Manuel d'utilisation / d'entretien du produit OL8000RT3U du fabricant CyberPower
Aller à la page of 23
User ’ s Manual OL6000RT3U OL8000RT3U OL10000RT3U CyberPower Systems (USA), I nc. 4241 12th Av e nue East Suite 400 Shakopee, MN 553 79 Phone: 877-297-6937 Fax: 952-403-0009 www .
Copyright © 201 1 CyberPower Systems, Inc. IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS 1 This manual contains important instructions. Please read and follow all i nstructions carefully during install ation and operation of the unit. Read thi s manual thoroughly before attempting to unpack, install, or operate the UPS.
Copyright © 201 1 CyberPower Systems, Inc. UNP ACKING 2 Power module Input / Output terminal block cover (Only for OL8000RT3U/OL10000RT3U) User ’s manual Register card Rackmount left r ai l * 2 set.
Copyright © 201 1 CyberPower Systems, Inc. HARDW ARE INST A L LA TION 3 HARDW ARE IN ST ALLA T ION These versatile UPS systems can be mounted in a rackmount o r vertical /tower orientatio n.
Copyright © 201 1 CyberPower Systems, Inc. HARDW ARE INST A L LA TION 4 VERTICAL/TOWER INST AL LA TION Step 1: Rotate the Multifunction LCD Module Unscrew the right p anel of the Po wer module. Sepa rate the right p anel from the UPS. Gently lift th e LCD module out.
Copyright © 201 1 CyberPower Systems, Inc. INST ALLING YOUR U PS SYSTEM 5 SYSTEM BLOCK D IAGRA M HARDW ARE IN ST ALLA T ION G UIDE 1. Battery charge loss may occur during shipping and sto rage. Before using the UPS, i t’s strongly recommended to charge b atteries for four hours to ensure the ba tteries’ maximum c harge capaci ty .
Copyright © 201 1 CyberPower Systems, Inc. HARDWIR ING THE INPUT/ OUTPUT TERMIN AL S 6 CHECK CIRCU IT BREAK ER/WIRING Check branch circuit breaker rating and wiring dimensions at following table. UPS Capacit y Branch Circuit Break er W iring A W G W iring mm 2 6KV A 40A 10 A W G 5.
Copyright © 201 1 CyberPower Systems, Inc. HARDWIR ING THE INPUT/ OUTPUT TERMIN AL S 7 Step 3: Input configuration Insert the input cable through the appropriate cable gland (not included).
Copyright © 201 1 CyberPower Systems, Inc. B A CKFEED P ROTECTION 8 BACKFEED PROTECTIO N OPERA TIO N 1. If the Bypass circuit is shorted and the UPS is running in Line Mode or Battery Mode, backfeed protection will be active and the external is olation device (Magnetic Contactor) will open.
Copyright © 201 1 CyberPower Systems, Inc. BASIC OPERA TION 9 POWER MODU LE FRONT /REAR P AN EL DESCRIPTIO N 1. Power Button / Power on Indicator Master ON/OFF for the UPS.
Copyright © 201 1 CyberPower Systems, Inc. BASIC OPERA TION 10 BA TTERY MODULE FRO NT/REAR P AN EL DESCRIPTION 1. On-board Replaceable Fuse Cover Replaceable fuse is accessible from the rear panel. It must be done by qualified personnel. 2. AC Circuit Breaker Provides overload and fault protection.
Copyright © 201 1 CyberPower Systems, Inc. BASIC OPERA TION 11 CONNECTION #2 : POW ER MODULE WITH MUL TIPL E BA TTERY MODULES Step 1: Connect the 1 st Battery module to the Power module using the instruction s above. Step 2: T urn off the DC breaker of the 2 nd Battery module.
Copyright © 201 1 CyberPower Systems, Inc. OPERA TION INSTRUCTIONS F OR LCD MODULE 12 LED INDICA TORS – UPS ST A TUS LED Indicators Color UPS Status Des cription ON/OFF Blue UPS power is on. ON-LINE Green UPS is operating in Line Mode. BA TTERY ON Y ellow UPS is operating in Battery Mode.
Copyright © 201 1 CyberPower Systems, Inc. LCD SETUP FUNCTIONS 13 MUL TI-FUNC TION LCD MAIN MENU Press “ Enter ” button to activate “ M AIN MENU ”. M AI N MENU sub menu Function Desc ription Information Displays the UPS information. Configure Displays the UPS settings that can be configured by the user .
Copyright © 201 1 CyberPower Systems, Inc. LCD SETUP FUNCTIONS 14 LCD EVENT LOG 3 Event Logs of UPS can be recorded. 1. Press the “ ENTER ” button to activate the “ MAIN MENU ”. 2. Press the “ ” and “ ” buttons to scroll to the “ Event Log ” option.
Copyright © 201 1 CyberPower Systems, Inc. LCD SETUP FUNCTIONS 15 Configure Subm enu A v ailab le Settings Default Sett ing Output V oltage* = [200V] [208V] [220V] [230V] [240V] 208V Sync Freq Window.
Copyright © 201 1 CyberPower Systems, Inc. LCD MODULE R EMOTE REMOTE CONT ROL Step 1: Remove the Multifunction LCD Module Unscrew the right p anel of the Po wer module.
Copyright © 201 1 CyberPower Systems, Inc. MAINTENANCE 17 Storage T o store yo ur UPS for an extended period, cover it and store with the battery full y charged. Recha rge t he b attery eve ry three mo nths to ensure battery life. Battery Repla cement Please read and f ollow the Safety Instructions befo re se rvicing the battery .
Copyright © 201 1 CyberPower Systems, Inc. TECHNICAL SPECIFIC A TIONS 18 *)200V are derated by 20%, 208 V are derated by 10% for OL6000RT 3 U Model OL6000RT 3U OL8000RT3U OL10000RT3U Configuration Ca.
Copyright © 201 1 CyberPower Systems, Inc. TROUBLE SHOOTING 19 Problem Possible Cause Solution Warning O/P Overload Y our equi pment requires more power than the UPS can provide. If th e UPS is in Line Mode then it w ill transfer to By p ass Mode; if the UPS i s in Battery Mode it will shutdown.
Copyright © 201 1 CyberPower Systems, Inc. PRODUCT REGISTRA TION 20 CyberPower requests that y ou complete a nd re turn the Warranty Registration Card enclosed with the Product or r egister the Product at its website (www .
Copyright © 201 1 CyberPower Systems, Inc. LIMITED W ARRA NTY AND CONNECTED EQUIPMENT GUARNTEE 21 Who Pays For Shipping? We pay when we send items to you; y ou pay when you send items to us. What Are Som e Examples Of What This Warranty D oes Not Cover? 1.
Copyright © 201 1 CyberPower Systems, Inc. CONFORMANCE A PPROV A L FCC Notice This device c omplies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This devi .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté CyberPower OL8000RT3U c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du CyberPower OL8000RT3U - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation CyberPower OL8000RT3U, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le CyberPower OL8000RT3U va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le CyberPower OL8000RT3U, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du CyberPower OL8000RT3U.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le CyberPower OL8000RT3U. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei CyberPower OL8000RT3U ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.