Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CS5018 du fabricant Cub Cadet
Aller à la page of 24
Professional Landscaping Tools CS5018 / CS5220 18 or 20” CHAIN SA W IMPOR T ANT : READ SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS CAREFULL Y DO NOT THROW A W A Y.
2 T able of Contents Content Page Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 • Read the instructions carefully. Be familiar with the controls and proper use of the unit. • Do not operate this unit when tired, ill or under the influence of alcohol, drugs or medication. •O nly responsible individuals who are familiar with the instructions may operate the chain saw (no one under the age of 16).
4 Kickback Safety Precautions KICKBACK may occur when the nose or tip of the guide bar touches an object, or when the wood closes in and pinches the saw chain in the cut. Tip contact in some cases may cause a lightning-fast r everse r eaction, kicking the guide bar up and back towards the operator .
5 Safety (continued) • Use caution when handling fuel. Move the chain saw at lest 10 feet (3 m) from the fueling point before starting the engine. • Do not allow other persons to be near the chain saw when starting or cutting with the chain saw. Keep bystanders and animals out of the work area.
6 SYMBOL MEANING • SAFETY ALERT SYMBOL Indicates danger, warning, or caution. May be used in conjunction with other symbols or pictographs. • WARNING - READ OPERATOR'S MANUAL Read the Operator’s Manual(s) and follow all warnings and safety instructions.
7 Chain Saw Components 1 - Choke lever 2 - Throttle trigger 3 - Throttle trigger lockout 4 - Carburetor adjustment scr ews 5 - Inertial brake lever 6 - Exhaust muffler 7 - Chain 8 - Guide bar 9 - Air .
8 Check the chain tension frequently when operating the chain saw . Always use protective gloves. Fitting the Bar & Chain Section 3 1 2 3 4 With the engine off, follow the ensuing instructions: • Pull the guard (Fig. 1) towards the front handle to check that the chain brake is not on.
9 8 6 5 7 • Put down the chain cover, inserting it into its housing and, keeping it pressed against the bar, screw on the chain tightener screw (L, Fig. 5) so that the pawl (D, Fig. 3) goes into the hole (G, Fig. 3) of the bar. • Fit the chain cover and the relative nuts without tightening them.
10 Oil and Fuel Section 4 10 11 Never use waste oil. Always use biodegradable lubricant (part number em-1108014) which is specific for bar and chain and also respectful towards natur e and the chain saw's parts.
11 Operate this unit only in a well-ventilated outdoor area. Carbon monoxide exhaust fumes can be lethal in a confined area. A void accidental starting. Make sur e you ar e in the starting position when pulling the starter rope (Fig. 13). T o avoid serious injury , the operator and unit must be in a stable position while starting.
12 Operation (continued) 16 15 17 STOPPING THE ENGINE Release the throttle lever and let the engine return to idle. (B, Fig. 15). Turn off the engine, putting the ON/OFF switch (C) in the STOP position. Do not put the chain saw on the ground when the chain is still moving.
13 Carburetor Adjustment Section 6 CARBURETOR Before adjusting the carburetor, clean the starter cover (Fig. 18), the air filter (Fig. 19) and warm up the engine. This engine is designed and manufactured in order to comply with the applicable Exhaust Emission Standards.
14 21 22 23 Kickback Section 7 PRECAUTIONS AGAINST KICKBACK Kickback is a dangerous reaction that can lead to serious injury. Do not rely only on the safety devices provided with your saw. As a chain saw user, you must take special safety precautions to help keep your cutting jobs free from accident or injury.
26 28 25 27 INERTIAL CHAIN BRAKE The inertial chain brake ensures maximum safety when using the chain saw. It protects the operator from dangerous kickback which can occur during working phases. The chain brake can be actuated in two ways. First, when the operator presses the lever (Fig.
16 29 30 Cutting T echniques (Felling, Limbing Bucking) Section 9 31 32 OPERA TING INSTRUCTIONS Always follow the safety precautions. The chain saw must only be used for cutting wood.
17 Now, make your felling cut on the opposite side of the trunk. Start the cut about 4-5 cm (2”) higher than the center of the notch (3 - Fig. 30). Always leave a hinge (A, Fig. 31 and 32) which allows you to control the direction the tree falls in.
18 37 38 Maintenance Section 10 39 Always wear protective gloves and eye pr otection during maintenance operations. Do not carry out maintenance when the engine is hot. CHAIN SHARPENING The pitch of the chain (Fig. 37) is .325”x.058”. Sharpen the chain using protective gloves and a round file of Ø 4.
19 Maintenance (continued) 40 41 42 43 GUIDE BAR The guide bar has a sprocket at its base that must be lubricated with grease using a lubrication syringe (Fig. 40). Reverse the guide bar every 8 working hours to ensure uniform wear. Keep the bar groove and lubrication hole clean using the bar groove cleaner (Fig.
20 46 47 49 FUEL FIL TER Check the fuel filter periodically. Replace it if it is too dirty (Fig. 45). OIL PUMP (automatic / adjustable) Flow adjustment is pre-set by the manufacturer. Oil flow can be adjusted by the operator according to specific requirements.
21 51 50 Maintenance (continued) 52 53 CHAIN BRAKE Always wear safety glasses when performing maintenance on your saw . If the chain brake does not work properly, remove the bar clamp (chain cover) to inspect. Clean brake mechanism and related parts, removing woodchips, dust, excessive oil and foreign material.
22 ENGINE* *All specifications are based on the latest product information available at the time of printing. We reserve the right to make changes at any time without notice. Engine Type.................................................................
23 EP A Emission Control W arranty Statement Y our W arranty Rights and Obligations The Environmental Protection Agency and Cub Cadet LLC (Cub Cadet) are pleased to explain the emission control system warranty on your 2002 and later small off-road engine.
MANUF ACTURER’S LIMITED W ARRANTY FOR: No implied warranty, including any implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose, applies after the applicable period of express written warranty above as to the parts as identified.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cub Cadet CS5018 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cub Cadet CS5018 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cub Cadet CS5018, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cub Cadet CS5018 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cub Cadet CS5018, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cub Cadet CS5018.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cub Cadet CS5018. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cub Cadet CS5018 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
