Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BWC150/225 du fabricant Crown Boiler
Aller à la page of 22
BWC150/225 CONCENTRIC VENTING INST ALLA TION INSTRUCTIONS These instructions must be af fi xed on or adjacent to the boiler . Models: • BWC150 • BWC225 W ARNING : Improper installation, adjustment, alteration, service or maintenance can cause property damage, injury , or loss of life.
.
T able of Contents A. Concentric V ent System Design 2 B. Concentric V ent Adapter Kit Installation 9 C. Assembly of Crown Concentric V enting and Condensate Drain 1 1 1.
W ARNING F AILURE TO VENT THIS BOILER IN ACCORDANCE WITH THESE INSTRUCTIONS COULD CAUSE FLUE GAS T O ENTER THE BUILDING RESUL TING IN SEVERE PROPER TY DAMAGE, PERSONAL INJUR Y , OR DEA TH: * Do not attempt to vent this boiler with galvanized, PVC, or any other vent components not listed in T able 1.
3 Example: A 80/125mm concentric vent system is planned for a horizontally vented BWC150 which has the following components: Standard Radius 90° Elbow 5ft Straight Pipe Standard Radius 90° Elbow 1-1/2ft Straight Pipe 45° Elbow Uncut T erminal Section The V ent Option #3 column in T able 1.
4 T ABLE 1.1: SUMMAR Y OF HORIZONT AL VENTING OPTIONS VENT OPTION # 3 4 CLASSIFICA TION USED IN THIS MANUAL HORIZONT AL CONCENTRIC HORIZONT AL CONCENTRIC ILLUSTRA TED IN FIGURE 1.
5 FIGURE 1.2: HORIZONT AL CONCENTRIC VENTING (VENT OPTION 3,4) 6) Permitted T erminals for V ertical V enting - • V ent Option 8 - Use Crown PN 230532 with the appropriate fl ashing (T able 1.6a) • V ent Option 9 - Use Crown PN 230570 with the appropriate fl ashing (T able 1.
6 FIGURE 1.3a: LOCA TION OF VENT TERMINAL RELA TIVE T O WINDOWS, DOORS, GRADE FIGURE 1.3b: LOCA TION OF VENT TERMINAL RELA TIVE T O METERS AND FORCED AIR INLETS FIGURE 1.
7 T ABLE 1.5: SUMMAR Y OF VER TICAL VENTING OPTIONS VENT OPTION # 8 9 CLASSIFICA TION USED IN THIS MANUAL VER TICAL CONCENTRIC VER TICAL CONCENTRIC ILLUSTRA TED IN FIGURE 1.
8 T ABLE 1.6b: CROWN CONCENTRIC100/150 VENT COMPONENTS (VENT OPTIONS 8,9) CROWN PN DESCRIPTION SIZE USED ON VENT OPTION # COMMENTS 230567 90 DEGREE EL (SWEEP) 100/150mm 4,9 230565 45 DEGREE EL 100/150.
9 FIGURE 1.7: VER TICAL CONCENTRIC VENT SYSTEM (VENT OPTION 6) B . Concentric V ent Adapter Kit Installation 1) The Concentric V ent Adapter Kits include: Where the use of “silicone” is called for.
10 e) On the male end of the stainless vent adapter , apply a ¼” wide bead of silicone approximately 1/2” from the end of the pipe. f) Insert the male end of the stainless vent adapter into the boiler vent collar until it bottoms out. g) Apply an additional bead of silicone over the outside of the joint and smooth out.
C. Assembly of Crown Concentric V enting W ARNING Failure to follow the instructions could r esult in fl ue gas leakage into the combustion air or indoor air , resulting in unsafe or unreliable operation. • Do not lubricate concentric gaskets with anything other than water .
a) Determine the required length of the outer pipe. When doing this allow an additional 1” of length for insertion into the female end of the adjoining pipe. Mark the cut line on the outer pipe. b) Remove the plastic inner pipe by pulling it out from the female end.
a) Start assembly of the vent system at the boiler . Lubricate the brown gasket in the boiler vent collar with a few drops of water . b) Push the male end of the fi rst fi tting into the boiler collar until it bottoms out. The male end of cuttable sections should go 1” into the collar until the insertion mark (made in Step 2d above) is covered.
a) Cut a 5-1/2” diameter hole through the exterior wall at the planned location of the horizontal terminal. b) Measure distance “L” from the outside surface of the exterior wall to the end of the last fi tting as shown in Figure 1.12a. c) Add 1-1/4” to distance “L”.
FIGURE 1.12c: CUTTING INNER PIPE OF HORIZONT AL TERMINAL FIGURE 1.12d: COMPLETING HORIZONT AL TERMINAL INST ALLA TION 15.
6) V ertical T erminal Installation - In addition to the vertical terminal, either a Flat Roof Flashing (80/125 PN 230533, 100/150 PN 230571) or Sloped Roof Flashing (80/125 PN 230535, 100/150 PN 230572) is required for this installation. a) Determine the center line of the terminal location on the roof.
17 FIGURE 1.13b: CUTTING VER TICAL TERMINAL FIGURE 1.13c: COMPLETING VER TICAL TERMINAL INST ALLA TION.
18 FIGURE 1.14: CHIMNEY CHASE INST ALLA TION W ARNING • Do not attempt to construct a vertical vent system inside a chimney that is used to vent a fi replace or other appliances. • Do not attempt to construct a vertical vent system inside a chimney fl ue adjacent to another fl ue used by a fi replace or other appliances.
19 8) Condensate Drain Line - In systems where a concentric vent is used, all condensate which forms in the boiler or vent system collects in both the condensate vent adapter and the sump under the heat exchanger and leaves the boiler through the condensate trap.
Manufacturer of Hydronic Heating Products P .O. Box 14818 3633 I. Street Philadelphia, P A 19134 T el: (215) 535-8900 • Fax: (215) 535-9736 • www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Crown Boiler BWC150/225 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Crown Boiler BWC150/225 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Crown Boiler BWC150/225, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Crown Boiler BWC150/225 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Crown Boiler BWC150/225, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Crown Boiler BWC150/225.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Crown Boiler BWC150/225. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Crown Boiler BWC150/225 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
