Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DR-C923B du fabricant Daewoo
Aller à la page of 66
.
Product Information 1 Important Safeguards CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
2 This set has been designed and manufactured to assure personal safety. Improper use can result in electric shock or fire hazard. The safeguards incorporated in this unit will protect you if you observe the following procedures for installation, use and servicing.
Product Information 3 information with respect to proper grounding of the mast and supporting structure, grounding of the lead-in wire to an antenna-discharge unit, connection to grounding electrodes, and requirements for the grounding electrode. See example as shown.
4 Advantages of This Product Are ..... ¥ DVD, VCD, CD, CD-R(MP3), CD-RW , VHS playback function ¥ Watching DVD for recording broadcast ¥ Integrated remote control (VCR, DVD) ¥ VISS function ¥ Mul.
Product Information 5 Read Carefully before Using Cautions in use of DVD-Video player are described below. Please read carefully before using a DVD-Video player. Installation place and handling ¥ When you place this player near other devices, they may affect poorly together.
6 Contents Important Safeguards ................................. 1 Advantages of This Product Are .... ............... 4 Read Carefully before Using ......................... 5 Contents ................................................ 6 Identification of Controls .
Product Information 7 Identification of Controls Front panel ! P ower (ST ANDBY/ON) button Use to power the device on/off if AC power supply is connected. @ Place to insert v ideotape Insert the desired tape. # Eject button Use to eject the tape. $ Disc tr ay % Open/Close T ray button Open or close tray by pressing [OPEN/CLOSE] button.
8 Oper ation Display Window Identification of Controls ! Speaker setup indicator @ Memorized r adio stations # Chapter indicator $ T rack indicator % Sleep time indicator ^ Playback disc indicator &am.
9 Product Information Identification of Controls Rear P anel ! P ower Cord Jack for supplying power to the unit. Connect to a wall outlet. @ 5.1 Speaker Out Jack Connect each of the speaker wires to the satellite speakers. Speaker cords, 1 for each speaker, are needed for connection.
10 Remote Control.
11 Product Information Instructions in using remote control ¥ Operate remote control within 7m from the unit. ¥ Do not press 2 (two) buttons at the same time. ¥ Do not light up sending part of remote control. ¥ Do not keep in the place with much dust and humidity.
12 V arious methods in connecting with TV AUDIO VIDEO S-VIDEO.
13 Installation ¥ VHF : 2 ~13 channels of TV, UHF : 14~69 channels of TV, CATV : Broadcasting is transmitted with cable from broadcasting station by contract with the station and consumers. It does not need any antenna. ¥ In/Out jack in Audio/Video terminal: - In: A jack used to receive signal required in this unit from other units.
.
15 Installation Speaker system connection Connect the speakers using the supplied speaker cords by matching the colors of the terminals and those of the cords. To obtain the best possible surround sound, adjust the speaker parameters (distance, level, etc.
16 Connecting with Other Equipment Connection with other v ideo equipment.
17 Installation Connection with an Analog Audio AUDIO ANT INPUT AUDIO INPUT CAUTION CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
Press [DVD] button. If DVD mode is correctly selected, DVD indicator on the front panel is lighted. Then, remote control button works as DVD function. Press the [DVD] button, then the mode of DVD-Video Player becomes to the DVD OPERATION mode. T o Select VCR Press [VCR] button.
19 Installation Clock Set Press [SETUP] button. Press [ENTER] button to select CLOCK SET. Select ÒTime and Date SetÓ with [ENTER] button in CLOCK SET screen. Set the current date and time with [ … … † † œ œ √ √ ] button or [NUMBER] button.
20 VCR Playback Press [ √ √ ] button to power on. Press [VCR] button of remote control to change into VCR mode. Insert the desired tape. If you want to playback it, press [PLA Y] button. When the operational status is flickering or poor, adjust it with [TRACKING +/Ð] button.
21 VCR Oper ation T o Memorize Channels Manually ■ To add additional channels without affecting your existing stored channels, follow the steps below: Press [SETUP] button and select ÒCHANNEL SETÓ. Select ÒAdd/Remove ChannelsÓ. 1 1 Select the desired channel and memorize it.
22 T o Delete Channels Manually ■ Follow the procedures below to delete stored channels. ■ You must set the viewing mode for your VCR, choosing either CABLE (cable system connection) or ANTENNA (antenna connection). 1 1 Press [SETUP] button and select ÒCHANNEL SETÓ.
23 VCR Oper ation Using advanced features Play the tape automatically ■ This feature allows the VCR to automatically start playing when you insert a tape with the safety tab removed. Press [SETUP] button and select ÒFUNCTIONSÓ. Move into ÒFUNCTIONSÓ with [ † ] and then, select the desired one with [ENTER] button.
24 Press [SETUP] button and select ÒFUNCTIONSÓ. Select ÒIndex SearchÓ. 1 1 ■ When you record a programs, the VCR places an index mark at the start of the recording.
25 VCR Oper ation Changing the on-screen menu language Press [SETUP] button and select ÒLANGUAGE SELECTÓ. 1 1 Select the language among English, Spanish or French by pressing [ … … ] or [ † † ] buttons. Press [ENTER] to confirm your selection.
26 Hi-Fi Stereo Playback (Hi-Fi Model only) Playing a tape in Hi-Fi high-quality ¥ Press the [AUDIO] button repeatedly to select among playback qualities. ¥ ÒHi-FiÓ signal lights up at the top of a screen. ¥ If the Hi-Fi sound on the tape is not stable (background noise), select LINEAR to reduce them.
27 VCR Oper ation DVD Setup DVD initial setting LANGUAGE Setup In ST OP or RESUME ST OP mode, press the [SETUP] button to display the DVD ÒSETUPÓ menu. 1 1 Select ÒOSD LanguageÓ by pressing [ … … / † † ] button. Please select a language to be displayed on DVD screen.
28 DVD initial setting DISPLA Y Setup In ST OP or RESUME ST OP mode, press the [SETUP] button to display the DVD ÒSETUPÓ menu. Press the [ œ ] or [ √ ] buttons to select ÒDisplayÓ from the top menu bar. Select ÒAspect RatioÓ by pressing [ … … / † † ] button.
29 DVD Setup AUDIO Setup T o adjust volume range, select ÒDynamic RangeÓ from the ÒAudioÓ menu using the [ … … ] or [ † † ] buttons. Press [ENTER] to display Dynamic Range options. ¥ Off : The volume range is the same as what is recorded on the disc (default).
30 RA TINGS Setup T o enter a password for ratings setup, press the [ … … ] or [ † † ] buttons to select ÒP asswordÓ from the Ratings menu and press [ENTER]. Enter a NEW password screen appears. Enter a 4 digit password with the number buttons on the remote control.
31 DVD Setup DVD initial setting T o return to DVD settings, select Default from the Ratings menu by pressing the [ … … ] or [ † † ] buttons and select Reset. 5 5 Password : Unassigned Parental : 8 ADULT Default : Reset > Reset Audio Display Ratings Language DR-C91/92D1N-BS 04.
32 DVD Playback Press [ √ √ ] button to power on. Press [DVD] button to select DVD mode. Press [OPEN/CLOSE] button to open the disc tray . Place a disc firmly on the disc tray, making its label look upward. Insert the disc and press [OPEN/CLOSE] button to close the tray .
33 DVD Oper ation V arious Playback Methods ■ If you want fast (or reverse) playback, press [ √√ ] or [ œœ ] button in Playback mode. You can watch fast playing (reverse) screen. * This reverse playback can be unavailable for certain DVD. Unavailable for MP3.
34 Playing a desired scene T o skip scenes in a disc T o move to next chapter (or track), press [NEXT √ √ √ √ ❚ ] button. The current chapter (or track) moves to the next chapter (or track). Press [ ❚ œ œ œ œ PREV] button. The current scene moves to the previous chapter (or track) or first scene of current chapter (or track).
35 DVD Oper ation Playing a desired scene In stop mode, press the [PROGRAM] button. The CD Playlist screen appears. Use the [ … ] or [ † ] buttons to move the cursor to the track you want to add to the playlist. Press the [ENTER] button to add it to the Playlist.
36 Playing a desired scene Searching DVD with a title number , a chapter number or a time Press [SEARCH] button. It shows the title numbers, chapter numbers and the duration of the DISC. If you want to search with a title number , please enter the new title number to be searched using the [NUMBER] or [ … / † ] buttons.
37 DVD Oper ation Press [SEARCH] button. It shows the track numbers and times. If you want to search with a track number , please enter the new track number to be searched using the [NUMBER] or [ … / † ] button. 1 1 In completing entering, please press [SEARCH] button.
38 Confirming the current DVD disc mode During playback, press [DISPLA Y] button. It shows the current title, current chapter and time elapsed. 1 1 Press [DISPLA Y] button again. It shows the audio selected. 2 2 During playback, press [DISPLA Y] button.
39 DVD Oper ation The tr ack list appears automatically in Playback mode. It shows the MP3 File information in disc, the directory, MP3 File name and directory list. With [ …†œ √ ] buttons, you can move the cursor to MP3 Music File. To playback MP3 File, press [ENTER] key.
40 Selecting an audio language AUDIO, SUBTITLE language and Sound Fields ■ The user may select an audio language and subtitle language if a disc includes Multi-language. Press the [AUDIO] button. It shows the audio information DVD disc includes. The user can select each audio information by using [ …† ] buttons.
41 DVD Oper ation ZOOM and Multi Angle Using a zoom function ■ A picture can be magnified by about 2, 4 or 8 times the actual size. While playback or still mode, press [ZOOM] button till the right figure appears.
42 Playing a disc containing MP3 files ■ Play and P ause Press the [PLAY/PAUSE] button to switch between play and pause. ■ Search for a track The [SEARCH] button works on MP3 discs as well as CD audio. ■ T o stop playback Press the [STOP ] button.
43 DVD Oper ation T o display menu in a disc ■ If a disc includes menu, the user may use it. Press [TITLE/PBC] or [MENU] button. ¥ It shows menus in the disc. Also they are different according to discs. ¥ If it is a VCD2.0, select PBC ON mode by pressing [TITLE/PBC] button.
44 T o Enjoy Another TV Channel or DVD during recording 1 1 If you want to watch another TV channel during recording with video, press [TV/VCR] button. It is available of changing into and watching another TV channel by pressing TV [CHANNEL] buttons. 2 2 If you want to playback DVD during recording with video, insert a DVD disc.
45 Recording This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U.S patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners.
46 T imer Recordings TIMER RECORDINGS Press [SETUP] button and select ÒTIMER RECORDINGSÓ. Move into ÒTIMER RECORDINGSÓ with [ † ] and then, select the desired one with [ENTER] button. Select ÒMake a New ProgramÓ. Press [ENTER] button to select ÒMake a new ProgramÓ.
47 Recording Set proper ÒRECORDING SPEEDÓ. Select one of SP/SLP with [ † ] or [ … ] button. For more information on recording speed, see ÒUsing video cassetteÓ in the page 48. 6 6 Press [SETUP] button to complete the setting. ÒProgram # has been saved.
48 Using v ideo cassettes Before you play or record on a video cassette tape, be certain to read this information on the proper care and use of video cassettes. Only use video cassettes that bear the VHS mark: . There are four types of video cassettes: T-60, T-90, T-120 and T-160.
49 Recording W atching and Recording Cable TV T o W atch and Record Promptly Cable TV P ower on converter and then, set a channel to watch or to record. P ower on DVD-v ideo and then, set the channel of DVD-video to the converter-connected channel (one of CH03/04/EXTERNAL INPUT).
50 Presetting the r adio stations ■ You can preset 50 stations for FM and AM. Before tuning, make sure that you have turned down the volume to the minimum. Press [FM/AM] button until the FM or AM appears in the display window . And then every time you press [FM/AM] button, FM and AM changes alternately.
51 Radio Oper ation Listening to the r adio ■ Preset radio stations in the DVD receiverÕs memory first (see ÒPresetting radio stationsÓ on the previous page). Press [FM/AM] button until AM or FM appears in the display window . The last received station is tuned in.
52 Surround Sound Audio Components Speaker Setup for enjoying the surround sound effect DTS Digital Surround, Dolby Digital and Dolby Pro Logic technologies can be used to enjoy 3-dimensional sound effects with video image. We recommend you use the following devices.
53 Speaker setup Speaker P ositioning A typical speaker setup uses 6 speakers: 2 front speakers, a center speaker, 2 rear speakers, and a subwoofer. Add a sub-woofer to hear excellent bass sound, DTS digital surround or Dolby Digital surround. Set up a listening position; a couch or chairs, etc.
54 Delay T ime Setting Delay T ime Setting ■ In Dolby Digital or Dolby Pro Logic mode it is assumed that the time it takes the sound from each speaker to reach the listener, is the same.
55 Speaker setup Setting the delay time in the Dolby Digital and Dolby Pro Logic modes Press [DELA Y] button. The current surround delay time appears in the display window.
56 Setting the sound level of the desired channel Setting the sound level Press [LEVEL] button. The LEVEL indicator will appear in the display window. 1 1 Press [LEVEL] button to select a desired speaker to set.
57 Speaker setup Setting the Balance between each channel by using the test tone Select the test tone mode by pressing [ √ √ / » » ] button. A hiss noise comes out for 2 seconds from each speake.
58 About DVD Playable Disc ¥ DVD, Video CD (Version 1.1, 2.0), S-VCD and Audio CD Disc type Playable Restriction DVD Possible Region number 1 or Region number All (DVD-5, DVD-9, DVD-10, DVD-18) Video CD Possible Version 1.
59 The others CHAPTER It means the information recorded in a DVD. A title in a DVD is divided into many tracks, of which a track is called as a chapter. A certain scene of a screen can be quickly searched with the chapter number. TITLE It means the information recorded in a DVD.
60 How to use a head cleaner ¥ In case of a old or contaminated videotape, screen may not be clean from the contamination of VCR heads. Please remove contaminants using a head-cleaner like below order. 1 Insert a head-cleaner into VCR. 2 Press [PLAY] for 5 seconds, and then press [FF] for about 10 seconds.
61 The others Before doubting about troubles (DVD) ¥ The player does not play. ¥ No sound comes through. ¥ A disc is playing but screen does not appear or poor screen appears. ¥ Sound is irregular. ¥ Remote control does not work. ¥ Dolby Digital sound does not work.
62 Before doubting about troubles (VCR) ¥ ÒPower OnÓ does not work. ¥ It does not work even in ÒPower OnÓ. ¥ A videotape is not inputted in. ¥ On inputting a videotape, the tape is re-ejected. ¥ A videotape is not ejected. ¥ A channel on video and a play screen does not appear.
63 The others Before doubting about troubles (VCR) ¥ Recording a TV program is impossible. ¥ Once pressing [REC], a videotape is ejected automatically. ¥ Timer recording of Cable TV does not work. ¥ In spite of pressing [CHANNEL], a channel can not be set.
64 Specifications Power AC 120V, 60Hz Consumed electricity 95W Weight 6.45kg Dimension (WxHxD) 430mm x 91mm x 370mm Operative temperature +5¡C~35¡C Installation condition Horizontal / Relative humid.
W arr anty DEAM (Daewoo Electronics America) warrants each new electronic product manufactured by it to be free from defective material and workmanship and agrees to remedy any such defect or to furni.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Daewoo DR-C923B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Daewoo DR-C923B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Daewoo DR-C923B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Daewoo DR-C923B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Daewoo DR-C923B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Daewoo DR-C923B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Daewoo DR-C923B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Daewoo DR-C923B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.