Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 5520CRA du fabricant Daewoo
Aller à la page of 61
REAR PROJECTION TV INSTRUCTION MANUAL REAR PROJECTION TV DSJ-4710CRA / 5510CRA DSJ-4720CRA / 5520CRA.
PROJECTION TV -1- CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
IMPORT ANT SAFEGUARDS -2- 1. Read, Retain and Follow All Instructions Read all safety and operating instructions before operating the TV. Retain the safety and operating instructions for future reference. Follow all operating and use instructions. 2. Heed W arnings Adhere to all warnings on the appliance and in the operating instructions.
12. Power Lines An outside antenna system should not be located in the vicinity of overhead power lines or other electric light or power circuits, or where it can fall into such power lines or circuits.
W arning -4- This section must be read carefully and followed by the user prior to the operation of the product. The manual states important instructions for the user's own safety, and the proper operation of the product. In case of an accident, please unplug the unit from the outlet immediately .
Caution -5- Please keep the user's manual in a safe place for future reference. This section must be read carefully and followed by the user when installing and transporting the product. Do not put volatile substance-such as benzene, naphtha- near the product since it may cause a change in the product's color.
This product has advantages as follows. -6- Make Sure of Auxiliary Parts. MAIN POWER STAND BY TIMER VOL CH MENU TV/COMP. TV/VIDEO POWER Large Screen You can enjoy favorite broadcasting by using a large screen with the size of 55”/47” bases on projection technology.
T able of Contents -7- Installation and Maintenance Antenna Connection 8 Video Connection 11 Camcorder & Play station Connection 12 DVD Connection 13 Audio Connection 14 Digital Satellite Receiver.
Antenna Connection -8- 1. Connect the feeder cable of the antenna to the combining adapter . 2. Connect the combining adapter to the antenna input at the back of the TV set. WHEN THE IMAGE IS NOT CLEAR Unclear screen image and bad reception may be a cause of wrong antenna connection.
-9- Such community TV Antenna installation may be found in most of co-op apartments. When a coaxial cable is used Plug the coaxial cable to the antenna socket, and fix it firmly by turning it to the right.
-10- Outdoor Antenna connection-such as VHF or/and UHF-may be necessary for installation at private houses Single Antenna Connection. Separate Antenna Connection.
The following connection allows you to record TV programs. Connecting with an Antenna V ideo Connection -11- Y ou may connect S-V ideo input to enjoy a clearer and brighter picture images. Y ou can choose and make the connection with any one of Video 1,2, or 3 inputs.
Camcorder & Play station Connection -12- -Use the input jack provided at the side panel of the TV set -Use the same connection method for playstation -Connect the camcorder and video as follows. -Turn the camcorder's video output switch on, and play the recorded material.
DVD Connection -13- -480i input signal is possible for DVD input. -DVD screen output is composed of three separate primary color jack(Y/Cb/Cr), resulting in a higher image quality. -Y/Cb/Cr, may also be noted as Y/PB/PR or Y/Pb/Pr in different DVD players.
Audio Connection -14- -You may minimize the volume of the TV set, and listen to the sound. -The default status of Dolby Virtual is in Line out: Internal .
Digital Satellite Receiver Connection -15- The signal input of 1080i, 720p, and 480p are available in this product. You may use a general A/V jack for its connection.
Cable TV Broadcasting Connection -16- Watching cable television is only possible after you have subscribed to the local broadcasting company and installed a cable receiver.
-17- You can alternatively use the antenna input 1 or the antenna input 2 if changing setup in the <Menu>, <Channel Setup> or <Antenna>.
Name of Each Part -18- Buttons on the TV set have the same function as those of the remote controller . Front Panel Button If you turn the TV set off by pressing the main power button at this panel, it is as unplugging the power cord from the outlet since this will prevent all operation of both the TV set and the remote controller.
-19- Side Panel It is convenient to use the input jacks provided at the side panel when connecting to the camcorder or play station. It is also convenient when connecting a personal computer to the TV set, and when listening to the sound through headphones.
-20- This remote controller is universal; thus, it may be convertible for TV, Video, CTV, etc. Power TV/VCR/CATV Channel number (0-9) Use to select channel directly 0~9 Prev It returns to previous channel.
-21- When the TV screen image is unclear Do not drop or spill liquid on it. Do not expose on heat, dust, and humidity BATTERY INSTALLATION Push to open the cover of the remote controller Set the batteries in the battery cell after checking the electrode, and then shut the cover.
T o setup device change of remote control -22- - The remote control is setup to be used for operating the HDTV provided together. You may also setup the remote control in order to operate cable TV receiver or video, etc with a remote control.
Method T o Use Basic Menu -23- - Basic menu appears on the screen if pressing the menu button of the remote control. - There are 5 items of Picture, Sound, Function, Set up and Special in the basic menu. - Each item has sub-items under it. If the desired item is selected, the relevant sub-items are displayed upward.
T o W atch TV -24- - Buttons with same name in the main body performs same function. When pressing the Channel button •Select two digits if using the number button for channel selection. For example, to watch the No.9 channel, Press the number button 0 and 9.
-25- Press the “Main Power” button. • Press the “Main Power” button of the main body. • The main power lamp turns on in red color. • Press the “Power” button of the main body or the “Power” button of the remote control. • The main power lamp turns on in “green” color and the TV turns on.
Automatic Channel Memory -26- Press the “Menu” button. • The menu screen appears as follows. • Press the “ ◀ VOL ▶ ” button until the “ △ ” mark will come on the “Set up”. • Press the “CH ▲ ” button if the “ △ ” mark will come on the “Set up”.
-27- Auto Program is completed. • A screen appears as in the right if the Auto Program is completed. • A screen appears as in the paragraph 1 if pressing the menu button. • Continue to press the menu button until the menu screen disappears. Check by pressing the “ ▼ CH ▲ ” button.
-28- - This is method for additionally memorize channels not memorized due to weak broadcasting signal. - This function is available even in the <Menu> - <Set Up> - <Ch Edit> - <Add/Erase>. Select the Channel to memorize. • Select the Channel by pressing the number button.
-29- Select the Channel to erase. • The Channel to erase with the “ ▼ CH ▲ ” button. • You may select the Channel by pressing the number button. Ex) “13” channel Press the “Add/Erase” button. • If pressing the “Add/Erase” button, the Channel number changes from green color to red color.
-30- - This is function to clearly adjust the screen to the minute part when any Channel screen appears as a dotted line or when no color appears or when a stripe figure appears or when the screen is unstable. Select the Set up with the “Menu” button and the “ ◀ VOL ▶ ” button.
-31- Select Ch Edit • The screen appears as in the right if pressing the “Ch Edit”. Other items for Channel adjustment • This item enables to erase, memorize or minute adjust the channel. • Select the desired Channel firstly. • Performs Add or Erase.
Selection of Input Signal -32- Press the “TV/VIDEO” button. • Screen changes as follows whenever pressing the “TV/Video Input” button. - See 11p for connection method of TV and “Video”. - You cannot designate channels when watching video.
-33- - See 13p, 15p for connection method of DTV and DVD (component input). - Input component video (called as color difference signal) as DVD signal. Press the “TV/COMP .
-34- Press the Menu button. Select “Component 1” or “2” from the “Special”. • Component Off is repeated whenever pressing the “VOL ▶ ” button. • Component 1 is repeated whenever pressing the “VOL ▶ ” button. • Component 2 is repeated whenever pressing the “VOL ▶ ” button.
Screen Adjustment -35- - The user may select various screens designed in good appearance in respect of a professional without adjusting the screen individually. Press the “Auto Picture” button. • The screen adjustment status changes as following screens are displayed sequentially whenever pressing the button of the Screen mode.
-36- Press the “Menu” button. Press the “ VOL ▶ ” button. • If pressing the “Volume ◀▶ ” button, On and Off of the Picture NR function are repeated. • Select On to select the Picture NR function. • Press the “ ◀ VOL ▶ ” button until the “ △ ” mark will come on the “Picture”.
-37- - You can enjoy various screens by adjusting Brightness, Contrast, Sharpness, Color, Tint, etc to the user’s taste. Press the “Menu” button and “Picture”. • Press the “ ◀ VOL ▶ ” button until the “ △ ” mark will come on the “Picture”.
-38- - Randomly change the size of the screen. Pleasure for enjoying the TV increases further. - This mode does not operation in the component 1 and 2 terminal. (However, the mode operates when 480i is entered into the component 1 and 2 terminal.) - The 16:9 screen operates when power is turned on firstly.
-39- - You can watch in character (English) as well as hear sound in watching English caption program. Press the “Caption” button. • Setup performed once continues to keep the status as it is. CAPTION Select “Caption” after selecting the “Menu” button and “Function”.
-40- - This is function to protect children or juveniles from the harmful broadcasting or videotapes. Press the “Menu” button. • Main menu appears as in the right drawing. Select “Function”. • Select “Function” with the “ △ ” mark by using the “ ◀ VOL ▶ ” button.
-41- Press “Password”. • Press Password by using number 0~9. Caution) If using your password, remember it. It is needed for continuous use of this function hereafter. On – Off of the Parental Control is repeated whenever pressing the “ ◀ VOL ▶ ” button.
-42- • Rating of movie is setup even in movie, videotape and other media objects including TV program. • The “ ▼ CH ▲ ” button selects items and the “ ◀ VOL ▶ ” button sets up or cancels each item. • Interrupts program without rating.
-43- “Change Password”. • In the initial purchase of TV set, password is set to blank. In continuous use of Parental Control, you need to change your password. • If pressing the “ ◀ VOL ▶ ” button after selecting password, the second screen of below drawing appears.
Selection of PIP -44- Press the “Menu” button and select “Function”. • Select “Function” with the “ △ ” mark by using the “ ◀ VOL ▶ ” button. • Sub-menu appears if pressing the “CH ▲ ” button. Select “PIP” by pressing the “ ▼ CH ▲ ” button.
-45- Press the “PIP” button and press the “ ▼ CH ▲ ” button of the “PIP”. • Select the Channel by pressing the “ ▼ CH ▲ ” button at the right of the “PIP” button. • The memorized Channel of the auxiliary screen can be selected.
-46- Press the “PIP” button and then press the “SW AP” button. • The main screen changes to auxiliary screen and auxiliary screen changes to main screen.
-47- Press the “Search” button. The “ ▶ ” mark sequentially moves on the search screen whenever pressing the position button on the search screen. If pressing the Main/Auxiliary Conversion button on the search screen, the search screen with the “ ▶ ” mark and the main screen converts each other .
Notice Selection of input signal from the auxiliary Press the “TV/VIDEO” button inside of the remote control on the PIP. • You can watch video, cable broadcasting, etc on the auxiliary screen. • This mode does not operation in the component 1 and 2 terminal.
Sound Adjust -49- Press the “Sound Mode” button. • Sound status changes while the following screens displays in turn whenever pressing the Sound Mode button.
-50- Select “Sound” by pressing the “Menu” button. • The menu screen appears as follows: Select items desired to adjust and press the “ ◀ VOL ▶ ” button. • You can select item in the order of Mode → Balance → Equalizer whenever pressing the button.
-51- In case of adjusting equalizer • Select the Equalizer by pressing the “ ▼ CH ▲ ” button. • If pressing the “ ◀ VOL ▶ ” button, the Equalizer Adjust mode appears. 0.1 kHz, 0.3 kHz Low Sound Range 1.0 kHz, 3.0 kHz Middle Sound Range 10.
-52- In Multi-sound and Stereo Broadcasting Press the “MTS” button. • The status changes while following screens sequentially appears when pressing the button. MTS Multi-Sound and Stereo - You can select to your taste since multi-sound broadcasting is broadcast in the order of Mono → Stereo → SAP.
-53- Press the “Menu” button and select “Function”. • Select “Function” by pressing the “ ◀ VOL ▶ ” button and then press the “CH ▲ ” button. - You must previously adjust current time in order to reserve Automatic On/Off. Press the “Timer” for selection.
-54- The red lamp turns on even setting up either of Off-time/ On-time. This function is very convenient since TV is automatically turned off at the fixed time if reserving the Off-time for sleeping time or at desired time. If adjusted once, this function operate everyday unless canceling the Off-time setup or pulling the plugs out.
-55- - This is function to reserve so that TV turns off after a fixed time (10 min. ~ 90 min.) has passed from the current time. - Adjust sleep time with sleep reservation button of a remote control.
Adjustment of Color Match -56- Press the “Menu” button. • The Menu screen appears as in the right. Select “Special”. • Select “Special” with the “ ◀ VOL ▶ ” button. • The extension appears if pressing the “CH ▲ ” button.
-57- Select “Convergence”. Adjust the Convergence. • The “ ▼ CH ▲ ” button selects items and the “ ◀ VOL ▶ ” button changes data of the selected item. • The “ ◀ VOL” button moves color to the left (upper) and the “VOL ▶ ” button moves color to the right (lower).
Selection of Language -58- Press the menu button and select “Function” Select language the “ ▼ CH ▲ button” Press the “ ◀ VOL ▶ button from Language. This function enables to select language of the OSD displayed on the TV screen. Language of the OSD consists of English, French and Spanish.
T roubleshooting -59- Symptoms and Solutions Please check the following list prior to calling Daewoo Electronics Service Center for assistance Is the TV power cord plugged into the outlet correctly? Please check the power cord and connect it properly to the outlet.
Standard of Product -60- Consult the service center after promptly cleaning this product with clean water and drying it at a shade. Never plug-in the power cords since electrical shock or damage of part may occur.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Daewoo 5520CRA c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Daewoo 5520CRA - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Daewoo 5520CRA, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Daewoo 5520CRA va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Daewoo 5520CRA, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Daewoo 5520CRA.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Daewoo 5520CRA. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Daewoo 5520CRA ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
