Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SPB-7CH du fabricant Cuisinart
Aller à la page of 25
INSTRUCTION AND RECIPE BOOKLET SmartPower ® 7-Speed Electr onic Blender SPB-7 Series For y our saf ety and continued enjoyment of this product, alway s read the instruction book carefully before using.
2 IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using an electrical appliance, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. 2. T o protect against the risk of electrical shock, do not put motor base of blender in water or other liquid.
3 NOTICE This appliance has a polarized plug (one prong is wider than the other). T o reduce the risk of electric shock, this plug will fit into a polarized outlet only one way . If the plug does not fit fully into the outlet, r everse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician.
4 FEA TURES AND BENEFITS 1. Cover Just press on. Tightfitting seal r esists leakage. 2. 2-oz. Measured Pour Lid Allows you to measur e and add ingredients without r emoving the cover . 3. 40-oz. Glass Jar with Dripless Pour Spout Has a unique, sturdy , widemouth design and a dripless pour spout for no-mess pouring.
5 USE AND CARE ASSEMBL Y T o use your Cuisinart ® SmartPower ® Electronic Blender , begin by assembling the blender jar . See diagram, next page. 1. T ur n the blender jar (a) upside down, and place it flat on a sturdy surface. 2. Position the rubber gasket (b) on the round opening on the bottom of the blender jar .
6 2. Add all necessary ingredients to the blender jar , and replace the cover . Y ou may add more ingredients by lifting the measur ed pour lid and dropping ingr edients through the fill area. Replace the measured pour lid after adding ingr edients. Do not place hands in blender jar with blender plugged in.
7 7. Pulse mode: While the blender is turned on, you can create a burst of power for quick, efficient blending by activating the Pulse function. T o do so, first push the Pulse button, which will cause the pulse indicator light to flash. Next, push and release the desired speed button.
8 DO’ s and DON’T s WHEN USING YOUR BLENDER Do: • Make sure the electrical outlet is rated at the same voltage as that stated on the bottom of the blender motor base. • Always use the blender on a clean, sturdy and dry surface. • Always add liquid ingr edients to the blender jar first, then add r emaining ingredients.
9 RECIPE TIPS The simple recipes that follow include some old Cuisinart ® favorites, as well as some creative combinations that ar e sure to please your friends and family . Thanks to the superior ice crushing power of the SmartPower ® Electronic Blender , you’ll also be able to make delicious frozen drinks.
10 RECIPES FROZEN BEVERAGES FROZEN CRANBERR Y -ORANGE MIMOSA Makes ten 5½-ounce servings 1 cup cranberry juice cocktail, chilled 1 cup orange juice, chilled 1½ cups ice cubes 1 bottle (750 ml) brut champagne, chilled Place cranberry juice, orange juice, and ice cubes in the Cuisinart ® SmartPower ® blender jar in order listed.
11 Serve immediately . Nutritional information per serving: Calories 94 (0% from fat) • carb. 6g • pro. 0g • fat 0g • sat. fat 0g • chol. 0mg • sod.
12 ICE CREAM SODA Makes two 12-ounce servings 1 cup reduced-fat milk 1 scoop (4 ounces) vanilla ice cream 2 tablespoons chocolate syrup 1 cup ginger ale Place milk, ice cream, and chocolate syrup in blender jar in or der listed. Place cover on blender jar .
13 DIPS/SPREADS/APPETIZERS For best results when blending fr esh herbs, the herbs, blender jar and cutting assembly must be dry and clean. HUMMUS Makes 2¼ cups ½ cup fresh lemon juice 2 cups canned,.
14 Nutritional information per tablespoon: Calories 34 (53% from fat) • carb. 2g • pro. 2g • fat 2g • sat. fat 1g • chol. 15mg • sod. 91mg • calc.
15 Place cover on jar . T urn blender on and pulse on Stir until coarsely chopped, about 5 times. T ur n blender off. Scrape jar with a spatula. T ur n blender on and pulse on Stir 5 times. Add milk, yogurt, lemon juice, mustard, and vinegar in or der listed; process on stir until well blended, about 15 to 20 seconds.
16 ¼ teaspoon ground white pepper ²∕ ³ cup (6 ounces) vegetable oil Have ready a pie plate filled with ice cubes and cold water . Place the whole egg, egg yolk, sugar and flour in the the Cuisinart ® SmartPower ® blender jar . Place cover on jar and pr ess On button.
17 BA TTERS BUTTERMILK P ANCAKES Makes sixteen 4-inch pancakes 1½ cups lowfat buttermilk 2 large eggs 1¼ cups unbleached, all-purpose flour 3 tablespoons vegetable oil 1 tablespoon granulated sugar .
18 SmartPower ® blender jar in order listed. Place cover on jar . T ur n blender on and blend on Purée for 10 seconds. T urn blender off. Scrape blender jar with spatula. T ur n blender on and continue blending on Purée until smooth, about 10 to 15 seconds.
19 POT A TO-LEEK SOUP Makes four 6-ounce servings 1 tablespoon unsalted butter 2 medium leeks, whites only , sliced horizontally and cut into 1-inch pieces 1 small onion, in 1-inch pieces 2 medium pot.
20 heat until heated through. Remove bay leaf befor e serving. Nutritional information per serving: Calories 208 (17% from fat) • carb. 36g • pro. 7g • fat 4g • sat.
21 Add lemon zest and 1 teaspoon sugar to clean, dry blender jar . Place cover on blender jar . T urn blender on and blend on Liquefy for 15 to 20 seconds. Add egg substitute and remaining ingr edients in the order listed; blend on Mix for 60 to 75 seconds.
22 W ARRANTY LIMITED THREE-YEAR WARRANTY This warranty is available to consumers only . Y ou ar e a consumer if you own a Cuisinart ® SmartPower ® 7-Speed Electronic Blender that was pur chased at retail for personal, family or household use.
23 BEFORE RETURNING YOUR CUISINART ® PRODUCT If you are experiencing pr oblems with your Cuisinart ® product, we suggest that you call our Cuisinart ® Service Center at 1-800-726-0190 before r etur ning the product to be serviced.
©2009 Conair Corporation Cuisinart ® is a register ed trademark of the Conair Corporation Cuisinart 150 Milford Road East Windsor , NJ 08520 Printed in China 09CE13824 Cuisinart offers an extensive assortment of top quality pr oducts to make life in the kitchen easier than ever .
25 SPB7 IB-9568A (0,0) BOOK MEA0346IB-1A1 Operator :Meng PDF version : Hugo Code : Color Series: IB-9568A 178X216MM SADDLE STITCHED 24PP 4C(CMYK)+1C(BK) 1C(BK)+1C(BK) V ersion no : Fold Size: Coating:.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cuisinart SPB-7CH c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cuisinart SPB-7CH - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cuisinart SPB-7CH, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cuisinart SPB-7CH va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cuisinart SPB-7CH, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cuisinart SPB-7CH.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cuisinart SPB-7CH. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cuisinart SPB-7CH ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
