer to “Ensuring Proper Air Circulation” for the location of air vents.
V otre sécurité et celle des autres est très import ante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre app areil ménager . Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer .
Ne jamais permettre aux enfant s de faire fonctionner ou jouer autour , ou de se glisser à l’intérieur d’un réfrigérateur ou congélateur . Si vous entreposez un congélateur ou réfrigérateur : 1.
Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et inst aller le réfrigérateur . Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d’autre blessure.
Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adapt ateur . Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique.
Les bruîts de l’app areil que vous pouvez entendre Il est possible que le réfrigérateur neuf émette des bruits que l’appareil précédent ne produisait pas. Comme ces bruits sont nouveaux, ils peuvent vous inquiéter . La plu- part de ces nouveaux bruit s sont normaux.
Guide d’entreposage des alîments Conservation des aliment s frais Des aliments placés au réfrigérateur doivent être enveloppés ou gardés dans un emballage hermétique et à l’épreuve de l’humidité à moins d’indications contraires. Ceci empêche l’odeur et le goût des aliments de se répandre dans tout le réfrigérateur .
CARACTERISTIQUES DU REFRIGERA TEUR T ablette du réfrigérateur Les tablettes dans votre réfrigérateur sont réglables pour correspondre à vos besoins individuels.
ENTRETIEN DE VOTRE RÉFRIGÉRA TEUR Nettoyage du réfrigérateur Risque d’explosion Utiliser un produit de nettoyage inflammable. Le non-respect de cete instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie. A VERTISSEMENT Les sections du réfrigérateur et du congélateur se dégivrent automatiquement.
• Conseils de nettoyage additionels inclu ci-dessous Extérieur Parois intérieures (le congélateur doit être assez tiède pour que le chiffon n’adhère pas) Garnitures et joints des portes Piè.
Entretien avant les vacances ou lors d’un déménagement Déménagement Lorsque vous déménagez votre réfrigérateur à une nouvelle habitation, suivre ces ét apes pour préparer le déménagement. 1. Retirer tous les aliment s du réfrigérateur et placer tous les aliments congelés dans de la neige carbonique.
• Une ampoule est grillée. Remplacer par une ampoule d’app areil électroménager de tension, de grosseur et de format similaires. V oir la section ‘Remplacement des ampoules d’éclairage’. Le plat de dégivrage contient de l’eau • Le réfrigérateur se dégivre.
• La porte est fréquemment ouverte. Pour éviter l’accumulation d’humidité, essayer de retirer rapidement tout ce dont vous avez besoin du réfrigérateur ,garder les aliments rangés de sorte qu’il soit facile de les trouver et fermer la porte dès que les aliments sont retirés.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Danby D1866WE c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Danby D1866WE - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Danby D1866WE, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Danby D1866WE va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Danby D1866WE, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Danby D1866WE.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Danby D1866WE. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Danby D1866WE ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
