Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DWL-1750 du fabricant D-Link
Aller à la page of 82
M a n u a l Building Networks for People Outdoor 2.4 GHz Wireless Router/Bridge D-Link Air Premier D WL-1750 This product should be installed ONL Y by experienced, professional installers who are familiar with local building and safety codes, and wherever applicable, are licensed by the appr opriate autho rities.
2 Contents Package Contents ................................................................................ 3 Introduction ........................................................................................... 4 Connections .....................
3 Contents of Package: D-Link Air Premier DWL-1700AP Outdoor 2.4GHz Wireless Access Point Inline Power Injector AC Power Cord MIL-C-5015 style RS232 Console Port Cable Grounding Wire Crossover Etherne.
4 Introduction The DWL-1750 conforms to the 802.1 1 standard and covers a large operating distance, providing an 1 1Mbps* outdoor WLAN which enables users to access the Internet or an organization’s network.
5 Connections Special Ethernet Port Connect one end of the MIL-C-5015 Ethernet Cable into this port; connect the other end into the Power and Data Output Port on the Inline Power Injector .
6 Grounding Outdoor Installation The DWL-1750 can be mounted on the side of a building or mounted to a mast as shown above. A wall mount is a convenie nt location if the roof overhang is not excessive and/or the location is high enough to provide a clear line of sight.
7 The construction of the mast must be of a sturdy , weatherproof and no corrosive material like examples of galvanized or stainless steel construction pipe. T ypical diameter of the mast should be between 35 mm (1.4 in.) and 41 mm (1.625 in.). Subjecting to the type of antenna that you intend to install other diameters may be possible as well.
8 Features Better security Compatible with the 802.1 1b standard to provide a wireless data rate of up to 1 1Mbps. Ideal for Internet Hotspots- Provides outdoor users with wireless Internet Access 2 Different Operation modes - Capable of operatingas either a Router or a Bridge.
9 Mount the DWL-1750 to an unobstructed wall or mast. Make sure that is is grounded. Connect the DWL-1750 to the Inline Power Injector Connect a Hub, Switch or Router to the Inline Power Injector Connect a desktop computer to the router .
10 For more information regarding installation, please see the sections on Grounding and Connections in this manual, and the Quick Installation Guide that came with your purchase.
1 1 Using the Configuration Utility T o configure the DWL-1750, use a computer which is connected to the DWL-1750 with an Ethernet cable (see the Network Layout diagram). First, disable the Access the Internet using a proxy server function.
12 Note: if you have changed the default IP Address assigned to the DWL-1750, make sure to enter the correct IP Address. Home > Wizard T h e Home>Wizard screen will appear . Please refer to the Qui ck Inst alla tio n Guide for more information regarding the Setup Wizard.
13 Using the Configuration Utility (continued) Home > Wireless Apply- Click Apply to save the changes Keys 1-4- Input up to 4 WEP keys; select the one you wish to use SSID- Service Set Identifier (SSID) is the name designated for a specific wireless local area network (WLAN).
14 Using the Configuration Utility (continued) Home > Mode > Central Dynamic IP Router Select Central Dynamic IP Router if you are locating the router in a central position to obtain an IP Address automatically from your ISP or corresponding wireless network.
15 Using the Configuration Utility (continued) Home > Mode > Central Static IP Router Select Central Static IP Router mode if the DWL-1750 will be in a central location. In this mode you will enter the Static IP Address that is provided to you by your ISP .
16 Subnet Mask- Using the Configuration Utility (continued) Home > Mode > Central PPPoE Router > Dynamic or Static PPPoE Sele ct Centra l PPPoE Route r mode if your ISP uses PPPoE.
17 Using the Configuration Utility (continued) Home > Mode > Remote Static IP Router Select this option to input the Remote Static IP Address provided by your ISP W AN - Wireless LAN - Ethernet The default IP Address of the Ethernet port is 192.
18 Using the Configuration Utility (continued) Home > Mode > Remote Bridge Input the IP Address assigned by your ISP IP Address- Bridge IP Input the Subnet Mask; all devices in the network must.
19 Using the Configuration Utility (continued) Home > Mode > Central Bridge Input the IP Address assigned by your ISP IP Address- Bridge IP Input the Subnet Mask; all devices in the network mus.
20 Using the Configuration Utility (continued) Home > DHCP DHCP stands for Dynamic Host Control Protocol. The DWL-1750 has a built-in DHCP server . The DHCP Server will automatically assign an IP Address to the computers on the LAN/private network.
21 Using the Configuration Utility (continued) Advanced > Virtual Server The DWL-1750 can be configured as a Virtual Server so that remote users accessing Web and FTP services via the public IP Address can be automatically redirected to local servers in the LAN (Local Area Network.
22 Using the Configuration Utility (continued) Advanced > Filters Filters are used to deny or allow LAN computers from accessing the Internet using their MAC Addresses MAC Address - Media Access Control Address A unique hardware address that identifies a device on a network.
23 Using the Configuration Utility (continued) Advanced > Firewall Firewall Rules is an advanced feature that is used to deny or allow traffic that passes through the DWL-1750. The Firewall Rules that you create will appear in the list at the bottom of the page.
24 Using the Configuration Utility (continued) Advanced > Performance SSID Broadcast- Enable the SSID Broadcast feature to announce the SSID across the network. Enabling this will allow you to use XP’s site survey tools. Disabling SSID Broadcast can be a useful security measure.
25 Using the Configuration Utility (continued) Advanced > Routing Enter the Network IP Address Network Address - Subnet Mask - Gateway Address - Enter the Subnet Mask Enter the Gateway Address Sta.
26 Using the Configuration Utility (continued) Advanced > SNMP SNMP (Simple Network Management Protocol) is a widely used network monitoring and control protocol that reports activity on each network device to the administrator of the network. SNMP can be used to monitor traffic and statistics of the DWL-1750.
27 Using the Configuration Utility (continued) Advanced > Anti-DoS Select one or more of these options to reject DoS (Denial of Service) attacks. Some CPU resources are used in Anti-DoS attacks. If you notice performance degradation, you may wish to adjust the selection of Anti-DoS attacks.
28 Using the Configuration Utility (continued) T ools> Admin At this page, the DWL-1750 administrator can change the system password. Retype the password for confirmation New Password- Enter a new password in this field Confirm Password- The Login name is admin.
29 Using the Configuration Utility (continued) T ools > System The current system settings can be saved as a file onto the local hard drive. The saved file or any other saved setting file can be loaded back on the DWL-1750.
30 Using the Configuration Utility (continued) T ools > Firmware Firmware Upgrade- TFTP Server IP- Click on the link in this screen to find out if there is an updated firmware; if so, download the new firmware to your hard drive and into the TFTP server folder .
31 Using the Configuration Utility (continued) Status > Device Info The Device Info screen displays information about the DWL-1750..
32 Using the Configuration Utility (continued) Status > Wireless The screen above displays the Wireless Status and the length of time of the current connection.
33 Using the Network Setup Wizard in Windows XP In this section you will learn how to establish a network at home or work, using Microsoft Windows XP . Note: Please refer to websites such as http://www .homenethelp.com and http://www .microsoft.com/windows2000 for information about networking computers using Windows 2000, ME or 98.
34 Please follow all the instructions in this window: Networking Basics (continued) Click Next In the following window , select the best description of your computer . If your computer connects to the internet through a gateway/router , select the second option as shown.
35 Enter a Computer description and a Computer name (optional.) Networking Basics (continued) Click Next Enter a Workgroup name. All computers on your network should have the same Workgroup name.
36 Please wait while the Network Setup Wizard applies the changes. Networking Basics (continued) When the changes are complete, Click Next . Please wait while the Network Setup Wizard configures the computer .
37 Networking Basics (continued) In the window below , select the option that fits your needs. In this example, Create a Network Setup Disk has been selected. Y ou will run this disk on each of the computers on your network. Click Next . Insert a disk into the Floppy Disk Drive, in this case drive A.
38 Networking Basics (continued) Please read the information under Here’ s how in the screen below . After you complete the Network Setup Wizard you will use the Network Setup Disk to run the Network Setup Wizard once on each of the computers on your network.
39 Networking Basics (continued) Please read the information on this screen, then click Finish to complete the Network Setup Wizard . The new settings will take effect when you restart the computer . Click Y es to restart the computer . Y ou have completed configuring this computer .
40 Networking Basics (continued) Naming your Computer T o name your computer , please follow these directions:(In Windows XP ) Click Start (in the lower left corner of the screen) Right-click on My Computer Select Properties and Click Select the Computer Name T ab in the System Properties window .
41 Networking Basics (continued) Naming your Computer I n this window , enter the Computer name Select Workgroup and enter the name of the Workgroup All computers on your network must have the same Workgroup name.
42 Networking Basics (continued) Checking the IP Address in Windows XP This window will appear . Click the Support tab Click Close Assigning a Static IP Address in Windows XP/2000 Note : Resid.
43 Networking Basics (continued) Assigning a Static IP Address in Windows XP/2000 Double-click on Network Connections Double-click on Properties Right-click on Local Area Connections.
44 Input your IP Address and subnet mask. (The IP Addresses on your network must be within the same range. For example, if one computer has an IP Address of 192.168.0.2, the other computers should have IP Addresses that are sequential, like 192.168.0.
45 Networking Basics (continued) Assigning a Static IP Address with Macintosh OSX Go to the Apple Menu an d select System Preferences c Click on Network Select Built-in Etherne.
46 Networking Basics (continued) Selecting a Dynamic IP Address with Macintosh OSX Go to the App le Men u and selec t System Preferences Click on Network Select Built-in Ethernet in the Show pull-down.
47 Networking Basics (continued) Checking the Wireless Connection by Pinging in W indows XP and 2000 Checking the Wireless Connection by Pinging in W indows Me and 98 Go to Start > Run > type cmd . A window similar to this one will ap- pear . T ype ping xxx.
48 Q1: How do I configure Static Routing on the DWL-1750? A: The DWL-1750 supports the Static Route function; refer to the following descriptions to configure your static routing: Frequently Asked Questions Network Address : Do not specify the IP address; input the Network address instead Ex: 192.
49 Frequently Asked Questions (continued) Remarks: - Actual Clearance is > 32.8 feet (10m.) - Distances over 25 Miles (40km) are very difficult to align and install. - This range is the maximum range, the real range depends on environmental factors.
50 1. The computer used to configure the DWL-1750 cannot access the Configuration menu. Check that the Ethernet Cable is being used correctly . The Crossover Ethernet cable that comes with the DWL-1750 is used only when the unit is connected to your PC directly .
51 2. The wireless client cannot access the Internet in the Infrastructure mode. Make sure the wireless client is associated and joined with the correct Access Point. T o check this connection: Right-click on the Local Area Connection icon in the taskbar> select View Available W ireless Networks .
52 T roubleshooting (continued) Click Device Manager Select the Hardware T ab Go to Start > My Computer > Properties Check to make sure that the Router in your network is functioning properly by pinging it. If the router is not functioning properly , it will not connect to the Internet.
53 T roubleshooting (continued) Double-click on Network Adapters Right-click on D-Link Air Plus DWL-G650 Wireless Cardbus Adapter (In this example we use the DWL-G650; you may be using other network adapters, but the pro- cedure will remain the same.
54 • Locate the Reset button on the back of the DI-764 • Use a paper clip to press the Reset button. • Hold for about 10 seconds and then release • After the DI-764 reboots (this may take a few minutes) it will be reset to the factory Default settings.
55 Appendix 1: T elnet Configuration The DWL-1750 is designed to operate as shipped from the factory without any special set-up. However , it has many options and parameters that can be changed if users have special requirements. Most of the management functions can be accessed using TCP/IP protocol; it can also be configured by T elnet/Console.
56 T elnet Configuration (continued) Enter the User Name and User Password as shown below . (The default User Name is user1 and the default User Password is test. ) 2. After you have logged in, the T elnet user interface screen will appear , as shown below .
57 3. The structure of the menu tree is shown on the following page. Users can use the following keys to select the parameter to change or add. Up/Down or i/k key : move the cursor up/down to the specific item. Right or l or Enter key : select the item or enter the sub-menu.
58 T elnet Configuration (continued).
59 T elnet Configuration (continued).
60 T elnet Configuration (continued).
61 T elnet Configuration (continued).
62 T elnet Configuration (continued).
63 T elnet Configuration (continued).
64 Appendix 2: Boot Code Firmware Upgrade This procedure is optional. If you wish to upgrade the Boot Code, check the D-Link support website to see if the Boot Code has been upgraded. If it has, and you wish to upgrade it (optional), here is the procedure to upgrade the Boot Code, program firmware and Web image by using the console port.
65 After the Hyper T erminal window appears: Give this new connection a name. (e.g., DWL-1750) Boot Code Firmware Upgrade (continued) Select corect COM port.
66 Boot Code Firmware Upgrade (continued) Set baud rate as 1 15200 , and flow control as None . Then press OK to bring up the HyperT erminal window . Press Esc to reboot the DWL-1750. After reboot, and when showing EDORAM T esting , press X to enter console mode.
67 Boot Code Firmware Upgrade (continued) Key-in DLX and press Enter . When CCC... appears, select T ransfer > Send File . Set Protocol as 1K Xmodem . Key-in correct filename ( X.BIN ) and path, then choose Send to start boot code upgrade. DWL-1750 - Hyper T erminal G:DWL-1750X.
68 Boot Code Firmware Upgrade (continued) When XMODEM End of T ransfer & ERASE ROOT FW (X.BIN) NOW (Y/y): appears, type Y to update Flash. Upon completion, you will see X.
69 Boot Code Firmware Upgrade (continued) Key-in reboot and press Enter to let the new boot code activate. After rebooting and when showing EDORAM T esting , press X to enter con- sole mode again.
70 Key-in DLS and press Enter , the following warning will appear: W arning!! Main program will be overwritten!! Press Y (in upper case) to proceed... Press Y to erase old program image and when CCC... appears, select T ransfer > Send File . Set Protocol as 1K Xmodem .
71 Boot Code Firmware Upgrade (continued) Key-in DLP and press Enter to erase the old Web image and when CCC... appears, select T ransfer > Send File . Set Protocol as 1K Xmodem . Key-in correct filename ( PFS.IMG ) and path, then choose Send to start Web image upgrade.
72 Boot Code Firmware Upgrade (continued) Key in DLB and press Enter to upgrade the BIOS. When CCC... appears, select T ransfer > Send File. Set Protocol as 1K Xmodem. Key-in the correct filename ( ST ARTUP .BIN ) and path, then choose Send to start to upgrade the BIOS code.
73 Boot Code Firmware Upgrade (continued) When XMODEM End of T ransfer and Erase Root FW (X.BIN) NOW ( Y/y): appears, type Y to update Flash. After a successful upgrade, you will see ST ARTUP .BIN Upgrade Complete! T ype in reboot to restart the DWL-1750.
74 D-L ink wirel ess produ cts are bas ed on ind ust ry sta nda rds to prov ide ea sy- to-u se and compatible high-speed wireless connectivity within your home, business or wherever a wireless network is available. D-Link wireless products will allow you access to the data you want, when and where you want it.
75 Wireless Basics (continued) People use WLAN technology for many different purposes: Mobility - Productivity increases when people have access to data in any location within the operating range of the WLAN. Management decisions based on real-time information can significantly improve worker efficiency .
76 IEEE 802.1 1b Direct Sequence Spread Spectrum (DSSS) T echnical Specifications Standards Device Management Web-Based- Internet Explorer v6 or later; Netscape Navigator v6 or later; or other Java-enabled browsers FCC Operating Range T emperature Humidity: Up to 3.
77 T ransmit Power (excluding external antenna): 23dBm (200mW typically) T echnical Specifications (continued) Physical Dimensions: L = 9.57 inches (243mm) W = 7.
78 T echnical Specifications (continued) W arranty: 1 year Weight: 16.53 lbs. (7.5kg) Security: 64/128-bit WEP (RC4) MAC Address based access control 802.
79 Y ou can find software updates and user documentation on the D-Link website. D-Link provides free technical support for customers within the United States and within Canada for the duration of the warranty period on this product. U.S. and Canadian customers can contact D-Link technical support through our web site, or by phone.
80 Subject to the terms and conditions set forth herein, D-Link Systems, Inc. (“D-Link”) provides this Limited warranty for its product only to the person or entity that originally purchased the p.
81 • The original product owner must obtain a Return Material Authorization (“RMA”) number from the Authorized D-Link Service Office and, if requested, provide written proof of purchase of the product (such as a copy of the dated purchase invoice for the product) before the warranty service is provided.
82 Limita tion of Liabi lity: TO THE MAXIMUM EXTENT PERMIT TED BY LAW , D-LINK IS NOT LIABLE UNDER AN Y CO NT RAC T , NEG LI GE NCE , STR IC T LIAB IL ITY OR OTH ER LEGA L OR EQU IT ABL E TH EO R Y FO.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté D-Link DWL-1750 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du D-Link DWL-1750 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation D-Link DWL-1750, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le D-Link DWL-1750 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le D-Link DWL-1750, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du D-Link DWL-1750.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le D-Link DWL-1750. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei D-Link DWL-1750 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
