Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DDW24S du fabricant Dacor
Aller à la page of 20
Installa tion I nstru ctions Di stinctive ™ B uilt - in Dis hwash e r Model DDW24S Part No. 105658 Rev . C.
Installation Instructions ................................... 7 V erify the Package Contents ........................... 7 Installation Preparation ................................... 8 Installing the Unit in the Cabinet ................... 10 W ater Line Connection .
1 Impor tant Information About Safety Instructions • The Important Safety Instructions and warnings in these instructions are not meant to cover all possible problems and conditions that can occur . Use common sense and caution when installing, maintaining or operating this or any other appliance.
2 Impor tant Safety Instructions • Use this dishwasher only for its intended purpose as outlined in the use and care manual. It is not intended for commercial use.
3 Product Specifications Drain hose Do not modify 22 7/8” (63.2 cm) 2” (50.0 cm) 5 3/8” (13.7 cm) to 7 3/8” (18.7 cm) Depth with door closed Depth dimensions allow for hose on back of unit 49 3/4” (126.4 cm) Depth with door open Side Front 24” (61.
4 Grounding Instructions for a Permanently Connected Appliance This unit must be grounded to operate properly . It must be connected to a grounded metal, permanent wiring system, or an equipment-grounding conductor must be run with the circuit conductors and connected to the equipment grounding terminal or lead of the appliance.
5 Dishwasher Cutout - Front View Minimum Door Clearance Preparing for Installation Cutout tolerances: +1/16” (+1.6 mm), -0 2” (5.1 cm) Min. clearance Preparing the Location W ARNING Follow all cabinet dimensions shown to insure safe operation. All minimum product dimensions must be met or exceeded (see page 3).
6 Preparing for Installation Preparing the Drain CAUTION Keep the factory installed high loop drain hose in place to ensure proper dishwasher operation. Do not modify or move the mounting bracket in any manner . If it is necessary to lengthen the hose, install an aftermarket drain extension kit, available at most home improvement stores.
7 Installation Instructions V erify the Package Contents • Remove all styrofoam and plastic wrap from the dishwasher . Be sure to remove the toe kick from the top of the dishwasher packaging. With the assistance of at least one person, remove the dishwasher from the shipping pallet.
8 Installation Instructions Installation Preparation W ARNING • Before working on wiring for any electrical appliance, be sure the power has been turned off at the breaker/fuse box. Place a tag at the disconnect switch indicating that you are working on the circuit.
9 Level the Dishwasher CAUTION • A level unit is very important to proper operation. Be sure to level the unit front to back and side to side. • Use caution when sliding the dishwasher on the floor . Even the plastic feet can cause damage to certain types of flooring.
10 Installation Instructions Installing the Unit in the Cabinet 1. Position the dishwasher in front of the cabinet opening. 2. Before sliding the unit into the cutout, make sure the drain hose, water supply line and power cable are positioned in the utility cutouts as shown below .
11 4. Once the dishwasher is in place check to make sure all slack is pulled out of the power cable, water supply line and drain hose. Check to make sure none of them are pinched or kinked. NOTE: Do not attach the mounting screws until after V erifying Operation .
12 Installation Instructions 4. Check for leaks under the dishwasher and under the sink. If any leaks are found, immediately push the STOP button and disconnect power . If there are leaks under the sink, check the water supply and drain connections. Reconnect power and restart the cycle.
13 Installation Instructions Attaching the Anti-tip Brackets CAUTION Make sure to anchor one anti-tip bracket on each side of the dishwasher . 1. The anti-tip brackets protect against possible tipping caused by heavy bottom rack loads on the door . Use only the stainless steel screws provided with the machine.
14 Installation Instructions Installation Checklist W ARNING • T o ensure a safe and proper installation, the following checklist should be completed by the installer to ensure that no part of the installation has been overlooked and the unit is working properly .
15 Notes.
16 Notes.
.
Dacor●600 AntonBlvd.Suite1000CostaMesa,CA 92626●Phone:(800)793-0093●Fax:(626)403-3130●www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Dacor DDW24S c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Dacor DDW24S - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Dacor DDW24S, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Dacor DDW24S va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Dacor DDW24S, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Dacor DDW24S.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Dacor DDW24S. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Dacor DDW24S ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
