Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ED24 du fabricant Dacor
Aller à la page of 32
DISHWASHER USE AND CARE MANUAL Place Serial Number Label Here Part No. 101895 Rev. E Please read this manual completely before operatin g your dishwasher. Keep it for future reference. ED24, ID24, MDH24, MDV24, PD24AG, PD24BK, PD24BU, PD24GN, PD24SG, PD24TS A pp earance varies with model number.
.
Table of Contents 3 Use and Care Manual Table of Contents Important Safety Instructions.............................. 4 Symbols in th is Manual ........................................... 4 General Safety Precautions ..................................
Important Safety Instructions 4 Dacor ® Dishwasher Important Safety Instructions Safety is everyone’s responsibility. All Dacor appliances are designed and constructed to give you many years of safe operation . Oper ation is further enhanced if proper care and judgment are exercised in the use and maintenance of this appliance.
Important Safety Instructions 5 Use and Care Manual • During loading, insert all sharp or pointed objects with the handles up. Locate these i tems where they will not damage the door seal or cause personal injury. • Do not tamper with the controls.
Getting to Know Your Dishwasher 6 Dacor ® Dishwasher Getting to Know Your Dishwasher Before You Start, Become Fami liar with Your Dishwasher IMPORTANT: See the Operating Your Dishwasher section, starting on page 14 for complete instruction s on how to use your dishwasher.
Getting to Know Your Dishwasher 7 Use and Care Manual START STOP NO RMAL HEA VY CR YSTAL RI NSE DELAY SANI RINSE CANCEL S ECURE T o p Rack T ine Ad j ustments Filter System (under spray arm) U pp er S.
Getting to Know Your Dishwasher 8 Dacor ® Dishwasher Parts of the Control Panel Numeric Display: Displays the approximate number of mi nutes until the end of the cycle. If you are using the delay feature, it shows the number of hour s before the dishwasher will start.
Getting to Know Your Dishwasher 9 Use and Care Manual Other Features on Your Dishwasher Turbidity Sensor: Automatically decreases or increases the wash and rin se time, as well as water usage, for more consistent cl eaning and energy savings.
Loading Your Dishwasher 10 Dacor ® Dishwasher Loading Your Dish washer WARNING: Load all sharp or pointed objects with the handles u p . IMPORTANT: If the load will sit for a whil e before washing, run the rinse cycle to reduce the chance of food hardening.
Loading Your Dishwasher 11 Use and Care Manual Place silverware basket as shown Bottom Rack Loading the Silverware Basket IMPORTANT: • For the best results do not nest utensils i n the silverware basket. • Do not load silver next to stainl ess steel.
Loading Your Dishwasher 12 Dacor ® Dishwasher START STOP NORM AL HEAVY C RYST AL RINSE DELA Y SANI RINSE CANCE L SECURE Do not block s p ra y arms Handle Handle Silverware Tray Loading the Rac ks Loading the Racks IMPORTANT: • It is best to place sharp ob jects in the silverware b ask et to prevent damage to the rack coating.
Loading Your Dishwasher 13 Use and Care Manual Loading the Racks ¾ Always use the top rack f or delicate items. ¾ Scrape off leftover food items and non-food items, like toothpicks and napkins, before loading. ¾ Alway s load large or heavy it ems (su ch as pots, pans, and large dishware) in the bottom rack.
Operating Your Dishwasher 14 Dacor ® Dishwasher Operating Your Di shwasher Filling the Det erg ent Dispenser IMPORTANT: • Do not use hand dishwashing detergents.
Operating Your Dishwasher 15 Use and Care Manual Filling the Rinse Aid D ispenser IMPORTANT: • Rinse aid is important to the drying proc ess of the dishware. It also reduces spotting. Dacor recommends that you keep the rinse aid dispenser full at all times.
Operating Your Dishwasher 16 Dacor ® Dishwasher Starting Your Dishwasher IMPORTANT: • See the Getting to Know Your Dishwasher section for a description of the various wash settings . • If the dishwasher drain line is conn ected to a garbag e disposal, run the disposal before operating the dishwasher for proper drainage.
Operating Your Dishwasher 17 Use and Care Manual Stopping Your Dishwasher During Operation CANCEL To stop the current cycle and drain your dishwasher: 1. Open the door. The dishwasher will stop operating. 2. Press CANCEL . 3. Close the door. After a short pause, you will hear the water in the dishwasher begin to drain .
Operating Your Dishwasher 18 Dacor ® Dishwasher The DELAY Feature To set your dishwasher to start automatically at a later time: 1. Press one of the wash cycle button s or the rinse button. 2. If you have selected NORMAL , you may press the SANI-RINSE button for maximum sanitization.
Operating Your Dishwasher 19 Use and Care Manual The Cycle Memory Feature Your dishwasher remembers the settings for the last cycle it ran. If you want your dishwasher to run the same cycle as it ran the previous time: 1. Press the START/STOP button once.
Cleaning and Maintenance 20 Dacor ® Dishwasher Cleaning and Maintenance CAUTION: Exercise caution when cleaning around the contr ol panel area and the exterior indicator light on the fr ont of the d oor. Do not use spray cleaners of any kind on these areas.
Cleaning and Maintenance 21 Use and Care Manual Removing the Strainer and Filters Medium Particle Filter Small Particle Filter Strainer.
22 Dacor ® Dishwasher Problem Solving Problem Solving Unnecessary service calls may be expens ive, frustrating, and time-con suming. Before you call for service, please review the Problem Solution Guide below. Problem Solution Guide Problem: May be caused by: What to do: Use maximum recommended amount of dishwash er detergent.
23 Use and Care Manual Problem Solving Problem: May be caused by: What to do: Make sure that both spray arms rotate f reely. Make sure that items do not obstruct movem ent of spray arms. If necessary, clear any obstructions. Spray arms do not rotate properly Make sure holes in spray arms are n ot blocked.
24 Dacor ® Dishwasher Problem Solving Problem Solution Guide (continued) Problem: May be caused by: What to do: Chipping or breaking of glassware Improper loading Do not overload . Load between rack prongs, not over them. Glasses loaded over prongs will not be supported and may chip or break.
25 Use and Care Manual Problem Solving Problem: May be caused by: What to do: Washing copper with sterling silver Yellow film on sterling silver results when you wash copper utensils in same load. Silver polish will usually remove this type of stain .
26 Dacor ® Dishwasher Problem Solving Problem Solution Guide (continued) Problem: May be caused by: What to do: No rinse aid Fill rinse aid dispenser. Rinse aid helps dishes to dry faster. Plastic items Certain plastic materials are difficult to d ry.
Warranty Information 27 Use and Care Manual Warranty Information Getting Help Before obtaining service, please review the Problem Solution Guide starting on page 22.
Warranty Information 28 Dacor ® Dishwasher What is Covered: CERTIFICATE OF WARRANTIES: DACOR DISHWASHERS DACOR DISHWASHERS WIT HIN THE FIFTY STAT ES OF THE U.
Notes 29 Use and Care Manual Notes.
Notes 30 Dacor ® Dishwasher.
NO POST AGE NECESSAR Y IF MAILED IN THE UNITED ST A TES PERMI T NO . 4507 PO S T AGE WI LL BE P A I D BY ADDR ESSE E FIRST -CLAS S MAIL DIAMOND BAR CA.
W eb Site: ww w .Daco r .com Cor porat e Phone: (800) 79 3-0093 W ARRANTY INFORMA TION IMPORT ANT : Y our w arranty will not b e activated until you activate it online or retur n this form to Daco r .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Dacor ED24 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Dacor ED24 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Dacor ED24, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Dacor ED24 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Dacor ED24, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Dacor ED24.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Dacor ED24. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Dacor ED24 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
