Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BWC070 du fabricant Crown Boiler
Aller à la page of 27
BWC070, BWC090, BWC120 Installation Manual Supplement June 12 th , 2007 The following pages are copied from the latest edition of the installation manual for the above boilers, which is not yet in print. These pages cover new vent options that have been added for these boilers and which are not shown in the current manual.
VII V enting W ARNING F AILURE T O VENT THIS BOILER IN ACCORDANCE WITH THESE INSTRUCTIONS COULD CAUSE FLUE GAS T O ENTER THE BUILDING RESUL TING IN SEVERE PROPER TY DAMAGE, PERSONAL INJUR Y , OR DEA TH: * Do not attempt to vent this boiler with galvanized, PVC, or any other vent components not listed in T able 7.
12 2) Maximum V ent and Air Intake Lengths - The maximum length of the vent air intake piping depends upon the vent option selected and the boiler size. See T able 7.1 or 7.9 for the maximum vent length. In horizontal vent systems, the lengths shown in T able 7.
13 T ABLE 7.1: SUMMAR Y OF HORIZONT AL VENTING OPTIONS VENT OPTION # 1 2 3 CLASSIFICA TION USED IN THIS MANUAL HORIZONT AL CONCENTRIC HORIZONT AL TWIN PIPE HORIZONT AL CONCENTRIC ILLUSTRA TED IN FIGURE 7.
14 FIGURE 7.2: HORIZONT AL CONCENTRIC VENTING (VENT OPTION 1,3) FIGURE 7.3: HORIZONT AL TWIN PIPE VENTING (VENT OPTION 2).
15 T ABLE 7.4a: CROWN CONCENTRIC 60/100 VENT COMPONENTS (VENT OPTION 1) CROWN PN DESCRIPTION SIZE USED ON VENT OPTION # COMMENTS 230521 80/125 x 60/100mm REDUCING ELBOW 80/125 x 60/100mm 1 INCLUDED WI.
6) Permitted T erminals for V ertical V enting - • V ent Option 5 - A straight termination is installed in the end of the vent pipe. V ent manufacturer part numbers for these screens are shown in T able 7.5. The air inlet terminal consists of a 180 degree elbow (or two 90 degree elbows) with a rodent screen as shown in Figure 7.
FIGURE 7.6a: LOCA TION OF VENT TERMINAL RELA TIVE TO WINDOWS, DOORS, GRADE FIGURE 7.6b: LOCA TION OF VENT TERMINAL RELA TIVE TO METERS AND FORCED AIR INLETS FIGURE 7.
18 9) Pitch of Horizontal Piping - Pitch all horizontal piping so that any condensate which forms in the piping will run towards the boiler: • Pitch Crown horizontal concentric venting 5/8” per foot • Pitch Stainless steel venting 1/4” per foot.
19 T ABLE 7.9: SUMMAR Y OF VER TICAL VENTING OPTIONS VENT OPTION # 5 6 CLASSIFICA TION USED IN THIS MANUAL VER TICAL TWIN PIPE VER TICAL CONCENTRIC ILLUSTRA TED IN FIGURE 7.
20 FIGURE 7.10: VER TICAL TWIN PIPE VENT SYSTEM (VENT OPTION 5) FIGURE 7.1 1: VER TICAL CONCENTRIC VENT SYSTEM (VENT OPTION 6).
B. Removing an Existing Boiler From a Common Chimney Read this only if the BWC boiler is replacing an existing boiler that is being removed from a common chimney .
22 C. Assembly of Crown 60/100mm Concentric V enting (IMPOR T ANT - Skip to Section D for 80/125mm Concentric V ent Assembly) W ARNING Failure to follow the instructions could r esult in flue gas leakage into the combustion air or indoor air , resulting in unsafe or unr eliable operation.
FIGURE 7.21: DIMENSION “L” 23 FIGURE 7.20: INST ALLA TION OF REDUCING ELBOW ON CONCENTRIC BOILER COLLAR.
24 6) Use locking bands provided to join adjacent sections of non-cuttable pipe as well as fittings. The male end of the terminal section and other cuttable sections must be held to the female end of the adjoining pipe with at least three #10 x 1/2” sheet metal screws.
FIGURE 7.25: A TT ACHING 60/100mm TERMINAL SECTION 25 FIGURE 7.24: PREP ARING 60/100mm TERMINAL SECTION FOR INST ALLA TION IN THE W ALL.
D. Assembly of Crown 80/125mm Concentric V enting (IMPOR T ANT - See Section C for 60/100mm Concentric V ent Assembly) W ARNING Failure to follow the instructions could r esult in flue gas leakage into the combustion air or indoor air , resulting in unsafe or unr eliable operation.
T o cut the straight sections listed above refer to Figure 7.31 and the following instructions: a) Determine the required length of the outer pipe. When doing this allow an additional 1” of length for insertion into the female end of the adjoining pipe.
3) Joining Pipe - a) Start assembly of the vent system at the boiler . Lubricate the brown gasket in the boiler vent collar with a few drops of water .
4) 80/125mm Horizontal T erminal Installation - a) Cut a 5-1/2” diameter hole through the exterior wall at the planned location of the horizontal terminal. b) Measure distance “L” from the outside surface of the exterior wall to the end of the last fitting as shown in Figure 7.
FIGURE 7.33c: CUTTING INNER PIPE OF 80/125mm HORIZONT AL TERMINAL FIGURE 7.33d: COMPLETING 80/125mm HORIZONT AL TERMINAL INST ALLA TION 30.
5) Snorkel T erminal Installation - The Snorkel Kit (PN 230540) consists of the following (Also see Figure 7.34): Key # Part # Description 1 230541 Support Elbow 2 230542 Lower W all Bracket 3 230543 .
d) Complete the vent system inside the structure. The support elbow sits on the M10 x 35 screw as shown in Figure 7.34. Cut the W all Penetration Section to the length required to connect the interior vent system to the Support Elbow following the instructions on Page 26.
FIGURE 7.35b: CUTTING VER TICAL TERMINAL FIGURE 7.35c: COMPLETING VER TICAL TERMINAL INST ALLA TION 33.
FIGURE 7.36: CHIMNEY CHASE INST ALLA TION 7) Chimney Chase Installation - A vertical 80/125mm vent system can be installed in an unused masonry chimney . This installation is similar to other vertical installations with the following exceptions (Also see Figure 7.
CAUTION V ent systems made by Heat Fab, Protech, Z-Flex, and Metal-Fab rely on gaskets for proper sealing. When these vent systems are used, take the following precautions: • Make sure that gasket is in position and undamaged in the female end of the pipe.
36 3) Assembly of Metal-Fab Corr/Guard V ent System: a) Corr/Guard General Notes: • Do not cut Corr/Guard vent components. • Refer to Corr/Guard installation instructions for proper methods of support. • Orient Corr/Guard components so that the males ends of all fittings point in the direction of the boiler .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Crown Boiler BWC070 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Crown Boiler BWC070 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Crown Boiler BWC070, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Crown Boiler BWC070 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Crown Boiler BWC070, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Crown Boiler BWC070.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Crown Boiler BWC070. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Crown Boiler BWC070 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
