Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DMB-3003LH du fabricant Daewoo
Aller à la page of 20
MODEL #: DMB-3003LH O WNER'S MANU AL S1 DMB-3003LH 2003.3.4 9:57 AM 페이지2 0.
1 This air conditioner meets strict safety and operating standards. The installer of this unit must install or service this unit so it operates safe- ly and efficiently.
2 Remark per EMC Directive 89/336/EEC To prevent flicker impressions during the start of the compressor (technical process) following installation conditions do apply. 1. The power connection for the air conditioner has to be done at the main power distribution.
CONTENTS 3 It is recommended that you read the Installation and Operating instructions fully before installing and/or operating this unit. Safety Instructions ............................................................................................
CONFIGURA TION 4 Indoor Unit A B1 B2 Cooling (W) 3220 Min 2560 Max 3370 Min 2560 Max 3370 Heating (W) 3500 Min 2490 Max 3520 Min 2490 Max 3520 B1 A B2 Capacity Unit A Unit B1 Unit B2 DMB-3003LH 2003.
5 LOC A TION OF CONTROLS (Cold or hot) Air Out INDOOR UNIT B1 A B2 OUTDOOR UNIT Service Cover Remove this cover to access the AC connection from this unit to the indoor unit. Service Valve The indoor units and outdoor unit are connected by copper tubes which are connected here.
6 ■ Remote Control Signal Receiver This place is the part to receive the signal if it receives the signal, you can hear the signal “beep”. ■ When the remote controller is lost or out- of-order, push the emergency button (EMR.) to operate by hand.
7 MODE SLEEP ON/OFF TIMER ENTER/ CANCEL FAN SPEED TURBO/MILD Display Displays information pertaining to unit. TURBO/MILD Press to select super-power operation (Tubro) mode TIMER ENTER/CANCEL Button Press to enter a timer setting or to cancel timer setting TIMER ON/OFF Button Press to set the unit off or on time.
8 OPERA TION 1. Insert the AC plug of outdoor unit into a pronged 220V AC outlet AC Outlet and Plug NO TES: • Never connect the AC line cord plug to other than the specified voltage (220V). • The new air conditioner system should be on it ’ s own 220V circuit.
9 CELSIUS T O F AHRENHEIT CONVERSION CHART CELSIUS FAHRENHEIT 18 64.4 19 66.2 20 68 21 69.8 22 71.6 23 73.4 24 75.2 25 77 CELSIUS FAHRENHEIT 26 78.8 27 80.6 28 82.4 29 84.2 30 86 31 87.8 32 89.6 1 . Slide down the cover to access most of the remote buttons.
10 1. Press the ON/OFF button on the remote control to turn the unit on; the On LED will light on the indoor unit and “ ON ” will light in the remote display. 2. Make sure the AUTO indicator appears in the remote display. Using the TEMP. ▼ or ▲ buttons, set the desired temperature.
11 1. Press the ON/OFF button on the remote control to turn the unit on; the On LED will light on the indoor unit and “ ON ” will light in the remote display. 2. Press the MODE button until the Fan indicator appears in the display. No allowance setting temperature 3.
12 FAN SPEEDS “ AUTO ” The fan will automatically select the fan speed. “” The fan will operate on low speed. “” The fan will operate on medium speed. “” The fan will operate on high speed. “ NATURAL ” The fan will randomly cycle through the speeds simulating a cool breeze.
13 2. While the unit is off, press the TIMER ON button; the display will light waiting input for the timer, but the actual unit will not turn on. 3. Repeatedly press the TIMER ON button until the de - sired hour that you want the unit to turn on appears on the display.
14 1. Press the ON/OFF button on the remote control to turn the unit on; the On LED will light on the indoor unit and “ ON ” will light in the remote display. 2. Press the MODE button to select the desired mode. Then, set the desired temperature using the TEMP.
INST ALLA TION DIA GRAM 15 Below is an overview for the connection of the Indoor unit to the Outdoor unit. The pages following will give detailed instructions for full installation. Remember to read the complete Installation section and follow all the safety instructions fully when installing the Indoor and Outdoor units.
16 Terminal Block Terminal Block Connection Cable Connection Cable Connection Cable Indoor Unit B2 LN Terminal Block Indoor Unit B1 LN N3 L3 N2 L2 N1 L1 Outdoor Unit B2 Unit B1 Unit A BLU Y/G BRN BLU .
17 CHANGING/CLEANING THE AIR FIL TERS To change or clean the two black air filters, follow the procedures below: 1 . Open the indoor unit ’ s cover and remove both black air filters by bending them slightly backward and the lifting out. 2 . Remove the two small filters (Deodorizing and Electrostatic) from the indoor unit.
C ARE AND MAINTENANCE 18 Clean the casing and front of the indoor unit with a vacuum brush or wipe with a clean damp cloth. • NEVER USE Solvents, harsh chemicals or hot water to clean the unit. • Some metal edges on the unit are sharp. Be careful when cleaning or handling.
TROUBLESHOO TING GUIDE 19 Before requesting service, please refer to the chart below for possible solutions: SYMPT OMS POSSIBLE CA USE POSSIBLE SOLUTIONS No power . Power failure. Restore the power Line voltage too low. Contact electrician to install new outlet.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Daewoo DMB-3003LH c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Daewoo DMB-3003LH - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Daewoo DMB-3003LH, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Daewoo DMB-3003LH va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Daewoo DMB-3003LH, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Daewoo DMB-3003LH.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Daewoo DMB-3003LH. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Daewoo DMB-3003LH ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
