Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DRV-6815 du fabricant Daewoo
Aller à la page of 60
DVD Recor der + VCR DVD Recor der + VCR D R V -6 8 15 User Manual DF-H7DD3D-FB-I(GB) 2007.7.25 2:53 PM ˘ ` A mac001 1200DPI 100LPI.
1 INTRODUCTION Safety Instructions Safety Instructions Please keep the product’s guarantee sheet and receipt in a safe place. Precautions • Read this booklet carefully. • Make sure the rating of your household electricity supply matches that shown on the back of your product.
2 Important Safeguards Important Safeguards IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS LASER This Digital Video Disc Player employs a Laser System. To ensure proper use of this product please read this owner’s manual carefully and retain for future reference. Should the unit require maintenance, contact an authorized service location - see service procedure.
3 INTRODUCTION Important Safeguards This set has been designed and manufactured to assure personal safety. Improper use can result in electric shock or fire hazard. The safeguards incorporated in this unit will protect you if you observe the following procedures for installation, use and servicing.
4 Important Safeguards personal injury and serious damage to the product. 17 DISC Do not use a cracked, deformed or repaired disc. These discs are easily broken and may cause serious personal injury and product malfunction.
5 INTRODUCTION Recording Basic Recording ________________________45 Recording to TV 45 One Touch Record (OTR) 45 Checking the Recording Time 46 To Pause the Recording 46 One Touch Copy - DVD to VHS 46.
6 About the Symbol ‘ ’ may appear on the TV screen during operation. This icon means the function explained in this User's Guide is not available on that specific disc.
7 INTRODUCTION Disc-related T erms Title The main film, accompanying feature content, or music album. Each title is assigned a title reference number enabling you to locate it easily. Chapter Sections of a movie or a musical piece that are smaller than titles.
8 Overview What is DV? Using DV, also known as i.LINK, you can connect a DV-equipped camcorder to the DVD Recorder + VCR using a single DV cable for input and output of audio, video, data and control signals. The i.LINK interface is also known as IEEE 1394- 1995.
9 INTRODUCTION Overview Handling the Unit When shipping the unit The original shipping carton and packing materials come in handy. For maximum protection, re-pack the unit as it was originally packaged at the factory. When setting up the unit The picture and sound of a nearby TV, VCR, or radio may be distorted during playback.
10 ) Front Panel Display Shows the current status of the DVD Recorder + VCR. 1 COPY Copies from DVD to VCR (or from VCR to DVD). 2 PR+/– Scans up or down through memorized channels. Also moves up and down in menus. 3 SELECT DVD/VCR Toggles control between the DVD mode and the VCR mode.
11 INTRODUCTION Front Panel Display Identification of Controls Channel PR23 TV Channel Input mode Recording on disc Recording on tape Indicates a DVD Timer recording is set. Indicates a DVD Timer Recording is in standby mode. Indicates the DVD is recording.
12 Remote Control Identification of Controls Starts recording. Press repeatedly to set the recording time. For more details, Refer to One Touch Record (OTR) on page 45. - Starts playback. - Pauses playback or recording temporarily. Press again to exit Pause mode.
13 INTRODUCTION Identification of Controls - DVD: Searches backward/forward. - VCR: Rewinds/advances during Stop mode. Press during Play mode for fast reverse/forward picture search. Enlarges the DVD video image. Displays a disc’s Title menu, if available.
14 ! AC Power Cord Plug into a power outlet. @ AUDIO OUT (L, R) Connect to a TV or other equipment with audio inputs. # COMPONENT VIDEO OUT (Y Pb Pr) Connect to a TV with Component Video (Y Pb Pr) inputs. $ Scart socket 2 Connection of an additional device (satellite receiver, set-top box, video recorder, camcorder, etc.
15 INTRODUCTION CONNECTIONS If your cable wire is connected to your TV without a converter or descrambler box, unscrew the wire from your TV and attach it to the RF IN (FROM ANT.
16 Component Video Connection • If your television is a high-definition or ‘digital ready’ television, you may take advantage of the DVD Recorder + VCR’s Progressive Scan output for the highest video resolution possible. • If your TV does not accept the Progressive Scan format, the picture will appear scrambled.
17 CONNECTIONS Connections Connecting to an amplifier equipped with two channel analog stereo or Dolby Pro Logic ll/Pro Logic Connect the Left and Right AUDIO OUT jacks on the DVD Recorder + VCR to the left and right audio in jacks on your amplifier, receiver, or stereo system, using the supplied audio cables (A).
18 To receive audio/video signals from other equipment, connect the AVF (Audio/Video Front) jacks on the DVD Recorder + VCR to the audio/video out jacks on your external component, using optional audio/video cables. Connecting Optional Equipment Connections Front of DVD Recorder + VCR Jack Panel of Accessory Component (VCR, Analog Camcorder, etc.
19 CONNECTIONS SETUP After successfully connecting your DVD Recorder + VCR to your TV and other devices, this chapter will show you how to complete the initial installation. 1 A ‘Welcome’ message is displayed on the screen. Make sure the RF cable from your antenna or cable TV jack is connected.
20 The DVD Recorder + VCR Setup menu includes six categories, including: Installation, Recording Options, Languages, Preference, System Info and Disc Options. Press [SETUP] and [ …† ] on the remote control unit to view the first and second levels of the Setup menu.
21 SETUP Auto Set The DVD Recorder + VCR has a frequency synthesized tuner capable of receiving channels that include VHF Low E2~S6, VHF High S7~S36, and UHF S37~E69. Preparation: Connect the DVD Recorder + VCR to the desired type of antenna or cable TV system, as shown in ‘Connecting Antenna/Cable’ on page 15.
22 Clock Setting 1 Follow steps 1-2 as shown under ‘Manual Set’. 2 Use [ …† ] to select ‘ Clock Setting‘. 3 Press [ENTER]. The ‘Clock Setting’ menu appears. 4 Enter the date and time. œ√ (left/right): Moves the cursor to the previous or next column.
23 SETUP Setup menu RECORDING Options Settings VCR Record Quality You can set the default VCR recording quality to SP (Standard Play) or LP (Long Play). SP is higher quality, but LP provides 2 times the recording time; e.g., a 2 hour tape will record for 4 hours in LP mode.
24 TV Aspect Ratio 1 Use [ENTER] to select ‘TV Aspect‘ while the ‘Video‘ submenu is displayed. 2 Press [ENTER] or [ √ ] to go to the second level. 3 Use [ …† ] to select the desired ‘ TV Aspect’. 4 Press [ENTER] to confirm your selection.
25 SETUP Follow the same procedure as ‘Video’ Settings to select ‘Audio’ Settings. Digital Output 1 Use [ENTER] to select ‘Digital Output‘ while the ‘Audio’ submenu is displayed. 2 Press [ENTER] or [ √ ] to go to the second level. 3 Use [ …† ] to select the desired digital output type.
26 6 Enter your new password. 7 Use [ …† ] to select the desired parental level and press [ENTER] to confirm. Adult to Kid safe: Some discs contain scenes not suitable for children. If you set a rating for the DVD Recorder + VCR, all scenes with the same rating or lower will be played.
27 SETUP Change Password 1 While ‘Preference‘ is selected, press [ …† ] to select ‘Change Password‘. 2 Press [ENTER]. The ‘Change Password‘ submenu appears. 3 The ‘Change Password’ submenu appears. Enter your current 4-digit password.
28 Setup menu VPS/PDC VPS/PDC is a service provided by some stations to enable you to perform timer recordings precisely even if the broadcaster delays the start time of the program slightly. The time you enter is the VPS/PDC time so this must be correct.
29 SETUP If you wish, you can reset the DVD Recorder + VCR to its original factory settings. 1 While ‘System‘ is selected, press [ † ] to select ‘Restore Default‘. 2 Press [ENTER]. 3 The ‘Restore Default’ menu will appear. Use [ … / † ] to select ‘OK’ and press [ENTER].
30 Disc Confirm Back Exit ENTER MENU SETUP † † † † Format DVD+VR Finalize Protect Disc Label Disc Info Disc Confirm Back Exit ENTER MENU SETUP † † † Format Finalize Protect Disc Label Disc Info Disc Confirm Back Exit ENTER MENU SETUP † † † Format DVD+VR Finalize Protect Disc Label Disc Info Format Formatting DVD, please wait.
31 SETUP Setup menu When recording in DVD-RAM / DVD+RW / +R disc or VR mode formatted DVD-RW disc, set to 'Protect' to prevent accidental recording, editing or deleting of the disc loaded. If you need to unlock the disc to make edits, select 'Unprotect'.
32 Setup menu Tip: Remote control buttons for entering a name [MENU]: Back to the previous menu. [CLEAR]: Cancels all entered characters. [ENTER]: Confirm the character. Names can be up to 64 characters long. For discs formatted on a different recorder, you will see only a limited character set.
33 SETUP PLAYBACK Title Shows the current title number and total number of titles, and skips to the desired title number. 1 Press [DISPLAY] during playback. The on-screen display appears on the TV screen. 2 Use [ …† ] to select the ‘Title‘ icon on the on- screen display.
34 You can change the TV audio using the [AUDIO] button. Press [AUDIO] repeatedly to change the TV audio, according to the Broadcast audio signal as shown below. • STEREO Audio Signal STEREO ➝ MONO ➝ STEREO • BIL Audio Signal BIL- I ➝ BIL- II ➝ BIL- I • MONO Audio Signal MONO The current audio channel is displayed on-screen.
PLAYBACK 35 1 Press the [VCR] button to set the remote control to operate the VCR deck. 2 Turn the TV on and select the video input source connected to the DVD Recorder+VCR. Audio system: Turn the external audio system on and select the input source connected to the DVD Recorder+VCR.
36 VCR Playback Fast Forward/Backward This function lets you visually search forward and backward for a desired scene on your tape. 1 Press [REW] or [FF] during playback.
37 PLAYBACK Still Picture and Frame-by-Frame Playback 1 Press [PLAY/PAUSE] during playback. The DVD Recorder + VCR will go into Still mode. 2 You can back up or advance the picture frame-by- frame by pressing [ NEXT ∞ ] repeatedly during Still mode.
Zoom level as follows: x1 (normal size) ➝ x2 ➝ x3 ➝ x4 ➝ x1 (normal size) 2 Use the [ œ √…† ] buttons to scroll around the zoomed picture. 3 To resume normal playback, press [ZOOM] repeatedly until the X1 (normal picture) appears. Repeat 1 To repeat the currently playing title, press [REPEAT].
PLAYBACK 39 Playing a Picture, Audio or DivX files Playing a Picture, Audio or DivX files Play : play the selected file. Playlist : add the selected file to playlist. Cancel : cancel the third menu. 5 If you want to add a file to the playlist, press [ √ ] while the file is selected.
40 Playing a Picture, Audio or DivX files • Playable DivX files are ".avi",".divx" and playable DivX subtitles are ".srt", ".smi", ".mdsub", ".svsub", ".ssa", ".txt". • The file size of the DivX subtitle is limited to 128KB.
PLAYBACK 41 Playing a Picture, Audio or DivX files Audio CD Playback The DVD Recorder + VCR can play audio CDs on CD- R/RW, DVD+R/RW, DVD-R/RW. 1 Insert the disc and close the tray. 2 The CD plays automatically. If it doesn’t playback, press [PLAY].
42 6 When the curser is on the Audio category, press [ENTER]. The second menu appears. Use [ …† ] to select functions. Open : open the sub-folders. Playlist : create a playlist with files in the folder. Cancel : cancel the second menu. See ‘DivX playback’ on page 39~40 to know how to use playllist.
PLAYBACK 43 The DVD Recorder + VCR can play JPEG Picture files on a disc such as CD-R/RW, DVD+R/RW, DVD- R/RW, or on USB Media. 1 Prior to playing JPEG files on disc, insert disc and close the tray. If you want to playback the files in the Removable Storage, connect it to USB In/Out port on the front panel.
44 Playing a Picture, Audio or DivX files You can enjoy a slide show while listening to MP3 music files. 1 Prepare the Disc which includes both MP3 and JPEG files and insert the disc. If you want to playback the files in the Removable Storage, connect it to USB In/Out port on the front panel.
PLAYBACK 45 Recording to TV Basic Recording Basic Recording Follow the instructions below to record a TV program. 1 Turn on the DVD Recorder+VCR and load a recordable disc or tape. Make sure your TV input is set to view the DVD Recorder+VCR. 2 Set the desired Recording mode by pressing [REC MODE] repeatedly.
46 Total time and recorded time are displayed on the TV screen after pressing [DISPLAY]. Checking the Recording T ime 1 Insert a Disc. Insert the disc you wish to copy in the DVD deck and close the disc tray. 2 Insert a VHS Tape. Insert a blank VHS videotape into the VCR deck.
RECORDING 47 During one touch copy you can search and resume copy. 1 Press [PLAY/PAUSE] to enter COPY EDIT mode. 2 Press [PLAY/PAUSE] again to playback. 3 Search with [FF/REW] button. 4 Press [VCR √√ DVD] to resume copy. Copy Edit (VCR ➝ DVD) Basic Recording You can copy the contents of a VHS tape to a DVD±R or DVD±RW.
48 T imer Recording T imer Recording The Timer Recording function allows you to record up to 16 programs within a period of one month. 1 Insert recordable media such as DVD±R, DVD±RW, recordable VHS tape. 2 Press [TIMER]. The ‘Timer Recording’ menu appears.
RECORDING 49 Thanks to this programming system, you no longer need to tediously enter the date, programme number, start and end time. All the information needed by the DVD Recorder + VCR for programming is contained in the ShowView programming number.
50 You can clear a Timer Recording any time before the recording actually starts. • Use [ …† ] to select the program you want to erase on the Timer Recorder List, then press [ENTER] to modify it. Use [ …† ] to select 'Delete' then press [ENTER].
RECORDING 51 You can record from an external component, such as a camcorder, VCR or Digital Camera, connected to any of the DVD Recorder + VCR’s external inputs. 1 Make sure the component you want to record from is connected properly to the DVD Recorder + VCR; see pages 15~18.
52 Follow these instructions to erase a title from the Title List. 1 Select the title to be erased using [ …†œ √ ] and press [ENTER]. 2 Then select ‘Erase‘ using [ … † ] on the left side menu. 3 Press [ENTER] to erase the title. 4 Select 'Erase Title' and a confirming message appears.
DVD EDITING 53 DVD Playback and Editing Protecting a DVD title If you want to protect a title from accidental recording, editing, or erasing, you can protect the title. Later, if you change your mind, you can unprotect the title. 1 Select the title to be protected using [ …†œ √ ] and press [ENTER].
Follow these instructions to erase a certain part. 1 Select the title to be edited using [ …†œ √ ] and press [ENTER]. 2 Then select ‘Edit‘ using [ …† ] on the left side menu. 3 Press [ENTER] to go to submenu. 4 Select 'A-B Erase’ using [ …† ].
DVD EDITING 55 7 Press [ENTER] when the part you want to erase ends and the curser will be on the 'OK'. 8 Press [ENTER] to confirm. DVD Playback and Editing • Please note that any edits made will not be in effect until [MENU] or [STOP] button is pressed.
56 Check the following guide for the possible cause of a problem before contacting customer support. Symptom Cause Solution Plug the power cord into the wall outlet securely. Select the appropriate video input on the TV so the picture from the DVD Recorder + VCR appears on the TV screen.
REFERENCE 57 Troubleshooting Symptom Cause Solution RESET : If the set is in malfunctions, unplug the power cord, and then plug it in after 5 seconds. As this set is a Digital Multimedia Product, malfunction may occur. Finalise the disc; see page 30. No solution.
58 Troubleshooting When the DVD Recorder + VCR is moved from a cold place to a warm place. Under extremely humid conditions. Keep the DVD Recorder + VCR plugged into an AC power outlet with the power on. This will help prevent condensation. When condensation has occurred, wait a few hours for the DVD Recorder + VCR to dry before using it.
REFERENCE 59 General Power requirements 200–240V~, 50/60 Hz Power consumption Operation : Maximum 26W Standby : 5W Dimensions(approx.) 430 *92 *312 (w*h*d) Mass (approx.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Daewoo DRV-6815 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Daewoo DRV-6815 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Daewoo DRV-6815, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Daewoo DRV-6815 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Daewoo DRV-6815, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Daewoo DRV-6815.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Daewoo DRV-6815. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Daewoo DRV-6815 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
