Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DX4700 du fabricant D-Link
Aller à la page of 32
R A N G E B O O S T E R N TM U S B A D A P T E R D W A - 1 4 0 Quick Installation Guide + Руководств о по быстрой установке + Guía de Instalación Rápida + Guia de Insta.
2 Quick Installation Guide DWA-140 RangeBooster N™ USB Adapter Package Contents If any of the items are missing, please contact your reseller. Quick Installation Warning: Do NOT install the Adapter into your computer before installing the driver software from the D-Link CD.
3 Troubleshooting 1. If I’ve lost my CD what can I do? The CD contains software drivers and manual which can be obtained from D-Link (s ee Technical Support below). Windows 2000, XP, Vista in most cases will automatically install the correct drivers.
4 Technical Support You can find software updates and user documentation on the D-Link website. Tech Support for customers in Australia: Tel: 1300-766-868 Monday to Friday 8:00am to 8:00pm EST Saturday 9:00am to 1:00pm EST http://www.dlink.com.au e-mail: support@dlink.
5 Technical Support You can find software updates and user documentation on the D-Link website. Tech Support for customers in Egypt: Tel: +202-2919035 or +202-2919047 Sunday to Thursday 9:00am to 5:00pm http://support.dlink- me.com e-mail: amostafa@dlink-me.
6 Руководство по быстрой установке DWA-140 БЕСПРОВОДНОЙ USB- АДАПТЕР 802.11n ( проект ) Комплект поставки Если что - либо из содержимого отсутствует , пожалуйста , обратитесь к поставщику .
7 Поиск неисправностей 1. Что делать , ес ли компакт - диск потерян ? Компакт - диск содержит пр ограммное обеспе.
8 Техническая поддержка Обновления программного обеспечени я и документация доступны на Интернет - сайте D-Link.
9 NOTES.
10 Guía de instalación rápida DWA-140 RangeBooster N™ USB Adapter ¿ Qué contiene la caja? Si falta alguno de estos componentes , contacte con el proveedor. Guía de instalación rápida Ate nc ió n: NO instale el adaptador en su ordenador sin antes haber instalado el software con el controlador que se encuent ra en el CD-ROM de D-Link.
11 Solución de Problemas 1. He perdido el CD? El CD contiene controladores y el manual, que pu eden obtenerse de D-Link (vea más adelante «Asistencia técnica»). Windows 2000, XP, Vista instalarán automáticamente los controladores correctos en la mayoría de casos.
12 Asistencia Técnica D-Link Latin América pone a disposici ón de sus clientes, especificaciones, documentación y software mas reciente a través de nuestro Sitio Web www.
13 NOTES.
14 Guia de instalação rápida DWA-140 RangeBooster N™ USB Adapter Conteúdo da embalagem Se algum destes itens não estiver na em balagem entre em contacto com o seu revendedor. Instalação rápida Aviso : NÃO instale o adaptad or no seu computador antes de instalar o soft ware do controlador que está no CD da D-Link.
15 Resolução de Problemas 1. Perdi o meu CD, o que posso fa zer? O CD contém os drivers do software e o manual que podem ser obtidos na D-Link (consulte a Assistência Técnica abaixo). O Windows 2000, XP, Vista na maior par te dos casos, vão instalar automat icamente os drivers correctos.
16 Suporte Técnico Voc ê pode encontrar atuali za çõ es de software e documenta çã o de usu á rio no site da D-Link Brasil www. dlinkbrasil.com.br. A D-Link fornece suporte t é cnico g ratuito para clientes no Brasil durante o per í odo de vig ê ncia da garantia deste p roduto.
17 NOTES.
18 快速安裝說明 DWA-140 RangeBooster N™ USB 介面無線網路卡 包裝內容 假如有缺少任何配件請向您購買的經銷商 聯繫。 快速安裝 注意 : 在您將安裝 USB 無線.
19 快速安裝故障排除 1. 假如我的光碟遺失了我該怎麼辦 ? 相關光碟中的軟體、驅動程式、手冊等。您皆可以在 D-Link 技術服務支援網站下載 (http:www.dlink.com.tw) 。在大部分的狀況下 Windows 2000, XP, Vista 會導引您完成驅 動程式的安裝。 2.
20 D-Link 友訊科技 台灣分公司 技術支援資訊 如果您還有任何本使用手冊無法協助 您解決的產品相關問題，台灣 地區用戶可以透過我們的網站、電子 郵.
21 NOTES.
22 Petunjuk Pemasangan Cepat DWA-140 ADAPTER USB RangeBooster N™ Isi Paket Hubungi penjual jika isinya tidak lengkap. Pemasangan Cepat Peringatan : JANGAN memasang Adapter ke dalam komputer sebelum memasang perangkat lunak driver dari CD D-Link.
23 Menyelesaikan Masalah 1. Apa yang harus dila kukan jika CD hilang? CD berisi perangkat lunak driver dan manual yang bisa diperoleh dari D-Link (lihat Dukungan Teknis di bawah). Windows 2000, XP, Vista biasanya akan memasang driver secara otomatis. 2.
24 Dukungan Teknis Update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web D-Link. Dukungan Teknis untuk pelanggan: Dukungan Teknis D-Link melalui telepon: Tel: +65-66226355 Senin sampai Jumat 9:00 - 12:30, 14:00 - 18:00 Waktu Singapura Dukungan Teknis D-Link melalui Internet: e-mail: support@dlink.
25 NOTES.
26 クイックインストールガイド DWA-140 RangeBooster N™ USB 無線 LAN アダプタ パッケージの内容 万一、内容物に不足がある場合は 販売元までご連絡くだ.
27 トラブルシューティング 1. 同梱されていたCD-ROMを紛失 してしまったのですが？ CD-ROMに付属のUSBドライバとマニュアルはD-Linkのサイトから入手で.
28 NOTES.
29 NOTES.
30 NOTES.
31 NOTES.
32 Ver.1.01(I) 2007/09/26 6DWA140QML02G.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté D-Link DX4700 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du D-Link DX4700 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation D-Link DX4700, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le D-Link DX4700 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le D-Link DX4700, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du D-Link DX4700.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le D-Link DX4700. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei D-Link DX4700 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
