Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BSI069 du fabricant Crown Boiler
Aller à la page of 54
1 D E S I G N E D T O L E A D T el: (215) 535-8900 • Fax: (215) 535-9736 • www .crownboiler .com Manufacturer of Hydronic Heating Products P .O. Box 14818 3633 I.
2 T able of Contents I . Product Description .................................................. 1 II. Specifications ............................................................. 2 III. Before Installing ...............................................
3 T ABLE 1: BSI SPECIFICA TIONS 2 II Specifications FIGURE 1: BSI BOILERS - GENERAL CONFIGURA TION INP UT (M B H ) (M B H ) (Sq . ft) (M B H ) (% ) " A " "B " "C " "D " (G al) BS I06 9S 80 .0 BS I06 9E 81 .9 BS I10 3S 80 .
4 3 III Before Installing 1 ) Safe, reliable operation of this boiler depends upon installation by a professional heating contractor in strict accordance with this manual and the requirements of the authority having jurisdiction.
5 4 4 ) Do not install this boiler in a location where gasoline or other flammable vapors or liquids will be stored or used. Do not install this boiler in an area where large amounts of airborne dust will be present, such as a workshop. 5 ) The boiler should be located as close to the chimney as possible.
6 For Buildings of Other than Unusually Tight Construction 1) Determine whether the boiler is to be installed in a confined space - A confined space is defined by the National Fuel Gas Code as having a volume less than 50 cubic feet per 1000 BTU/hr input of all appliances installed in that space.
7 6 FIGURE 4: ALL AIR FROM OUTDOORS, VENTILATED CRAWL SPACE AND ATTIC FIGURE 5: ALL AIR FROM OUTDOORS, VIA VENTILATED ATTIC FIGURE 3: BOILER INSTALLED IN CONFINED SPACE, ALL AIR FROM INSIDE.
8 FIGURE 6: ALL AIR FROM OUTDOORS, USING OPENINGS INTO BOILER ROOM FIGURE 7: ALL AIR FROM OUTDOORS, USING HORIZONTAL DUCTS INTO BOILER ROOM 7.
9 8 VI V enting Vent installation must be in accordance with local building codes, or the local authority having jurisdiction, or the National Fuel Gas Code , NFPA 54/ANSI Z 223.1. A typical vent installation is illustrated by Figure 8. The components of vent installation are the vent damper (if used), vent connector and chimney.
10 9 1 4 ) Vent damper installation is mandatory on all sizes from the BSI069 to BSI276. The BSI310 through BSI379 may be ordered with or without vent damper. If supplied, install vent damper (see Figure 9) as follows: a ) Open vent damper carton and remove installation instructions.
11 10 FIGURE 8: BSI BOILER TYPICAL VENT SYSTEM INSTALLATION AND COMPONENTS FIGURE 9: VENT DAMPER INSTALLATION DETAILS RIGHT SIDE VIEW.
12 11 FIGURE 10: GAS CONNECTION TO BOILER * State of Massachusetts Requires Manual Shut-off V alve to be “T” Handle T ype * VII Gas Piping Gas piping to the boiler must be sized to deliver adequate gas for the boiler to fire at the nameplate input at a line pressure between the minimum and maximum values shown on the rating plate.
13 12 CAUTION • INSTALL BOILER SO THAT THE GAS IGNITION SYSTEM COMPONENTS ARE PROTECTED FROM WATER (DRIPPING, SPRAYING, RAIN, ETC.) DURING APPLIANCE OPERATION AND SERVICE (CIRCULATOR REPLACEMENT, ETC.). • OPERATION OF THIS BOILER IN A SYSTEM HAVING SIGNIFICANT AMOUNTS OF DISSOLVED OXYGEN CAN CAUSE SEVERE HEAT EXCHANGER CORROSION DAMAGE.
14 Piping Installation 1) Remove parts bag from boiler crate. 2) Install safety valve (spindle must be in vertical position) into tapping on boiler left side (see Figure 1) using the 3/4” NPT nipples and elbow supplied.
15 14 WRONG - HEADER BULLHEADED INT O T AKE-OFF AND EQUALIZER WRONG - T AKE-OFF BULLHEADED INTO TWO MAINS WRONG - T AKE-OFF BETWEEN RISERS FIGURE 12: COMMON NEAR-BOILER PIPING MIST AKES FIGURE 11: STE.
16 IX Indirect W ater Heater Piping All BSI series boilers are equipped with tappings to permit the connection of a Crown Mega-Stor, or other indirect water heater. In this type of system, hot boiler water is drawn from below the water line and passed through the heat exchanger in the indirect water heater.
17 X Wiring 1) 120 V olt W iring - The boiler should be provided with its own 15A branch circuit with fused disconnect. All 120 volt connections are made inside the junction box on the left side of the boiler .
18 Feeder Wiring for Boilers Equipped with McDonnell & Miller #67 Low W ater Cut-offs Figures 14a and 14b show feeder wiring for McDonnell & Miller #101A, McDonnell & Miller WF2-U-24 and Hydrolevel VXT - 24 feeders on boilers equipped with #67 low water cutoffs.
19 18 FIGURE 14b: WIRING MCDONNELL & MILLER WF2-U-24 FEEDER OR THREE-WIRE HYDROLEVEL VXT -24 FEEDER T O BOILER EQUIPPED WITH #67 L.W .C.O. CAUTION D O NOT INST ALL JUMPER BETWEEN 2 & 3 ON #67 L.
20 BSI Control System – Sequence of Operation (Refer to Figures 16 through 19 for ladder and connection diagrams) Sequence of Operation, Standing Pilot 1) When the boiler is ener gized, 24 volts is immediately applied to terminals “1” (blue) and “4” (yellow) on the vent damper .
21 20 FIGURE 16: WIRING DIAGRAM, STANDING PILOT AND HYDROLEVEL CG-400A LOW WATER CUTOFF “BURNER” “BURNER” L N V8295A (BSI310-379 ONL Y) FIGURE 17: WIRING DIAGRAM, STANDING PILOT AND McDONNELL & MILLER MODEL 67 LOW WATER CUTOFF L N V8295A (BSI310-379 ONL Y) VENT DAMPER (NOTE 2) NOTE 3 LESS VENT DAMPER 2.
22 Safety Control Operation - S tanding Pilot and Intermittent Ignition Hydrolevel CG400A Low W ater Cut-of f - Interrupts burner operation if the water in the boiler drops below a safe level. As the water drops past the cut-off point, the amber lamp on the CG400 will glow .
23 FIGURE 19: WIRING DIAGRAM, INTERMITTENT IGNITION AND McDONNELL & MILLER MODEL #67 LOW WATER CUTOFF Blocked Vent (“Spill”) Switch - Automatically interrupts burner operation in the event that flue gas spills from the draft diverter opening.
24 XI S tar t-up and Checkout Use the following procedure for initial start-up of the boiler: 1 ) Make sure that the boiler is filled with water to the normal water line (28 3/4 inches above the floor or pad on which the boiler is installed) 2 ) Check all new gas piping for leaks and purge piping sections that are filled with air.
25 24 1 6 ) Check the manifold pressure and adjust if necessary. To do this, use the following procedure: a ) Connect a manometer to the inlet pressure tap on the gas valve (see Figures 23 and 24). b) Check the inlet pressure with all gas appliances on and off.
26 25 A. This a pplian ce has a pilot wh ich m ust b e l ighted by hand . Whe n lighting th e pilot, f oll ow these in s truc tions exactly. B. BEFO RE LIGHTING smell all a round t he applian ce area fo r gas. B e su re to smell next to t he floor beca use s ome gas is he avier than air and w ill settl e on the floo r .
27 26 A. This a pplian ce has a pilot which m ust b e l ighted by hand . Whe n lighting th e pilot, f ol low these in s truc tions exactly. B. BEFO RE LIGHTING smell all a round t he applian ce area fo r gas. B e su re to smell next to t he floor beca use s ome gas is he avier than air and w ill settl e on the floo r .
28 27 A. This applian ce is e quipped w ith an ign ition device whic h automa ti cally lights the pilot. Do try to lig ht the p ilot by han d. B. B E FO RE LIGHTING smell all a round t he applian ce area fo r gas. B e su re to smel l next to t he floor beca use s o me gas is he avier than ai r an d w ill settl e on the fl oor .
29 28 A. This applian ce is e quipped w ith an ign ition device whic h automa ti cally lights the pilot. Do try to lig ht the p ilot by han d. B. B E FO RE LIGHTING smell all a round t he applian ce area fo r gas. B e su re to smel l next to t he floor beca use s ome gas is he avier than ai r an d w ill settl e on the fl oor .
30 29 FIGURE 22a: MAIN BURNER FLAME - 1” BURNERS FIGURE 22b: MAIN BURNER FLAME - 40mm (“HIGH ALTITUDE”) BURNERS 17) Test thermostat operation while the boiler is running. Turn the thermostat to the lowest setting. For standing pilot boiler models, pilot burner should remain lit but the main burners should stop firing.
31 30 FIGURE 24a: GAS VALVE DETAIL - HONEYWELL VR8204 AND VR8304 (INTERMITTENT IGNITION) FIGURE 23a: GAS VALVE DETAIL - HONEYWELL VR8200 OR VR8300 (STANDING PILOT) FIGURE 23b: GAS VALVE DETAIL - ROBER.
32 XII Service and Maintenance On a continuous basis: 1 ) Keep the area around the boiler free and clear from combustible materials, gasoline, and other flammable vapors and liquids. 2 ) Keep the area around the boiler and boiler room ventilation openings clear of objects which might obstruct the flow of combustion and ventilation air .
33 replace cable. 8 ) Reinstall burners, being careful to put the pilot main burner in its original location. 9 ) Inspect all boiler wiring for loose connections or deterioration. 1 0 ) Inspect the vent system: • Make sure that the vent system is free of obstructions.
34 disturbed during the inspection process for leaks. Heat Exchanger Cleaning Procedure 1 ) Turn off electrical power and gas supply to the boiler 2 ) Disconnect the damper and vent connector from the boiler . 3) Remove the upper front and top jacket panels.
35 XIII T roubleshooting The following pages contain troubleshooting charts for use in diagnosing control problems. T o use these charts, go to the box marked “Start” at the top of the chart on page 35 or 37 and follow the appropriate path though the chart until a box with a list of possible causes is reached.
36 T roubleshooting Chart for BSI Boilers Equipped with Hydrolevel CG400A Low W ater Cut-offs and V ent Dampers Caution : Read page 34 before attempting to use this chart 35 I s th er e an aud i b le .
37 36 24 volts across 1 & 4 (blue&yellow) and 2 & 4 (orange&yellow ) on damper end of harness? N Y Main burners light? 24 volts across red damper lead and yellow transformer lead? * Refer to standing pilot or intermittent ignition troubleshooting chart (page 39 or 40).
38 37 T roubleshooting Chart for BSI Boilers Equipped with McDonnell & Miller #67 Low W ater Cut-offs and V ent Dampers Caution : Read page 34 before attempting to use this chart I s th er e an au.
39 24 volts across 1 & 4 (blue&yellow) and 2 & 4 (orange&yellow ) on damper end of harness? N Y Main burners light? 24 volts across red damper lead and yellow transformer lead? * Refer to standing pilot or intermittent ignition troubleshooting chart (page 39 or 40).
40 S tanding Pilot Ignition System T roubleshooting Chart P ilot li t ? Ma in burners li ght ? Y T urn c o nt rol on gas v al v e t o PIL O T . D e pr ess re d b utt on a nd l i ght pi lot .
41 40 Doe s s park s t op w he n p ilot li ght s ? 24 v olt s a cr o ss t ermi nal s 2& 3 at S 8600? Sp a rk ac ros s i g n i t or/ s ens or gap? Y Can y ou hear spa r k in g? * Fau l ty S 860 0 m.
42 41 XIV P AR TS The following parts may be obtained from any Crown distributor . T o find the closest Crown distributor , consult the area Crown representative or the factory at: Crown Boiler Co. Customer Service P .O. Box 14818 Philadelphia P A. 19134 www .
43 42.
44 43 ** These V alves Piped in Series to Provide Redundant Shut-off ***1/4 Pilot T ubing Used with Robertshaw V alves 69 103 138 1 72 207 241 2 76 310 345 3 79 42 1" B URNE R LES S P ILO T B RA CKET 1505 01 2 e a. 4 ea . 6 e a. 8 ea. 11 ea. 1 3 e a.
45 44.
46 45 69 10 3 138 1 72 207 241 2 76 310 345 3 79 7 5 LEF T SI DE JAC K ET P ANEL 1 e a. 8 50 30 1 85 030 1 85 03 01 8 50 30 1 8 50 3012 85 03 012 8 503 01 2 8 50 30 15 8503 01 5 8 503 01 5 7 6 R IG HT SID E JAC KET PANE L 1 e a.
47 46.
48 A. Before Installing 1 ) Thoroughly inspect the cast iron heat exchanger for any shipping damage, i.e. cracks in the castings, broken lugs or punctures due to mishandling. 2 ) Do not use the heat exchanger if there is any damage to it. 3 ) Inspect the joints between the sections for openings.
49 48 FIGURE A1: BASE, HEA T EXCHANGER, FLUE COLLECT OR ASSEMBL Y.
50 5 ) Install the left side panel in the same manner as the right side. 6 ) Attach the front corners of the diverter panel to the side jacket panels using #10 sheet metal screws. 7 ) Install the horizontal (angle) jacket clips in the front edge of the side jacket panels.
51 50 FIGURE A2: JACKET INST ALLA TION.
52 F . Electrical Wiring Connections (Also refer to wiring diagrams in Part X of the installation manual) 1 ) A pre-wired junction box assembly specific to the control package ordered with the boiler has been provided by the factory .
53 52 FIGURE A3: T APPING LOCA TIONS (SEE TEXT FOR T APPING USES).
54 T el: (215) 535-8900 • Fax: (215) 535-9736 • www .crownboiler .com Manufacturer of Hydronic Heating Products P .O. Box 14818 3633 I. Street Philadelphia, P A 19134 CROWN Bo iler Co.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Crown Boiler BSI069 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Crown Boiler BSI069 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Crown Boiler BSI069, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Crown Boiler BSI069 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Crown Boiler BSI069, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Crown Boiler BSI069.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Crown Boiler BSI069. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Crown Boiler BSI069 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
