Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DVG-G1402S du fabricant D-Link
Aller à la page of 64
D-Link DVG-G1402S Wireless + 2Voice + 4SW VoIP Router Manual Building Networks for People Version B.1.
Contents Package Contents ........................................................................................................... 3 Introduction ......................................................................................................
2 Home > VoIP > Speed Dial ........................................................................................ 30 Home > VoIP > Misc. ................................................................................................. 31 Home > VoIP > Misc.
3 Package Contents • D-Link DVG-G1402S Router • Power Adapter - AC 12V, 1.2A • Manual and Warranty on CD • Quick Installation Guide • Ethernet Cable (All the Ethernet po rts on DVG-G1402S ar.
Introduction The D-Link DVG-G1402S High-Speed VoIP Rout er Links traditional telephony networks to IP networks with conventional telephony devices such a s anal og phones or fax machines. It can reduce long distance p hone cha rg es and delive r toll-quality voice communication over the I P network.
Rear Panel Connections 5 Phone Connections Connect to your phones using standard phone cabling. All Ethernet Ports (WAN and LAN) are auto MDI/MDIX, meaning you can use either a straight-through or a crossover Ethernet cable. Auto MDI/MDIX LAN Ports Connect the Ethernet cable from computers on your LAN to these ports.
Front Panel LEDs Power LED A solid light indicates a valid connection to the power supply. Status LED A blinking LED indicates the DVG-G1402S is functioning properly. WAN LED An active LED indicates a link has been established. A blinking LED indicates activity on the WAN port.
7 Features • 1 NWay 10/100BASE-TX Fast Ethernet port for WAN-connection • 4 NWay 10/100BASE-TX Fast Ethernet port for LAN-connection • 2 Foreign Exchange Subscriber (FXS) POTS ports (RJ-11 Jacks) • Voice Activity Detection (VAD) /Comfort Noise Generation (CNG) • Silence suppression to reduce bandwidt h con sumption.
8 Installation For a typical setup at hom e, please do the followi ng: 1. You will need broadband In ternet access (a Cable or DSL-subscriber line into your home or office) 2. Consult with your Cable or DSL pro vider for proper installation of the modem 3.
Using the Configuration Wizard 9 192.168.15.1 Whenever you want to configure your network or the DVG-G1402S, you can access the Configuration Menu by opening the web-browse r and typing in the IP Address of the DVG-G1402S.
Home > Wireless Wireless LAN Usage This drop-down menu allows you to enable or disabl e the Wireless LAN feature on the DVG-G140 2S. Wireless LAN Mode You can select between three IEEE WLAN standards − 802.11b/g, 802.11g, and 802.11b − de pending upon which type of Wireless LAN devices you have.
Home > Wireless > Wire less LAN Authorization Authentication This router employ s three basic types of Authentication fo r access to the router’s wireless network, WEP, WPA, and WPA-PSK, which can be selected by clicking the corresponding radio button.
Open Auth − Shared Key The Open Auth − Shared Key choic e for Authentication will produce the screen shown above for the user’s configuration. Th e Open Auth choice is for general use an d utilizes basic WEP encryption. The Shar ed Key choice is us ed bet ween cooperatin g devices that share a common encryption key.
Click Apply to set the information in the router’s memory. You will be prom pted to restar t the router to make the settings current. WPA WPA or Wireless Protection Access is a new an improved standar d of wireless security . WPA offers encryption keys of up to 256-bits that automatical ly change frequ ently.
WPA-PSK WPA-PSK (Pre-Shared Key) uses the same en cryption as the WPA but is implemented differently. All devices on the wireless netwo rk share the same key (Passphrase) to activate the WPA security. There are three choice s for the user to choose from.
Home > WAN Dynamic Choose Dynamic IP Address to obtain IP Address information automatically from your ISP. This option shoul d be selected if your ISP has not supplied you with an IP address. T his option is commonly used for Cable modem service s.
MAC Address” button to copy the MAC address of the Ethernet Card installed by your ISP and repla ce the WAN MAC address with the MAC address of the rout er. It is not recom mended that you change the default MAC add re ss unless required by your ISP.
Home > WAN > Static IP Address Static IP Address Choose Static IP Address if a ll WAN IP information is provided to you by your ISP. You will nee d to enter in the IP addre ss, subnet mask, gateway address, and DNS address(es) provided to you by your ISP.
18 DNS Fails. Upstream Bandwidth The upstream bandwidth can b e set for the type of packets that the will be sent. The bandwidth can be maximized for voice packets and limited for data that requires less thro ughput.
Home > WAN > PPPoE Choose PPPoE (Point to Point Protocol over Ethernet) if your ISP uses a PPPoE connection. Your ISP will provide you with a username and password. This option is typically used for DSL services. PPPoE Choose this option if your ISP uses PPPoE.
Input the primary DNS (Domain Name Server) IP addres s provided by your ISP Primary DNS Address T h i s i s a n optional DNS Address entry to be used if the primary DNS fails. Secondary DNS Address The upstream bandwidth can be set to suit the type of packets that the connection will be se nding.
Home > LAN LAN is short for Local Area Network. This is co nsidered your internal netwo rk. These are the IP settings of the LAN interface fo r the DVG-G1402S and may be referred to as Private settings. You may change the LAN IP addre ss if needed.
Home > VoIP All of the screens necessary to setup and conf igure the route r to ha ndle VoIP traffic are accessed from the screen shown b elo w. To access any of the individual configur ation screens, click on the co rre sponding radio-button and that screen will appea r.
Home > VoIP > Server Confi guration The Router can be configured to handle voice signals over the Internet Protocol (Voice over IP − VoIP). The screen shown to the right, along with those on the following pages are used to configure your router to communicate with the devices that will send and receive telephone call s over the Internet.
24 Server FQDN Use this drop-down menu to Enable or Disable the Server Fully Qualified Domain Name (FQDN) function. This is disabled when the SIP URL domain na me is differe nt from the SIP proxy server domain name.
Home > VoIP > Provisioning Provisioning is a function that automatically updates your DVG-G1402S’s VoIP configuration by using a TFTP server located on the Internet. If you have accesses to s uch a service, you will need to know the URL and Proxy Address of the Provisioning Server.
Home > VoIP > STUN Configuration Simple Traversal of UDP over NAT (STUN) − is a protocol which enabl es a VoIP device, such as this router or an IP phone, to detect the presence and type of NAT behind which the phone is placed.
proper interval, leave the default setting here. STUN NAT Type Displays the result of the STUN NAT examination. Home > VoIP > User Agent The Router can be configured to handle voice signals over the Internet Protocol (Voice Over IP − VOIP).
Home > VoIP > Peer to Peer The Router can be configured to handle voice signals over the Internet Protocol (Voice Over IP − VOIP). Phone Number The telephone number assigned to this entry . User IP Address Enter the IP address of the remote peer in this field.
Home > VoIP > Telephony The Router can be configured to handle voice signals over the Internet Protocol (Voice Over IP − VoIP). Index Use this field to assign line 1 or line 2 telephone sockets (on the back of the router) to the information entered in the User Agent.
Home > VoIP > Speed Dial The Router can be configured to dial a specified telephone number when you enter a numerical dial code. For example, you could assign 22 to the telephone number 555-1234. Then you can dial that telephone number by entering 22.
Home > VoIP > Misc. Instead of adding additional line s to handle different telephone numbers, distinctive rings can be set to allow more than one telep hone number to reach the same line. Calls coming in on different numbers on t he same line can be identified by their distinctive ring pattern.
Home > VoIP > Misc. > Ring Cadence By using the Ring Cadence window, you can set up to 8 distinct ring patterns. The ring pattern of each distinct ring can be configured by setting the On and Off time. The amount of times that the ring pattern will repeat itself can also be set.
set at 12, 12, 8, 4, 10, 50, 0, 0. While some of the On and Off times are not multiples of 8, their sum of 96 meets the requirement so this would be a valid ring pattern. Home > VoIP > Misc. > Ring Default Rule The Ring Default Rule is set for inbound callers that are not defined by the Ring Rule.
Home > VoIP > Misc. > Ring Rule You can use the Ring Rule window to assign Caller IDs to frequently received inbound calls. Any call that has been assigned a caller ID will have its ID number displayed on the receiver’s caller display.
Home > VoIP > Manage Feat ures > Reject Incoming Call You can configure the router to reje ct in co ming calls from particular telephone nu mbers by entering the telephone number in the screen sho wn below. Name Enter a nam e to identify the current entry.
Home > VoIP > Manage Feat ures > Block Outgoi ng Call You can configure the router to reje ct ou tgoing calls from parti cular telephone numbers by entering the telephone number in the screen sho wn below. Name Enter a nam e to identify the current entry.
Home > DHCP Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) allows the gateway to automatically obtain the IP address from a DHCP server on the service provider’s network. The service provider as signs a global IP address from a pool of addresses available to the service provider.
correspondin g Enabled radio button. Next the user must enter the host name and the IP address for that computer by entering the last numbers into the space provided in the IP Address field. Next, the user is to enter t he MAC address of the com puter into the space provided.
Home > Proxy DNS State Use this drop down menu to enable or disable the Proxy DNS. Proxy DNS IP Address Enter the IP Address of the Proxy DNS. 39.
Advanced > Virtual Server To view the following window, click o n the Advanced tab at the top of the win dow and then click the Virtual Serv er button to the left. The Virtual Server will allow remote users access to various se rvices outside of their LA N through a public IP addre ss, such as FTP (File Transfer Protocol) or HTTPS (Secure Web ).
41 and set the Status fields to Enabled by clicking the radio button. To configure other virtual servers for the Router, conf igure the following fields and click Apply . Index This is an index number used to identify the Virtual Server entry. Private IP Enter the IP address of the Virtual Server.
Advanced > Filters Packet filtering is a basic security measure that should be used on any network that is exposed to a security risk. A packet filter sy stem examines data packets and scrutinizes them in order to control ne twork access.
passed through the Router from either side of the g ateway. The rules are created and controlled by the network administrator and can be precisely defined. These rules are used to block access to the LAN from outside the network and/or to deny access to the WAN from within the network.
and then the Filters tab to the left hand side. Protocol The protocol associated with this IP filter. The user may choo se between TCP , UDP or Both . IP Address An IP address or range of IP addresses that will be denied access to the Internet. Subnet Mask The subnet mask that corresp ond s to the IP address above.
Advanced > Firewall This Router comes equipp ed with a firewall. The Firewall configuration screen allows the Router to enforce specific predefined policies intended to protect against certain common types of attacks. To configure the Router’s firewall, click the Advanced tab at the top of the screen and then the Firewall tab to the left.
may choose between TCP , UDP, ICMP or (*) Any . The user may also select a range of ports of the destination IP addresses by entering the range under the Port Ra nge heading.
Advanced > Routi ng > Static Route The Routing table, shown to the right, allows you to enter static routes between computers on both the WAN (Internet) and your LAN. IP Address Enter the IP Address of the sub net or device where packet s are to be routed.
Advanced > NAT > NAT C onfiguration Network Address Translation (NAT) is a method by which the router translates between the IP address your ISP assigns to your account and the IP addresses assign ed to the PCs on your LAN. NAT Interface IP Address This field displays the current IP address of the LAN side of the router.
Advanced > NAT > Dynamic NAT Network Address Translation (NAT) is a method by which the router translates between the IP address your ISP assigns to your account and the IP addresses assigned to the PCs on your LAN. The Dynamic NAT entries are displayed below the Dynamic NAT configuration fields.
Advanced > NAT > Static NAT Network Address Translation (NAT) is a method by which the router translates between the IP address you r I SP assigns to your account and the IP addresses assign ed to the PCs on your LAN. Index This is an index number that will be used to identify this NAT table entry .
Tools > Admin At this page, the DVG-G1402S administrator can change the syste m password. There are two accounts that can access the Broadband Router’s Web-Manageme nt interface. They are admin and user. Admin has read/write acce ss while user has read-onl y access.
Tools > System Backup Click Backup to backup the configuration file to your local hard drive. To restore the configu ration file click on Browse to search the local hard drive and locate the configuration file to be used for the configuration restorati on.
Tools > Firmware You can update both the software and firm wa re of the Router. Please check the D-Link Support site fo r firmware updates at http://support.dlink.com . You can download firmware upgrades to your hard drive fro m the D-Link support site.
Tools > SNMP This menu can be accessed directly by clicking on the SNMP button or hyperlink in the Tools setup menu. Simple Network Management Protocol (SNMP) is an OSI Layer 7 Application designed specifically for managing and monitoring network devices.
Tools > Time The system time is the time used by the DVG-G1402S for scheduling services. You can manually set the time, connect to a NTP (network time protocol) server or synchronize the time on the router with your PC. If an NTP server is set, you will only need to set the time zone (in the set up wizard).
Status > Device Info This page displays the current information for the DVG-G1402S. It will display the LAN, WAN, Disk Information statistics. This window will show the DVG-G1402S’s worki ng stat.
Status > Stats > Network The Broadband Router keeps a ru nning log of events and activities occurring on the Router. If the device is rebooted, the logs ar e automatically cleared. You may save the lo g fil e s u n de r L o g S et ti n g s . The screen above d isplays the Network Statistics.
Status > Stats > Phone Call 58.
The Broadband Router keeps a ru nning log of events and activities occurring on the Router. If the device is rebooted, the logs ar e automatically cleared. You may save the lo g fil es und er Log Se tti ngs . The screen above displays the Phone Statistics.
Help The Help tab will give basic information referring to various screens locted in the Router. To view a specific section, click on its hyperlin ked name.
Technical Specifications Standards IEEE 802.3 IEEE 802.3u VPN Pass Through/ Multi-Sessions PPTP L2TP I PSec Device Management Web-Based- Internet Explorer v6 or later; Netscape.
Technical Specifications LEDs: Power WAN LAN (10/100) Phone Status Physical Dimensions: L = 7.56 inches (192mm) W = 4.65 inches (118mm) H = 1.22 inches (31 mm) Power Input: Ext. Power Supply DC 12V, 1.5A Weight: 10.
Technical Support You can find software updates an d user documentation on the D-Link website. D-Link provides free technical supp ort for customers within the Uni t ed States and within Canada for the duration of t he warra nty period o n this product.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté D-Link DVG-G1402S c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du D-Link DVG-G1402S - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation D-Link DVG-G1402S, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le D-Link DVG-G1402S va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le D-Link DVG-G1402S, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du D-Link DVG-G1402S.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le D-Link DVG-G1402S. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei D-Link DVG-G1402S ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
