Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BFP-10 du fabricant Cuisinart
Aller à la page of 33
INSTRUCTION BOOKLET For your safety and continued enjoyment of this product, always r ead the instruction book carefully before using. PowerBlend Duet ® Blender/Food Pr ocessor BFP-10 Series Recipe B.
2 IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using an electrical appliance, basic safety precautions shoul d always be followed, includ ing the following: 1 . READ ALL INST RUCT IONS BEF ORE USING. 2. T o protec t aga ins t the ris k of ele ctr ica l sho ck, d o not put m otor base of P ow erBlend Duet ® appli anc e in water or othe r liquid.
3 25. W a sh the blender jar , food processor work bo wl, food pro ce ss or ch opp ing bl ade, lo ck ing r ing, an d cover s be fore first use. 2 6. WA RNING : T O R EDUC E T HE R ISK O F EL EC TRIC AL SHOCK OR FIRE, DO NOT REMOVE THE BASE P ANE L . NO USER SE RV IC E AB LE PARTS A RE I N SI DE .
1 2 3 6 7 8 8b 8c 9 8a 4 BLENDER P ARTS AND FEA TURES 1. 2-oz. Measured Pour Lid Allows you to measure and add ingr edients neatly without removing the cover . 2. Cover Just press on; no turning or twisting requir ed. Tightfitting seal resists leakage.
a b c d 5 BLENDER A SSEMBL Y T o u se your C uisi nar t ® Po werBlend Duet ® , begin by as se mbling the ble nde r jar . 1. T urn th e ble nde r jar (a) up side down, an d pla ce it f lat o n a sturdy surface. 2. Position t he rubber gasket (b ) on the rou nd ope ning on the bot tom of the bl end er ja r .
6 pos sibl e to switch sp ee ds wi thout p re ssi ng the O f f bu t ton, by simply pushing the next desired speed but ton. 5. TO REST THE BLENDER: The u nit ha s an a dvanc ed th er mal, resettable fuse feature. In the event of an overload condition, the unit will s hut down to pr otect the m otor fro m overhea ting.
7 to desired consistency . See the Recipe Tips section in recipe booklet for more details. 9. TO DISLODGE FOOD: Use a rubber or plastic spatula to help remove food lodged ar ound the cutting assembly . DO NOT USE SP A TULA UNTIL YOU HA VE TURNED THE BLENDER OFF .
1 2 3 4 5 6 7 8 8 • When chopping fresh herbs, garlic, onion, zest, br ead crumbs, nuts, etc., make sure the blender jar and cutting assembly ar e completely dry . • If food tends to stick to the sides of the blender jar or food processor work bowl during use, pulse in short bursts.
9 BE S UR E TO HA N DLE T HE M E T AL B L AD E WIT H CAR E AS IT IS RAZOR SHARP ! 2. Pla ce fo od to be p roc es se d in wor k bowl. Put c over on wor k bowl, with fe ed tu be at ab ou t 1 1 o’ cl ock . T u rn the c over cloc k wise un til it fit s into posi tion.
10 For on / of f ope ratio n, call ed pu lse - cho ppin g or pul sing, pr es s the On bu t ton, pre ss the Pu lse b ut ton, and th en p res s an d rele ase th e Food Proc es sor b ut ton the de sire d numbe r of time s. Motor ru ns as long a s you hol d the Foo d Proc es sor b ut ton down.
11 2. Ho ld top of bla de in pla ce with f inge r or s patula w hile po urin g out processed f ood. At this point, you m ay eithe r lif t the wor k bowl of f motor ba se, or hold the c olla r at the ba se an d turn th e hand le of the bowl counterclockwise and lift blade straight up.
12 Foo d Long narrow f oods like carrots, celery , cucumbers and zucchini Ap pl es , on ion s, p ot ato es , pe pp er s , tom ato es an d othe r la rg e, ro und f r uit s an d veg et ab le s Str awb e.
13 W ARRANTY LIMITED THREE-YEAR WARRANTY This warranty is available to consumers only . Y ou are a consumer if you own a Cuisinart ® PowerBlend Duet ® Blender/Food Processor that was pur chased at retail for personal, family or household use.
©2011 Cuisinart 150 Milford Road East Windsor , NJ 08520 Printed in China 11CE126223 Any trademarks or service marks of third parties used her ein are the trademarks or service marks of their respective owners.
18 Br ownie Bites Made in mini-muffin size, these yummy chocolate morsels are just a bite or two. Makes 12 brownie bites cooking spray ¹⁄ ³ cup all-purpose flour ¹⁄ ³ cup unsweetened cocoa pow.
17 DESS ERT S Mango Br ead Pudding Bread pudding can be mixed and assembled ahead, then baked for a warm dessert while dinner is being served. Serve with Quick Raspberry Sauce (page 13) and top with sweetened softly whipped cream, or ice cream – vanilla, ginger or coconut.
16 (about 10 minutes per inch of thickness) and opaque, and breadcrumbs ar e lightly browned. Let rest 5 minutes befor e serving. SA VOR Y S IDE DIS HES Potato Pancakes Makes eight 2-inch pancakes 1 g.
15 Roasted Garlic Hummus Makes about 2 / cups 2 tablespoons Italian parsley leaves 8-12 cloves roasted garlic, cooled* 2 cups canned chickpeas, drained ½ cup fresh lemon juice ¼ cup tahini 2 .
14 Grape T omato Salsa Makes about 1 cup ¼ cup fresh cilantr o leaves, loosely packed 1 small garlic clove, peeled 1 jalapeño pepper , halved, seeded, cut into ½-inch pieces 1 green onion, trimmed .
13 Quick Raspberry Sauce Makes 2 cups 12 ounces fresh or fr ozen, thawed raspberries 1 cup red berry pr eserves 1 tablespoon sugar 1 tablespoon fresh lemon or lime juice Place all ingredients in blender jar . Cover and blend on Pur ée until smooth and completely puréed, 20 to 30 seconds.
12 DESS ERTS/ DESS ERT SAUCES Chocolate Pots de Cr ème Makes 8 servings 3 cups heavy cream 8 ounces semisweet chocolate morsels or chocolate chunks (½-inch) 2 tablespoons granulated sugar 1 teaspoon.
11 Cr eamy Blue Cheese Dr essing Thick and creamy , this dressing is wonderful served over a wedge of chilled iceberg lettuce, and is thick enough that it can be used as a dip for crudités.
10 Basic Vinaigr ette This basic vinaigrette is perfect for a crisp gr een salad. Makes about 1½ cups, can be doubled or tripled 1 clove garlic, peeled 2 tablespoons Dijon-style mustard ½ cup wine v.
9 Cr eam of Asparagus Soup Makes eight 6-ounce servings ¾ cup Italian parsley leaves, washed and dried 3 tablespoons unsalted butter ²⁄ ³ cup chopped onion or leek 1 pound asparagus, trimmed, cut.
8 SOUPS Classic Chilled Gazpacho A Cuisinart favorite, made with fresh, ripe summer tomatoes, Chilled Gazpacho is perfect on a hot, summer night. Makes 8 servings, about 6 ounces each 1-2 cloves garli.
7 Fr ozen Rum Punch Makes 5 cups 1 cup frozen pineapple 1 cup canned pineapple in juice 1 cup mango sorbet ¾ cup rum 1½ tablespoon grenadine ¼ cup lime juice (approximately 4 limes) 8 ice cubes Place ingredients in blender jar in or der listed. Cover and blend on Food Processor for 25 to 30 seconds until smooth.
6 Strawberry & Papaya Smoothie Using a cup of frozen fruit chills and thickens the smoothie without diluting the fruit flavors. Makes about 5 cups 2 cups fresh strawberry halves 3 cups fresh papaya chunks, about ¾-inch 1 cup orange, tangerine or guava juice 1 cup frozen strawberries Place ingredients in blender jar in or der listed.
5 T ropical Sunshine Fruit Smoothie Refreshing and tangy , this smoothie is a great way to start the day . Makes 4 cups 1 large banana, peeled, cut into ½-inch pieces 1 cup orange juice (use calcium-.
4 BLENDER SM O O TH IE S, F RAP P É S, S HAK E S, E TC . Fr esh Fruit Smoothie Layers of fresh fruit blend in just seconds to make this all-fruit smoothie.
3 RECIPE TIPS Y ou’ll find many easy ways to pr epare savory , healthful meals with your Cuisinart ® PowerBlend Duet ® . The simple recipes that follow include some Cuisinart favorites as well as some creative new combinations that are sur e to please your friends and family .
2 RECIPES Recipe Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Blender Sm oo t h ies, Fr app és, S ha ke s, e tc . Fresh Fruit Smoothie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 T o-Fruitti Smoothies .
Instruction Booklet Reverse Side PowerBlend Duet ® Blender/Food Pr ocessor BFP-10 Series.
SIZE:216W(MM)X178H(MM) Pages: 32PP Paper: Cover:157GSM MA TT ARTP APER Inside:120GSM GLOSS ARTP APER Color: Cover:4c+1c(BLACK) Inside:1C+1C Coating: Gloss varnishing in cover Conair: By Astor Y ou Date: 21/09/201 1 SUN HING PRINTING CO.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cuisinart BFP-10 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cuisinart BFP-10 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cuisinart BFP-10, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cuisinart BFP-10 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cuisinart BFP-10, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cuisinart BFP-10.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cuisinart BFP-10. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cuisinart BFP-10 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
