Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ER48D du fabricant Dacor
Aller à la page of 24
I n s t a l l a t i o n I n s t r u c t i o n s E p i c u r e ® R a n g e For Use with Models: ER36D, ER36D-C, ER48D, ER48D-C Part No. 100843 Rev . R THIS APPLIANCE HAS BEEN TESTED IN ACCORDANCE WITH THE LA TEST EDITION OF ANSI Z21.1 ST ANDARD FOR HOUSEHOLD GAS APPLIANCES.
Important Safety Instructions .................................................. 1-3 Customer Service Information .................................................... 3 Planning the Installation ........................................................
1 Impor tant Infor mation About Safety Instructions The Important Safety Instructions and warnings in this manual are not meant to cover all possible conditions and situations that can occur . Use common sense and caution when installing, maintaining or operating this or any other appliance.
2 Impor tant Safety Instructions W ARNING Read the accompanying use and care manual before operating this appliance. Keep packaging materials away from children. Plastic sheets and bags can cause suffocation. If you receive a damaged product, immediately contact your dealer or builder .
3 Model Identification ER36D-C-SCH/NG/H SIZE (in inches) COUNTR Y CODE C = Equipped for use in Canada No Character = Equipped for use in U.S.A. GAS TYPE NG = Natural Gas LP = Liquid Petroleum (Propane.
4 W ARNING IMPORT ANT : Observe all governing codes and ordinances during planning and installation. Contact your local building department for further information. Electrical Requirements - U.S.A. IMPORT ANT : The information below does not apply to units equipped for use in Canada.
5 48” (1219mm) ** ** ** ** Optional 1 1/16” (27mm) to cooking surface (top of grates) from top of trim Finished Side Panel B A C D Gas Regulator Access, Cover Removed Range Electrical Access, Cove.
6 3 2, 5 F G 3 Cabinet/countertop depth is at discretion of customer but cabinet face MUST NOT protrude further than rear of front panel, see product dimensions. 4 Consult local code for exact location requirements. 5 Not applicable for cabinets more than a horizontal distance of 10” (254mm) from the edge of the range.
7 Preparing for Installation W ARNING If the gas or electric service provided does not meet the product specifications, do not proceed with the installation. Call the dealer , the gas supplier or a licensed electrician. Before installing the range, you must locate and secure the anti-tip bracket to the floor .
8 Installation Instructions Installing an ERV Raised V ent (Optional) Install the ERV raised vent before installing the range. See the ERV installation instructions, part no. 103106. IMPORT ANT : The ERV series raised vent attaches to the narrow back portion of the ERV style cutout.
9 Fasten the backguard and the stainless steel trim piece in place with the five (5) existing chrome plated screws. Secure the rear of the backguard to the back of the range with the eight (8) existing hex screws.
10 Electrical Connection W ARNING Wire the range only in compliance with local ordinances. Improper connection of the electrical wiring can cause an electric shock hazard and damage the appliance. Dacor is not responsible for damages resulting from improper installation.
1 1 Installation Instructions Loop and Spade T erminal Connections Bare Wire Connections Connecting 4 Wire Conduit to Range Conduit Strain Relief Nut Red Wire White Wire Green Wire Neutral T erminal L.
12 Connection to power supply Wire Nut, 3 Places Junction Box Installation Instructions Electrical Connection (continued) Connecting the Conduit to the House Electrical Junction Box W ARNING Do not connect the green appliance wire to the neutral (white) supply wire unless local building codes permit.
13 Installation Instructions Junction Box - 4 Wire Connection with External Ground Connection to power supply Separate No. 10 (minimum copper grounding wire Junction Box Fasten clamp tightly on pipe Wire Nut, 4 Places Clamps Metal W ater Pipe No.
14 Slide the end of the appliance cord into the strain relief from the bottom of the box Connect the white (neutral) wire to the neutral terminal in the box. Connect the L1 wire to the L1 power supply terminal in the box. Connect the L2 wire to the L2 power supply terminal in the box.
15 Gas Supply Connection W ARNING Make sure the gas supply valve is off and that the power to the range is turned off at the circuit breaker or fuse box prior to connecting the gas line. Do not apply excessive pressure when tightening gas connections and fittings.
16 Installation Instructions Final Installation Peel the protective coating off of the range, including the door . Adjust the legs to the desired height. Carefully slide the range into position in the cut-out. The rear anti-tip leg should engage the anti-tip bracket.
17 Installing the Burner Components Installation Instructions Stack Burner Installation Burner Head Crown Burner Stack Burner Spill T ray Burner Ring Ridge on bottom of burner cap STEP 1: Put burner ring on top of the head. STEP 2: Turn ring until it drops into place.
18 V erifying Proper Operation Prior to operating the cooktop or oven, please read the accompanying use and care manual carefully . Important safety , service and warranty information is contained within the use and care manual.
19 Notes.
20 Notes.
.
Dacor ● 1440 Bridge Gate Drive, Diamond Bar , CA 91765 ● T el: (800) 793-0093 ● F AX: (626) 403-3130 ● www .Dacor .com.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Dacor ER48D c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Dacor ER48D - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Dacor ER48D, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Dacor ER48D va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Dacor ER48D, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Dacor ER48D.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Dacor ER48D. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Dacor ER48D ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
