Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 421R du fabricant Cub Cadet
Aller à la page of 20
Single Stage Snow Thrower Model 421R Oper ator’ s Man ual PRINTED IN U .S.A. FORM NO . 770-10005 B.fm (6/2000 ) IMPOR T ANT : Read saf ety rules and in structions car efully CUB CADET CORP .
2 TABLE OF CONTENTS Content Page Important Safe Ope ration Practi ces ................. ............. ............ .................... .... 3 Assemb ling Your Snow Thro wer ............... ............. ................... ............. ........... 5 Know Yo ur Sno w Thrower .
3 SECTION 1: IMPORTANT SAFE OPERATION PRACTICES WARNING: Th is sym bol point s out im portant sa fety inst ructions which, if n ot fol lowed, cou ld endang er the personal safety an d/or prop erty of yo urself and others. Rea d and foll ow all i nstructio ns in this manual before attemptin g to operat e this machi ne.
4 6. Do not operate m achine wh ile under the influ ence of alcohol or dru gs. 7. Muffler and engine beco me hot and can cause a burn. Do not touc h. 8. Exercise extreme ca ution w hen operat ing on or crossin g grav el su rfac es. St ay al ert f or hi dden ha zar ds or t raffi c.
5 SECTION 2: ASSEMBLING YOUR SNOW THROWER Unpacking Fr om Carton • Cut along c orners of t he carton and lay it down flat. See Figu re 1. Remove packing ma terial. • Remove an y loos e parts inclu ded with unit ( i.e., operator’s manual, etc. ).
6 • Lift the con trol handl e up, and ho ok the “Z” end of the c ontrol cable i nto the b ottom hole in the control handle, fro m the outside to the inside . If neces sary, pull up on th e end of the cable with a pair of pli ers to obta in slack in or der to hoo k it into th e control handle.
7 SECTION 3: KNOW YOUR SNOW THROWER Be famil iar with all the c ontrols and their prope r operation. K now how to stop the machin e and diseng age them q uickly. • Comp are Figure 9 with the controls on your sno w thrower be fore star ting the mach ine or trying to opera te it.
8 SECTION 4: OPERATING YOUR SNOW THROWER Before Starting WARN ING: Read , understand, and fol low all inst ructions and warni ngs on the ma chine and in this m anual befor e operatin g. • The s park pl ug wire was discon nected f or safe ty purpose s during as sembly .
9 SECTION 5: MAKING ADJUSTMENTS WARNI NG: NEVER at tempt to make any adjustmen ts while the eng ine is runni ng, except where sp ecified in the operato r ’ s manual . Shave Plate • To check the adjustment of the shave plat e, place the un it on a level su rface.
10 SECTION 6: MAINTAINING YOUR SNOW THROWER WARNING: B efore s ervicing , repairi ng, or inspec ting, diseng age al l clutch levers and stop engi ne. Wait unt il all moving par ts have come to a co mplete s top. Disconn ect spar k plug wir e and ground it against the engine to preve nt unintende d starting .
11 Lubrication • Lubric ate pivot points on the control handle a nd the extension s pring at the en d of the clutch cable with a light oil on ce eve ry seas on and before storage of the snow thr ower at the end of the sea son.
12 SECTION 8: TROUBLESHOOTING GUIDE NOTE: For rep airs beyon d the minor adjustmen ts listed above, cal l the Custom er Dealer Lin e at 1-800- 528-1009 for the dealer nearest you. Ref er to separ ate engine ma nual, pack ed with your sno w throwe r, for engine info rmation.
13 SECTION 9: PARTS LIST FOR MODEL 421R Ref. No. P art No. Descriptio n 1. 710-0487 Carria ge Screw 2. 710-1270 Oval C-Sunk Machi ne Screw 3. 712-0324 Hex Loc k Nut 4. 720-0284 Wing Nut 5. 720-0295 Foam G rip: Ha ndle 6. 725-0157 Cable Tie 7. 736-0451 Saddle Was her 8.
14 SECTION 10: Model 421R 7 22 10 46 37 31 34 13 21 38 3 30 35 6 27 39 40 1 20 14 6 35 30 6 5 28 25 45 42 13 44 7 22 33 9 17 18 15 4 2 11 26 19 26 16 32 23 12 36 41 8.
15 Model 421R Ref. No. P art No. P art De scription 1. 710-0167 Carriage Bo lt 2. 710-0276 Carriage Bo lt 3. 710-0323 Pan Head Sc rew 4. 710-0451 Carriage Bo lt 5. 710-0642 Hex Wash er Screw 6. 710-1005 Hex Wash er Screw 7. 710-0773 Hex Wash er Screw 8.
16 Model 421R 5 3 5 20 29 22 16 7 4 6 23 8 9 27 2 10 28 26 21 7 25 7 13 15 14 19 18 24 11 17.
17 Model 421R Ref. No. P art N o. Pa rt Description 1. 684-0054A Dash Assemb ly 2. 684-0126 Chute Cra nk Assembl y 3. 710-1003 Special S crew: 310-16 x 0.375 ” 4. 710-1090 Hex Flange Sc rew 5/16-18 x 1.25 ” 5. 710-1268 Special sc rew 6. 710-1652 Self-Tapping S crew 1/4-20 x .
18 Model 421R Ref. No Pa rt No. Description 1. 705-5139A Suppor t Brac k et: Gas T ank 2. 710-0157 Hex Bol t 5/16-24 x .75 ” 3. 710-1652 Self-T apping Scre w 4. 710-3013 H ex Scre w 1/4-2 0 x .50 ” 5. 710-3025 Hex Scre w 6. 726-0205 Hose Clamp 7. 731-2113A Cu p 8.
19 Model 421R.
MANUF A CTUR ER ’ S LIMITED W ARRANTY FOR: TWO-YEAR RESIDENTIAL ONE-YEAR COMMERCIAL Prope r mainte nan ce of your Cub Cad et equipm ent is the own er ’ s r espons ibility. F ollow t he ins tructions in yo ur operator ’ s manual for cor rect lub ricants a nd mainte nance schedul e.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cub Cadet 421R c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cub Cadet 421R - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cub Cadet 421R, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cub Cadet 421R va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cub Cadet 421R, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cub Cadet 421R.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cub Cadet 421R. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cub Cadet 421R ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
