Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LCDVD156 du fabricant Curtis
Aller à la page of 44
LCDVD156 1 5 . 6 " L C D T V N T S C & D V D C o m b o R E A D C A R E F U L LY B E F O R E O P E R AT I O N.
C O N T E N T S 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 3 ~ 0 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 S A F E T Y IN S T R U C T I O N T h i s L C D T V i s e n g i n e e r e d a n d m a n u f a c t u r e d t o c o m p l y w i t h t h e i n t e r n a t i o n a l s a f e t y s t a n d a r d s .
5 T h i s a p p l i a n c e s h a l l b e c o n n e c t e d t o a m a i n s s o c k e t o u t l e t w i t h a p r o t e c t i v e e a r t h i n g c o n n e c t i o n .
P l e a s e w a t c h TV i n d o o r s w h e r e t h e r e i s p r o p e r b r i g h t n e s s . P l e a s e m a k e s u r e t h e s u n l i g h t w i l l n o t f a l l d i r e c t l y o n t h e p i c t u r e s c r e e n . P l e a s e r e l a x y o u r e y e s e v e r y n o w a n d t h e n b y t a k i n g a n o v e r l o o k .
9 I N S T R U C T I O N C O N TR O L S I N S T R U C T I O N 8 Thi s man ual e xpl ain s the fe atu res a vai labl e on th e mod el of 1 5 . 6 in ch LCD TV . F r o n t P a n e l C o n t r o l s ■ T h i s i s a s i m p l i f i e d r e p r e s e n t a t i o n o f a f r o n t p a n e l .
11 REMOTE CONTROL KEY FUNCTIONS I N S T R U C T I O N 1 0 REMOTE CONTROL KEY FUNCTIONS I N S T R U C T I O N (1) POWER button : Standby / power ON switch . (2) AUTO/ button: Press to pc source picture auto adjust; Press in DVD source Load/ Eject DVD disk.
1 3 I N S TA L L AT I O N 1 2 I N T R O D U C T I O N ( 1 ) O p e n t h e b a t t e r y c o m p a r t m e n t c o v e r o n t h e b a c k s i d e ( 2 ) I n s e r t t w o 1 .
1 5 I N S TA L L AT I O N 1 4 I N S TA L L AT I O N ST ANDARD INST ALLA TION ( 1 ) K e e p t h e T V s t a n d f o r m a y b e f u t u r e u s e . ( 2 ) D o n ’ t s e t t h e T V s e t o n s h e l v e s , c a r p e t s , b e d s , o r c l o s e t s .
1 7 1 6 C O N N E C T I O N S & S E T U P C O N N E C T I O N S & S E T U P ANTENNA CONNECTION ■ F o r o p t i m u m p i c t u r e q u a l i t y, a d j u s t a n t e n n a d i r e c t i o n . ■ A n a n t e n n a c a b l e a n d c o n v e r t e r a r e n o t s u p p l i e d .
1 9 1 8 C O N N E C T I O N S & S E T U P C O N N E C T I O N S & S E T U P 1 . C o n n e c t t h e R G B o u t p u t o f t h e P C t o t h e P C V G A I n p u t j a c k o n t h e s e t . 2 . C o n n e c t t h e a u d i o o u t p u t s o f t h e P C t o t h e P C Au d i o I n p u t j a c k o n t h e s e t .
2 1 2 0 Y o u d o n ' t h a v e t o r e m e m b e r t o s w i t c h t h e s e t o f f b e f o r e y o u g o t o s l e e p . T h e s l e e p t i m e r a u t o m a t i c a l l y s w i t c h e s t h e s e t t o s t a n d b y a f t e r t h e p r e s e t t i m e h a s e l a p s e d .
2 3 2 2 O S D O P E R AT I O N MENU O S D O P E R AT I O N VIDEO menu options VIDEO menu options C H Scale F u l l S c a l e S c a l e S h o w s t h e s i z e o f i m a g e s a s : 1 6 : 9 , 4 : 3 , F U L L .
2 4 O S D O P E R AT I O N AUDIO menu options MENU CH 2 5 O S D O P E R AT I O N TV Menu Options TV MENU TV C H All ows y ou to se lect a nte nna be twee n A ir an d Cabl e. If yo u sel ect “C able ”, th e foll owin g ite ms( Favo rite , Sho w/Hi de, Ch ann el NO.
2 7 2 6 O S D O P E R AT I O N O S D O P E R AT I O N PC Menu Options MENU S y n c C H T h e P C m e n u i n c l u d e s t h e f o l l o w i n g o p t i o n s : A l l o w y o u t o u s e a n d b u t t o n t o a d j u s t t h e H P o s i t i o n . A l l o w y o u t o u s e a n d b u t t o n t o a d j u s t t h e V P o s i t i o n .
2 9 2 8 D V D O P E R AT I O N Basic Operation D V D O P E R AT I O N Basic Operation Eject D.MENU D.MENU D.MENU D.MENU D.MENU ENTER ENTER Forward / Backward authorized SOURCE.
3 1 3 0 D V D O P E R AT I O N Basic Operation D V D O P E R AT I O N Forward / Backward Forward / Backward REPEA T REPEA T REPEA T DISPLA Y DISPLA Y DISPLA Y Basic Operation.
D V D O P E R AT I O N Basic Operation SUBTITLE SUBTITLE MUTE MUTE MUTE D V D O P E R AT I O N Function Settings 3 3 3 2 D.SETUP D.SETUP P r e s s b u t t o n t o m o v e a n d h i g h l i g h t b e t.
D V D O P E R AT I O N Function Settings Function Settings D V D O P E R AT I O N 3 5 3 4 AUDIO.
3 7 T R O UB L E S H O O T IN G A t t e m p t t h e f o l l o w i n g s t e p s t o d i a g n o s e t h e s y m p t o m y o u h a v e s e e n . I f t h e s y m p t o m c o u l d n ’ t b e c o r r e c t e d , p l e a s e c o n t a c t t h e d e a l e r.
3 9 3 8 A P P E N D I X A P P E N D I X T R O UB L E S H O O T IN G N o n - d e f e c t J u d g m e n t A t t e m p t t h e f o l l o w i n g s t e p s t o d i a g n o s e t h e s y m p t o m y o u h a v e s e e n . I f t h e s y m p t o m c o u l d n ’ t b e c o r r e c t e d , p l e a s e c o n t a c t t h e d e a l e r.
4 0 A P P E N D I X P R O DU C T S PE C I F I C A T I O N YPbPr input Y , PB/ CB, PR/CR Input impedance: 75 Ω Y , PB/ CB, PR/CR Input range: Y : 1 ± 0.
LIRE A TTENTIVEMENT A V ANT DE FONCTIONNEMENT LCDVD156 1 5 . 6 " L C D T É L É N T S C & D V D C o m b o L C D T É L É.
1 S O M M A I R E MIS E N MARC HE DE LA TV AJU STEM ENT DU VO LUME SEL ECTI ON DE PR OGRA MME S DUR EE DE MI SE EN VE ILLE FON CTIO N DE RETOU R INT ERRU PTEU R DE LA SO RTIE DE S OURC E OP ERA TIO N .
3 2 Ve i l l e r à c e q u e l e s a c c e s s o i r e s s u i v a n t s s o n t i n c l u s a v e c v o t r e t é l é v i s e u r. S i u n a c c e s s o i r e e s t m a n q u a n t , s ' i l v o u s p l a î t c o n t a c t e z l e v e n d e u r a u p r è s d u q u e l v o u s a v e z a c h e t é l e p r o d u i t .
5 4 5 C e t a p p a r e i l d o i t ê t r e c o n n e c t é à l a p r i s e d e l a d o u i l l e a v e c u n e c o n n e x i o n d e l a t e r r e p r o t e c t r i c e .
6 7 En t re t ie n de s d is q ue s ■ Le c ap te ur d e la t él éc om ma nd e ne fo nc ti on ne ra p as s i la l um iè re , co mme l a lu mi èr e du s ol ei l ou d e l' éc la ir ag e in té ri eur l um in eu x to mb er d ir ec te me nt s ur e lle .
9 8 I N T R O D U C T I O N Ce manuel explique les fonctions disponibles sur le modèle de 15 . 6 pouces LCD TV . C o n t r ô l e d u p a n n e a u a v a n t ■ I l s ' a g i t d ' u n e r e p r é s e n t a t i o n s i m p l i f i é e d ' u n p a n n e a u a v a n t .
11 1 0 FONCTIONS PRINCIPLES DE LA TELECOMMANDE I N T R O D U C T I O N FONCTIONS PRINCIPLES DE LA TELECOMMANDE I N T R O D U C T I O N (1) Bouton POWER: En cours d'enclenchement / bouton de marche ON . (2) B outons AUTO/ : Appuyez sur pc image source à réglage automatique.
1 3 1 2 I N T R O D U C T I O N ( 1 ) O u v r i r l e c o u v e r c l e d u c o m p a r t i m e n t à b a t t e r i e à l ' a r r i è r e ( 2 ) I n s é r e r l e s d e u x b a t t e r i e s d e 1 .
1 5 I N S TA L L AT I O N (1 ) G ar de r le s up po r t su r pi ed p ou r l ’u ti li sa ti o n da ns l a fu tu r e. (2 ) N e me tt ez p as l e té l év is eu r su r l es é ta gè re s, t a pi s, l it s ou p la c ar ds . (3 ) N e co uv re nt p as l a TV a ve c un R i de au o u du p ap ie r.
CONNEXION S-VIDEO 1. Co nnec ter la s orti e S-V IDEO d u DVD à l' entr ée S-V IDEO s ur le pl an. 2. Co nnec ter le s sort ies a udio d u DVD à l' entr ée aud io (L / R) sur l e plan . 3. Ac tive r le lec teur d e DVD , insé rer un D VD 4.
1 . C o n n e c t e R l a s o r t i e H D M I d u D V D à l a p r i s e d ' e n t r é e H D M I s u r l e p l a n . 2 . S é l e c t i o n n e r l a s o u r c e H D M I à l ' u t i l i s a t i o n d u b o u t o n S O U R C E / s u r l a t é l é c o m m a n d e .
2 1 2 0 Vo u s n ' a v e z p a s à v o u s r a p p e l e r à d é s a c i v e r l ' a p p a r e i l a v a n t d ' a l l e r d o r m i r. L a m i n u t e r i e p a s s e a u t o m a t i q u e m e n t à l a m i s e e n v e i l l e a p r è s l ' h e u r e p r é v u e s ' e s t é c o u l é e .
2 3 2 2 O P E R AT I O N d ' O S D O P E R AT I O N d ' O S D MENU 1 . U t i l i s e r ▼ / ▲ p o u r s é l e c t i o n n e r c e q u e v o u s v o u l e z e t a j u s t e r l e m e n u V i d é o 2 . A p p u y e r b o u t o n ◄ / ► p o u r a j u s t e r ( d ' a p r è s l e c o n s e i l c i - d e s s u s ) 3 .
2 5 2 4 O P E R AT I O N d ' O S D O P E R AT I O N d ' O S D A p p u y e z s u r M R N U s u r l e p a n n e a u a v a n t o u M e n u / s u r l a t é l é c o m m a n d e , p u i s u t i l i s e z ▼ / ▲ p o u r s é l e c t i o n n e r l e m e n u A U D I O .
2 7 O S D O P E R AT I O N 2 6 O P E R AT I O N d ' O S D O P E R AT I O N d ' O S D C C Vo u s p e r m e t d e c h o i s i r e n t r e l e C C : O f f , C C 1 , C C 2 , C C 3 , C C 4 , T 1 , T 2 , T3 , T 4 .
2 9 2 8 O P E R A T I O N D E D V D Opération de base Opération de base O P E R A T I O N D E D V D 1. C o mp at ib le a ve c D VD , SV CD , VC D , CD , HD -C D, W MA , D ig it al A ud io d is c .
3 1 3 0 2. P r es se z le b ou to n d e mu lt iv it es s e su r la t él éc o mm an de l or s de j o ue r , Fo r wa rd / B ac kw ar d I l y a qu at re v it es s es : x 2, x 4, x 8, x 20 Av ec c ha qu e pr es s e co ns éc ut i ve d e bo ut on , la v i te ss e de c he r ch e au ge me nt e .
Configuration de fonction 3 3 3 2 SYSTEME TV FORMA T AFFICH CODE PIN CONTR P ARENT . P AR DEF AUT QUITTER MENU CONFIG. SYST . SYSTEME TV FORMA T AFFICH CODE PIN CONTR P ARENT . P AR DEF AUT QUITTER MENU CONFIG. SYST . Opération de base O P E R A T I O N D E D V D O P E R A T I O N D E D V D So u s- t it re s 1.
CONFIG.LANGUE LANGUE OSD LANGUE AUDIO LANG SS-TITITRES LANGUE MENU QUITTER MENU ANGLAIS ALLEMAND ESP AGNOL FRANçAIS PORTUGAIS IT ALIEN 3 5 3 4 O P E R A T I O N D E D V D O P E R A T I O N D E D V D .
3 7 3 6 CONFIG.NUMER DYNAMIQUE DUAL MONO QUITTER MENU A N N E X E D É P A N N AG E E s s a y e r l e s é t a p e s s u i v a n t e s p o u r d i a g n o s t i q u e r l e p r o b l è m e q u e v o u s a v e z v u .
3 9 3 8 L C D V D 1 5 6 S P E CI F I C A T I O N D E P R OD U C T M o d è l e R é s o l u t i o n A f f i c h a g e d e l a t a i l l e ( m m ) M o d e P C m e i l l e u r P r o d u c t i o n d e s .
4 0 Entrée YPbPr Entrée d'impédance Y , PB / CB, PR / CR: 75 Ω Niveau d'entrée Y , PB / CB, PR / CR: Y : 1 ± 0,3 Vp-p PB / PR (CB / CR): 0,7 ± 0,3 Vp-p Entrée d'impédance Audio.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Curtis LCDVD156 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Curtis LCDVD156 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Curtis LCDVD156, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Curtis LCDVD156 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Curtis LCDVD156, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Curtis LCDVD156.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Curtis LCDVD156. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Curtis LCDVD156 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
