Manuel d'utilisation / d'entretien du produit D1052W du fabricant Danby
Aller à la page of 14
Model • Modèle • Modelo D1052W For service, contact your nearest service depot or call: 1-800-26D-anby to recommend a depot in your area. Pour obtenir le service, consultez votre succursale régionale de service ou téléphonez: 1-800-26D-anby qui vous recommandera un centre régional.
OWNER’S MANUAL MANUEL D'UTILISATION MANUAL DEL PROPIETARIO Model • Modèle • Modelo D1052W CAUTION: Read and follow all safety rules and operating instructions before first use of this product.
Remove exterior and interior packings, wipe the outside thoroughly with a soft dry cloth and the inside with a wet, lukewarm cloth. Avoid placing the cabinet in a narrow recess or near any heat source, direct sunlight, or moisture. Let air circulate freely around the cabinet.
NOTE : Always wait 3 ~ 5 minutes before attempting to restart the refrigerator if operation has been interrupted. Ice Cube Tray Ice cube tray is flexible. T wist tray to remove ice cubes. If the ice cube tray is frozen hard to the evaporator surface, run a little water over the tray.
Frequently, a problem is minor and a service call may not be necessary, use this troubleshooting guide for a possible solution. If the unit continues to operate improperly, call an authorized service depot or Danby’s Toll Free Number for assistance.
1. THERMOST A T DIAL: For controlling the temperature inside the refrigerator/freezer. T urns the motor on as soon as the temperature rises above the desired level. 2. F R E E Z IN G C O M P A RT M E N T W I TH R E V E R S I B L E FR E EZ E R D O O R : Separate freezer section holds ice cube tray and frozen foods 3.
Freezer Door Reversal Instructions: The freezer door assembly on this refrigerator is factory installed to open with a right hand door swing. (same swing as the refrigerator main door) It is possible to change the door swing from a right hand swing to left hand swing by following the below procedures.
Model • Modèle • Modelo D1052W For service, contact your nearest service depot or call: 1-800-26D-anby to recommend a depot in your area. Pour obtenir le service, consultez votre succursale régionale de service ou téléphonez: 1-800-26D-anby qui vous recommandera un centre régional.
OWNER’S MANUAL MANUEL D'UTILISATION MANUAL DEL PROPIETARIO Model • Modèle • Modelo D1052W CAUTION: Read and follow all safety rules and operating instructions before first use of this product.
Instructions pour l’inversion de la porte du congélateur : La porte du congélateur de ce réfrigérateur est installée à l’usine de manière à s’ouvrir en tournant vers la droite. (La porte tourne du même côté que la porte principale du réfrigérateur.
1. CADRAN DU THERMOSTA T : Règle la température intérieure du réfrigérateur/congelateur. Met le moteur en marche dès que la température dépasse le niveau désiré.
E nle ve z l es e mb al la ge s ex té ri eu rs et i nt ér ie ur s. E ssu ye z complètement l’extérieur avec un linge doux sec et l’intérieur avec un linge humide tiède. Il ne faut jamais situer l'appareil dans un reocin étroit, proche d'une source d'air chaud.
Nota : Attendez toujours entre 3 et 5 minutes avant de remettre le réfrigérateur en marche si le réfrigérateur s'est arrêté. Glaçons Le moule à glaçons est flexible. T ourner-le pour enlever les glaçons. Si le moule est surgelé et collé à la surface de l’évaporateur, verser un peu d’eau tiède.
Souvent, le problème est mineur et n’exige pas un appel de service. Utilisez ce guide pour trouver des solutions. Si l’appareil ne fonctionne toujours pas, appelez un dépôt de service autorisé ou le numéro de téléphone sans frais pour de plus amples renseignements.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Danby D1052W c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Danby D1052W - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Danby D1052W, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Danby D1052W va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Danby D1052W, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Danby D1052W.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Danby D1052W. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Danby D1052W ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
