Manuel d'utilisation / d'entretien du produit K480 du fabricant Daewoo
Aller à la page of 25
REC/ PLAY REW FF STAND BY STOP/ EJECT CHANNEL OTR Instruction manual V ideo recorder DV -K280 / K480 GB English DV-K284/K484DY-RG/F _GB-cover 01.1.30 11:52 AM ˘` 1.
10/1997 DV-K284/K484DY-RG/F _GB-cover 01.1.30 11:52 AM ˘` 2.
REC/ PLAY REW FF STAND BY STOP/ EJECT CHANNEL OTR Precautions WORTH knowing Please keep the video machine's guarantee card and receipt safe for warranty purposes. ◆ Read carefully through this manual to familiarize yourself with this high-quality Daewoo video recorder .
Contents knowing WORTH Before doing anything with the machine, please read the chapter "Initial installation". ◆ On the following pages, the pictures show the buttons you press on the remote control to perform the function, and what you should see in the On Screen Display or machine display (if present).
The remote control unit CONTROLS ◆ The remote control is the principle means of control, but the main playback and record functions are also available on the front of the machine. ◆ Press any button (except ) to turn on the power . power off (standby) this botton is not available for this set.
The machine On screen display CONTROLS ◆ Press any button (except ) to turn on the power . programme (station) selection recording or OTR (One T ouch Recording means: each time you press the button recording is extended by 30 minutes) rewinding / fast forwarding a cassette from Stop, or picture search backwards / forwards from playback mode.
REC/ PLAY REW FF STAND BY STOP/ EJECT CHANNEL OTR Connecting up the video recorder Fitting the remote control's batteries INST ALLA TION Initial 4 Place your video ◆ horizontally on a flat, steady base so that air can circulate around it for ventilation.
Setting up the video recorder INST ALLA TION Initial ◆ Y ou can also start "Auto Search" in the menu "PR Preset" "Auto Search". ◆ T o tune in new stations (manual tuning) and to enter station names see page 14-16. Y ou should see this picture the first time you switch on the TV and video.
6 REC/ PLAY REW FF STAND BY STOP/ EJECT CHANNEL OTR Playing back cassettes PLA YING ◆ Y our TV and your video recorder are switched on. ◆ T o see the picture from your video, press the station button on the TV reserved for video input or the A V (Audio/Video) button.
Still V ariable picture search V ariable slow motion Accessing new recordings (index scan) PLA YING cassettes Still picture from playback. Each press of the button advances the picture one frame. PLA Y switches back to normal playback. Starting from playback you can control search speed in 2 steps either forwards ( ) or backwards ( ).
8 REC/ PLAY REW FF STAND BY STOP/ EJECT CHANNEL OTR Simple recording One touch recording – OTR RECORDING cassettes ◆ The TV stations on the video have been tuned in (page 5).
Setting time and date cassettes RECORDING 9 Call the video’ s "MAIN MENU", choose "VCR Setup", then "Clock Set". Move to the position you want to change and type in the new values. Wait a few seconds after typing an one-digit number .
10 REC/ PLAY REW FF STAND BY STOP/ EJECT CHANNEL OTR Normal timer recording functions MORE ◆ For timer recordings, clock, date, and stations must be set correctly . ◆ Load a cassette with its safety tab in place (see page 13) and with sufficient free space for the recording.
T imer Review – changing and erasing functions MORE Call the video’ s "MAIN MENU", choose "T imer Review". Select the programming to change or erase. If you want to erase this programming press button 0, confirm with OK. If you wish to make changes : Move to the position you want to change using the / buttons.
12 REC/ PLAY REW FF STAND BY STOP/ EJECT CHANNEL OTR Clock / counter display Remaining time and cassette length Resetting the counter to zero Accessing counter zero position MORE functions ◆ The counter counts in real time from the point you load the cassette.
MORE functions 13 Menu languages Child lock and ... Cassettes Call the video’ s "MAIN MENU", choose "VCR Setup", then "Language Set". Select your language. Confirm. Press the button for about 5 seconds. Y our video can´t be operated now , only timer recordings will be performed.
14 REC/ PLAY REW FF STAND BY STOP/ EJECT CHANNEL OTR T uning NEW ST A TIONS T u n i n g i n ◆ The TV and video recorder are switched on. ◆ T o see the picture from your video, press the station button on the TV reserved for video input or the A V (Audio / Video) button.
Station names NEW ST A TIONS T u n i n g i n 15 ◆ The video's automatic tuning system usually produces the best results. In poor reception areas, fine tuning may improve reception. Choose the station and tune using the / buttons. Store, typing in the location number again.
16 REC/ PLAY REW FF STAND BY STOP/ EJECT CHANNEL OTR Sorting programme locations Clearing programme locations NEW ST A TIONS T u n i n g i n INDEX / / 00:00 12 3 4 56 7 0 8 9 P AL/SEC T.
T o the TV via antenna cable (if you are not using an A/V cable) a n d c o p y i n g CONNECTIONS ◆ If you are using an A/V cable , select the A V input on the TV to see the picture from the video. ◆ If you are not using an A/V cable, select the button number on the TV reserved for video input to see the picture from the video.
18 REC/ PLAY REW FF STAND BY STOP/ EJECT CHANNEL OTR Copying Assembling a n d c o p y i n g CONNECTIONS ◆ Switch off all components when connecting or disconnecting cables. For the best results, the source cassette from which you are recording should already be playing back when you start recording.
19 Playing back Simple recording One touch recording – OTR f o r e x p e r i e n c e d u s e r s B R I E F I N S T R U C T I O N ◆ The TV stations on the video have been tuned in (page 5).
20 Normal timer f o r e x p e r i e n c e d u s e r s B R I E F I N S T R U C T I O N ◆ For timer recordings, clock, date, and stations must be set correctly . ◆ Load a cassette with its safety tab in place (page 13) and with sufficient free space for the recording.
Before you ask a specialist APPENDIX 21 Mains supply the video's display does not light the video doesn’t work Recording doesn’t start the cassette starts playback or is ejected Playback no p.
22 Index T echnical data A erial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Assembling recordings . . . . . . . . . . . . . . 18 A V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4/18 C assette length . . . . . . . . . . . . .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Daewoo K480 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Daewoo K480 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Daewoo K480, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Daewoo K480 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Daewoo K480, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Daewoo K480.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Daewoo K480. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Daewoo K480 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
