Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CMW-200 du fabricant Cuisinart
Aller à la page of 20
Cuisinart ® Convection Micr owave Oven with Grill CMW-200 For your safety and continued enjoyment of this product, always r ead the instruction book carefully before using.
2 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS W ARNING: T o reduc e the risk of burn s, ele ctri c sho ck, fire, injur y to pe rson s, o r expos ure t o excess ive mic rowa ve ener gy and whe n us ing e lect rical app lianc es b asic safe ty prec aution s sh ould be fo llowed including the following : 1.
3 SAVE THESE INSTRUCTIONS. FOR HOUSEHOLD USE ONL Y . PRECAUTIONS TO A VOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROW A VE ENERGY 1. Do not attempt to operate this oven with the door open as this can result in harmful exposur e to microwave energy . It is important not to break or tamper with the safety interlocks.
GROUNDING INSTRUCTIONS Thi s ap plianc e mu st b e gro unde d. In the event of an ele ctric al shor t c ircuit , grou nding reduc es the r isk of el ectr ic sho ck by providin g an es cape wire for the ele ctri c cur rent. Thi s ap plianc e is equ ipped with a c ord with a gro unding wire and grou nding plug.
5 IMPOR T ANT SAFEGUARDS T o redu ce th e ri sk of fire, ele ctri c sho ck, injur y to p ers ons o r exp osure to exces sive micr owa ve o ven ene rgy when usin g your appliance, follo w basic precautions, including the following : 1. The oven must be placed on a level surface.
6 P ARTS AND ACCESSORIES Remove all packing material an d acc esso ries . E xamine the ov e n for any dam age s uch as d ents or broken door . Do not insta ll if oven i s da maged. 1. Control panel 2. T urntable shaft 3. T urntable ring assembly 4. Glass tray 5.
7 7. Operation of microwave oven may cause interference to other electronic equipment in the vicinity . 8. Plug your oven into a standar d household outlet. Be sur e the voltage and the frequency are the same as the voltage and the fr equency on the rating label.
8 ABOUT COOKW ARE It is no t ne ces sar y t o buy all new coo kware. Many pie ces alre ady i n your kitch en c an be u sed succ essf ully in you r new convecti on mi crowave oven. T he char t above will h elp you de cide what utensil s and coveri ngs should be use d with eac h featu re.
9 MA TERIALS YOU CAN USE IN MICROW A VE Ar cing is sp arks or elec tric flas hes that cra ckle or pop. A rcing can pro duce heat that is quite i ntense and can dama ge th e inter ior of the micr ow ave or c ontain ers bei ng us ed in the mic rowa ve. It c an a lso cau se f ire.
10 ABOUT SAFETY Che ck fo ods to se e tha t they are cooke d to th e Uni ted S tates Depa rt ment of Agriculture ’ s recommende d temperatures. Te m p Food 16 0 º F For fres h por k, gr ound meat, boneles s whi te poultry , fish, seafood, egg dishes a nd frozen prepared food.
11 • Keep alumi num fo il us ed for s hieldin g at lea st 1 inch away fr om wa lls, c eiling and d o o r. • Use potho lder s an d be ca reful when usin g co nv e ction, convec tion roast, convec tion fast bake a nd grill, as c abine t, inter ior and door , m ay be too hot to tou ch.
12 STOP/CLEAR T ou ch th e S to p/C l ea r pad to : 1. Erase if you make a mistake during programming. 2. Cancel kitchen timer . 3. Stop the oven temporarily during cooking (touch once). 4. Return the time of day to the display . 5. Cancel a program during cooking (touch twice).
13 Pres s Star t/ +30SEC. but ton to star t heating. DEFROST Thi s fea ture a llows you to d efros t by we ight or by time. Defrost by Weight 1. Press Defrost once. The oven will display dEF1. Micr . Defrost indicators will light. 2. Press the number keys to set defrosting weight within the range of 4 to 100 ounces.
14 THI NGS YOU S HOU LD K NOW A BOUT CONVECTION • Th e oven should not be used witho ut the turnt able in p lace, and the t urnta ble shou ld n ev er be res tricte d so that it can not r otate. Y ou may re move the turntable whe n preheating the oven and whe n pre pari ng fo od to be cooked dire ctly on t he tur ntab le.
15 Special Con vection Settings Y ou r oven also of fers the option of com binatio n co oking, usin g mic rowa ve ene rgy along with convec tion cooki ng. Y ou coo k with spe ed and accu racy , w hile browni ng a nd c rispin g to per fec tion. All that is nece ssa ry is to en ter c ookin g time.
16 SPECIAL FEA TURES EXPRESS COOK (p reset set tings) All of the au to set ting s ta k e the gues sw o rk out of p repa ring many popula r foo ds. Each food is cooked usi ng th e be st c ookin g meth od a nd th e pro per cook ing time. R efer to th e E xpre ss C ook guide s on this page and page 1 6.
17 • Flat ten foods such as mas hed potatoe s and othe r de nse foods. • Cover with microwave- safe lid o r micr owa ve- safe plas tic w rap. ONE PLA TE O N LY. Af ter c ookin g, ch eck food for desire d tempe ratur e. Th e ce nter bottom of the plate shou ld be ver y hot.
18 TO LOCK • Pres s S t op /Cl ea r for 3 seconds. • Th ere will b e a long bee p ind icating that the child lock has be en a ctivated. • Th e loc k ic on w ill ap pear . • Th e keypad will not b e a ble to be used. TO U NLOC K • T o unlo ck, p ress S to p/C l ea r fo r 3 seconds.
19 TROUBLESHOOTING TROUBLE POSSIBLE CAUSE POS SIBLE REMEDY Ove n will no t s tar t a. Ele ctric al cor d is not plugg ed in. b. D oor is open. c. W rong op eration is s et. a P lug into the outlet . b. Cl ose t he do or and tr y again. c. Check instructions.
20 W ARRANTY LIMITED THREE-YEAR W ARRANTY Thi s war ran ty is ava ilabl e to cons umer s o nly . Y o u ar e a cons umer if you own a Cuisin ar t® Conve ctio n Mic rowave Ove n wi th G rill that was purc hase d a t ret ail for p er sona l, fa mily or hou seho ld u se.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cuisinart CMW-200 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cuisinart CMW-200 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cuisinart CMW-200, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cuisinart CMW-200 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cuisinart CMW-200, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cuisinart CMW-200.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cuisinart CMW-200. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cuisinart CMW-200 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
