Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DI-614+ du fabricant D-Link
Aller à la page of 74
M a n u a l Building Networks for People D-Link Air Plus DI-614+ Enhanced 2.4GHz Wireless Broadband Router.
2 Contents P ackage Contents ................................................................................ 3 Introduction ........................................................................................... 4 Wireless Basics ................
3 Contents of Package: System Requirements For Configuration: Computer with a Windows , Macintosh, or Linux based operating system with an installed Ethernet adapter Inter net Explorer or Netscape Na vigator , v ersion 6.
4 Introduction The D-Link Air Plus DI-614+ Wireless Broadband Router is an enhanced 802.11b high-perf or mance, wireless router . It is an ideal wa y to extend the reach and number of computers connected to your wireless netw or k.
5 Connections LAN ports provide connections to Ethernet- enabled de vices. Pressing the Reset Button restores the router to its original factory default settings.
6 D-Li nk Air Pl us wirele ss produ cts are bas ed on indus tr y sta ndards to pr ovid e ea sy-to- use and compatib le high-speed wireless connectivity within y our home, b usiness or public access wireless networks.
7 small number of users to full infrastructure networks of thousands of users that allow roaming ov er a broad area. D-Link Air Plus Wireless F amily of LAN products include : Enhanced 2.4GHz Wireless Cardbus Adapters used with laptop computers (D WL-650+) Enhanced 2.
8 K eep the number of w alls and ceilings between the wireless Access P oint and your receiving device (e.g., the D WL-650+) to a minimum - Each wall or ceiling can reduce your D-Link Air Plus Wireless product’ s range from 3-90 feet (1-30 meters.
9 For a typical network setup at home (as shown above), please do the following: Getting Started With its default settings, the DI-614+, when activated, will connect with other D- Link Air or Air Plus products, right out of the box. Y ou will need broadband Inter net access (a Cab le or DSL subscr iption line into your home or office).
10 Whene ver y ou want to configure your network or the DI-614+, y ou can access the Configuration Menu b y opening the web-browser and typing in the IP Address of the DI-614+.
11 Using the Configuration Menu Home > Wireless Enabled or Disabled By default, Wireless is Enabled. If you do not want to use the Wireless feature on the DI-614+, you can disab le it b y selecting Disabled. Channel SSID Wireless Settings are settings f or the (Access P oint) P or tion of the Wireless Router .
12 WEP Key T ype KEYS Wired Equiv alent Protocol (WEP) is a wireless secur ity protocol f or Wir eless Local Ar ea Netw orks (WLA N). WE P prov ides sec urity by encrypting the data that is sent o ver the WLAN. The DI-614+ suppor ts 3 lev els of WEP Encr yption: 64Bit encr yption, 128Bit enc r y ptio n, and 256B it enc r yp tion .
13 Using the Configuration Menu Home > Wireless > WP A Wi-Fi Protected Access authorizes and authenticates users onto the wireless networ k. WP A us es stronge r security than WE P an d is bas ed on a ke y that chang es automat ically at a regular inter v al.
14 Using the Configuration Menu Home > Wireless > WP A-PSK Confirmed Passphrase Enter the P assphrase again to confirm. Wi-Fi Protected Access - Pre-Shared K ey mode means that the wireless client and the router m ust hav e the same passphrase in order to establish the wireless connection.
15 Using the Configuration Menu Home > WAN Choose WAN T ype WAN stands for Wide Area Network . In this case W AN represents the mode in which y ou connect to the Inter net.
16 Using the Configuration Menu Home > WAN > Dynamic IP Address Most Cable modem users will select this option to obtain an IP Address automatically from their ISP (Inter net Service Provider). Host Name This is optional, but may be required by some ISPs.
17 Using the Configuration Menu Home > WAN > Static IP Address Secondary DNS Address (Optional) Input the Secondar y DNS address provided by your ISP . Primary DNS Address Input the primar y DNS address provided b y your ISP . ISP Gateway Input the Gatew ay address pro vided by your ISP .
18 Using the Configuration Menu Home > WAN > PPPoE Most DSL users will select this option to obtain an IP address automatically from their ISP through the use of PPP oE. IP Address (Optional) Enter in the IP Address if you are assigned a static PPP oE address.
19 MTU Maximum T ransmission Unit ; default is 1492; you ma y need to change the MTU to conf or m to your ISP . Maximum Idle Time Enter a maximum idle time dur ing which Inter net connection is maintained dur ing inactivity . T o disable this feature, enable A uto-reconnect .
20 Using the Configuration Menu Home > WAN > PPTP PPTP Password Enter the PPTP pass word. PPTP Account Enter the PPTP account name. Subnet Mask Enter the Subnet Mask. Maximum Idle Time Enter a maximum idle time during which Inter net connection is maintained dur ing inactivity .
21 Using the Configuration Menu Home > WAN > L2TP L2TP Password Enter the PPTP pass word. L2TP Account Enter the PPTP account name. Subnet Mask Enter the Subnet Mask. Maximum Idle Time Enter a maximum idle time during which Inter net connection is maintained dur ing inactivity .
22 Using the Configuration Menu Home > WAN > BigPond Cable User Name Enter in the user name f or the BigP ond account. Password Enter the pass word for the BigP ond account. Login Server IP (Optional) Enter the Login Ser ver name if required. Dynamic IP Address f or BigP ond is a W AN connection used in Australia.
23 Home > LAN Using the Configuration Menu Local Domain Name (Optional) The name of your local domain. Subnet Mask The subnet mask of the LAN interf ace. The def ault subnet mask is 255.255.255.0 . IP Address The IP address of the LAN interf ace. The def ault IP address is: 192.
24 Home > DHCP Using the Configuration Menu DHCP stands for Dynamic Host Control Protocol. The DI-614+ has a built-in DHCP ser v er . The DHCP Ser v er will automatically assign an IP address to the computers on the LAN/private network.
25 Advanced > Virtual Server Using the Configuration Menu The DI-614+ can be configured as a vir tual ser v er so that remote users accessing W eb or FTP services via the public IP address can be automatically redirected to local ser v ers in the LAN (Local Area Network).
26 Using the Configuration Menu Advanced > Applications Some applications require multiple connections, such as Inter net gaming, video conf erencing, and Inter net telephony . These applications hav e difficulties working through NA T (Network Address T ranslation).
27 Using the Configuration Menu Advanced > Filters > IP Filter Schedule IP Address Enter the IP address range of the computers that y ou w ant the policy to apply to .
28 Using the Configuration Menu Advanced > Filters > MAC Filters MA C (Media Acc ess Contr ol) Filter s ar e us ed to deny or all ow LAN (Lo cal Area Netw ork) computers from accessing the Internet and networ k b y their MAC address .
29 Using the Configuration Menu Advanced > Parental Control >URL Blocking Use URL Blocking to den y LAN computers from accessing specific web sites by its URL. A URL is a specially f or matted te xt string that defines a location on the Inter net.
30 Using the Configuration Menu Advanced > Parental Control > Domain Blocking Use Domain filters to allow or deny computers access to specific Inter net domains whether it is through www , ftp , SNMP , etc.
31 Using the Configuration Menu Advanced > Firewall Firew all Rules is an advance f eature used to deny or allow tr affic from passing through the de vice. It works in the same wa y as IP Filters with additional settings. Y ou can create more detailed rules for the de vice.
32 Advanced > Firewall (Continued) Schedule Select Always , or choose From and enter the time period during which the vir tual ser vice will be av ailable Port Range Enter in the por t range of the TCP/UDP por ts that you want the policy to apply to .
33 Using the Configuration Menu Advanced > DMZ If you ha ve a computer that cannot run Internet applications proper ly from behind the DI-614+, then you can allo w that computer to hav e unrestricted Inter net access. Enter the IP address of that computer as a DMZ (Demilitarized Zone) host with unrestr icted Internet access .
34 Using the Configuration Menu Advanced > Performance Beacon Interval Beacons are packets sent by an Access P oint to synchronize a wireless network. Specify a v alue. 100 is the def ault setting and is recommended. TX Rates Select the data rate .
35 Using the Configuration Menu Advanced > Performance (Continued) SSID Broadcast Enabled is the default setting. Choose Enab led to broadcast the SSID across the network. All devices on a network must share the same SSID (Ser vice Set Identifier) to establish communication.
36 Using the Configuration Menu T ools> Admin Password Remote Management T o change the admin and user passw ords, enter in the old pass word, and enter the new pass word twice to confirm. There are two accounts that can access the Broadband Router’ s Web-Management interf ace.
37 Using the Configuration Menu T ools> Time Set the time here by entering it man ually or b y using NTP (Network Time Protocol.) NTP is a standard protocol on the Inter net that sychronizes the time settings accurately f or all the computers on your netw or k.
38 Using the Configuration Menu T ools > System Click Backup Setting to save the current settings to the local Hard Drive . Click Browse to find the settings file , then click Load.
39 Using the Configuration Menu T ools > Firmware Browse After you ha ve downloaded the ne w firmware, click Browse in this windo w to locate the fir mware update on y our hard drive . Click Apply to complete the firmware upgr ade. Y ou can upg rade the fir mware b y using this tool.
40 Using the Configuration Menu T ools >DDNS DDNS When an IP address is automatically assigned by a DHCP ser v er , DDNS automatically updates the DNS ser v er . Select Disabled or Enabled . Server Address Username Host Name Password DDNS (Dynamic Domain Name System) keeps dynamic IP addresses (e .
41 Using the Configuration Menu T ools > Misc.
42 Click Enable to bloc k the W AN ping. Computers on the Internet will not get a reply bac k from the DI-614+ when it is being “ping”ed. This ma y help to increase secur ity . Click reboot to restart the unit. F or users who telecommute or use Vir tual Private Network (VPN), y ou can select PPTP or IPSec to be used with this router .
43 Using the Configuration Menu T ools > Cable T est Diagnostic Cable T ester is an adv anced feature that integ rates a LAN cable tester on e very Ether net por t on the router .
44 Using the Configuration Menu Status > Device Info This screen displa ys information about the DI-614+. DHCP Release Click to release IP addresses sent from the DHCP server .
45 Using the Configuration Menu Status > Log This screen displa ys activities occurr ing on the DI-614+. Log Settings- Click f or adv anced features (see ne xt page.) First Page- Click First Page to go to the first page of the log. Last Page- Click Last Page to go to the last page of the log.
46 Using the Configuration Menu Status > Log > Log Settings Email Address Enter in the email address of the recipient who will receive the email log. Selecting this allo ws you to save the log to a local hard dr iv e. A window will appear prompting you to sav e the file to a spe- cific location.
47 Using the Configuration Menu Status > Stats In Stats section, traffic statistics are displa yed. Refresh This will update the page. Reset This will reset the pack et counter to zero . WAN Displa ys Receiv ed / T ransmitted pac kets from the W AN por t.
48 Using the Configuration Menu Status > Wireless The wireless client table displa ys a list of current connected wireless clients. This table also displa ys the time and MA C address of the wireless client connected.
49 Using the Configuration Menu Help This screen displa ys the complete Help menu. F or help at anytime , click the Help tab in the Configuration menu.
50 T roubleshooting This chapter provides solutions to prob lems that can occur dur ing the installation and operation of the DI-614+ Wireless Access P oint. W e cov er various aspects of the network setup , including the network adapters. Please read the f ollowing if you are having prob lems.
51 T roubleshooting 2. The wireless client cannot access the Internet in the Infrastructure mode. Make sure the wireless client is associated and joined with the correct router . T o chec k this connection: Right-click on the Local Area Connect ion icon in the taskb ar> select View Availa ble Wire less Netw orks .
52 T roubleshooting 3. Check that the drivers for the network adapters are installed properly . Y ou may be using different network adapters than those illustrated here, but this procedure will remain the same, regardless of the type of network adapters you are using.
53 T roubleshooting Double-clic k on Network Adapters . Right-click on D-Link Air Plus DWL-650+ Wireless Cardbus Adapter . Select Properties to check that the drivers are installed properly . D-Link AirPlus DWL-650+ Wireless Cardbus Look under Device Status to check that the device is working properly .
54 4. Resetting the DI-614+ to Factory Default Settings After you ha ve tried other methods f or troubleshooting y our network, you ma y choose to Reset the DI-614+ to the factory default settings . Remember that D-Link Air Plus products network together , out of the bo x, at the factory def ault settings.
55 Using the Network Setup Wizard in Windows XP In this section you will learn how to estab lish a network at home or wor k, using Microsoft Windows XP . Note: Please ref er to websites such as http://www .homenethelp.com and http://www .microsoft.com/windows2000 f or information about networking computers using Windows 2000, Me or 98.
56 Please f ollow all the instructions in this window: Networking Basics Click Next . In the follo wing window , select the descr iption that best fits your computer . If your computer connects to the inter net through a gatewa y/router , select the second option as shown.
57 Enter a Computer description and a Computer name (optional). Networking Basics Click Next . Enter a W orkgroup name. All computers on y our networ k should hav e the same Workgroup name.
58 Please wait while the Network Setup Wizard applies the changes . Networking Basics When the changes are complete, clic k Next . Please wait while the Network Setup Wizard configures the computer .
59 Networking Basics In the window belo w , select the option that fits your needs . In this example , Create a Network Setup Disk has been selected. Y ou will run this disk on each of the computers on your netw or k. Click Next . Inser t a disk into the Flopp y Disk Dr iv e, in this case driv e A .
60 Networking Basics Please read the inf or mation under Here’ s how in the screen below . After you complete the Network Setup Wizard you will use the Network Setup Disk to run the Network Setup Wizard once on each of the computers on your netw or k.
61 Networking Basics Please read the information on this screen, then click Finish to complete the Network Setup Wizard . The new settings will tak e eff ect when you restar t the computer . Click Y es to restar t the computer . Y ou hav e completed configuring this computer .
62 Networking Basics Naming your Computer T o name your computer , please f ollow these directions . In Windows XP : Click Start (in the lo wer left cor ner of the screen). Right-click on My Computer . Select Properties and click. Select the Computer Name T ab in the System Proper- ties window .
63 Assigning a Static IP Address in Windows XP/2000 Note: Residential Gateways/Broadband Routers will automatically assign IP Addresses to the computers on the network, using DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) technol- ogy . If you are using a DHCP-capable Gateway/Router you will not need to assign Static IP Addresses.
64 Networking Basics Assigning a Static IP Address in Windows XP/2000 Double-clic k on Network Connections . Double-clic k on Properties . Right-click on Local Area Connections .
65 Networking Basics Assigning a Static IP Address in Windows XP/2000 The DNS server inf or mat ion will be supplied by your ISP (Inter net Ser vice Pro vider). Click OK Click on Internet Protocol (TCP/IP) . Click Properties . Enter the LAN IP address of the Wireless Router .
66 Networking Basics Assigning a Static IP Address with Macintosh OSX Go to the Apple Menu and select System Preferences . c Click on Network . Select Built-in Ethernet in th e Show pull-down men u. Sel ect Manua lly in the Con figure pull-down men u.
67 Networking Basics Selecting a Dynamic IP Address with Macintosh OSX Go to the Apple Menu and select System Preferences . Click on Network . Select Built-in Ethernet in the Show pull-down men u. Select Using DHCP in the Con- figure pull-down men u.
68 T echnical Specifications VPN Pass Through Function PPTP IPSec Device Management Standards IEEE 802.3 10BASE-T Ether net IEEE 802.3u 100BASE-TX F ast Ethernet W eb-Based – Inter net Explorer 6.0 or later; Netscape Navigator 6 or later ; or other Jav a- enabled bro wsers.
69 LEDs P ow er M1 M2 W AN Local Network - 10/100 WLAN (Wireless Connection) Operating T emperature 32°F to 131°F ( 0°C to 55°C) Humidity 95% maximum (non-condensing) Power DC 5V 2.5A T echnical Specifications Barker (1Mbps/0db) Barker (2Mbps/3db) CCK (5.
70 T echnical Suppor t Y ou can find software updates and user documentation on the D-Link website. D-Link provides free technical suppor t f or customers within the United States and within Canada f or the duration of the warranty period on this product.
71 Subject to the terms and conditions set f or th herein, D-Link Systems, Inc. (“D-Link”) provides this Limited warranty f or its product only to the person or entity that originally purchased th.
72 The or iginal product owner must obtain a Return Material A uthor ization (“RMA”) number from the A uthor iz ed D-Link Ser vice Office and, if requested, pro vide wr itten proof of purchase of the product (such as a copy of the dated purchase inv oice f or the product) bef ore the warranty service is provided.
73 Governing Law : This Limited W arranty shall be gov er ned by the laws of the State of Calif or nia. Some states do not allow e xclusion or limitation of incidental or consequential damages, or limitations on how long an implied war ranty lasts , so the for egoing limita tions and excl usions may not apply .
74 10/11/04 Registration Product registration is entirely v oluntar y and f ailure to complete or retur n this f orm will not diminish your warr anty r ights .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté D-Link DI-614+ c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du D-Link DI-614+ - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation D-Link DI-614+, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le D-Link DI-614+ va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le D-Link DI-614+, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du D-Link DI-614+.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le D-Link DI-614+. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei D-Link DI-614+ ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
