Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CUD4000 du fabricant Crosley
Aller à la page of 16
UNDER COUNTER DISHWASHER Use & Care Guide For question s about feat ures, operation/pe rformanc e, parts, ac cessorie s or service cal l: 1-800- 253-1301 or vi sit ou r we bsite at www .crosley .com T able of Content s....... ............. .......
2 T ABLE OF CONTENTS DISHWA SHER SAFETY ................. ............. ............. ........ 3 Before Usi ng Your Di shwasher ....... ...... .......... ...... ...... ...... 4 PARTS AND FEATURES ......... .................... ............. ........ 5 START-UP GUIDE .
3 DISHWASHER SAFETY You can be killed or seriously injured if you don't immediately follow instructions. You can be killed or seriously injured if you don't follow instructions.
4 Before Using Y our Dishwasher ■ Install w here dishwasher is protected from the elements. Protect agai nst f reezing to avoid possibl e rupture of fill val ve. Such rup tures are not covered by the wa rranty . S ee “Storing Y our D ishw ashe r” in th e “Dis hwas her C are” sect ion fo r win ter storage information.
5 PARTS AND FEATUR ES Contr ol P anel 1. T op rack 2. W ater inl et opening [in the tub wall] 3. Bottom rack 4. Rack bumper 5. Heating el ement 6. Ve n t 7. Spray tower and protector 8. Model an d serial numb er lab el 9. Silve rwar e basket 10. Spray arm 11.
6 START-UP GUIDE Before using your dish washer , remove all packagi ng materials. Read this e ntire U se and Car e Guid e. Y ou will f ind importa nt safety in formation and u seful operati ng tips. Using Y our New Dishwashe r 1. Scrap e lar ge food soil and hard ite ms (toothpic ks or bones) from dishes.
7 Loading the T op Rack The top rack is designed for cups, glass es, an d smaller items. (See recommended load ing patte rn s shown.) NOTE : The fea tur es on you r dishwash er rack may va ry from the drawings shown. Cup and gla ss load Mixed load ■ Place it ems so open ends fac e down for cleani ng and draini ng.
8 Loading the Silverwar e Basket Load t he silver ware basket while it is in th e bottom ra ck or take the basket out for loading on a counter or table. NOTE : Unload or remove t he basket bef ore unloading the racks to avoid spilling water droplets on t he silverware.
9 NOTE : Fill amoun ts shown are for standa rd powdered dete r g ent. Amounts may vary if you u se liquid or concentrate d powdered detergent. Follow instruc tions on t he packa ge when us ing liq uid dishwash er detergent or concen trated pow dered detergent.
10 Dishwasher Ef fici ency T ips Hot water d issolves and activa tes t he dishwa shing deter gent. Hot wate r also di ssolv es grease on di shes an d helps g lasses dry spot -fr ee. Fo r best dishwashing result s, water mus t be at le ast 120°F (49° C) as it ente rs the dishw asher .
11 Canceling a Cycle Y ou can can cel a cy cle at any time. 1. T ur n the Cycle Control knob sl owly cloc kwise until you hear water drai ning. L et the di shwash er drain compl etely .
12 W ASHING SPECIAL ITEMS If you have doubts about washing a part icul ar item, check w ith the manuf acturer to see if it is dishw asher safe . DISHWASHER CARE Cleaning Y our Dishwasher Cle an ing th.
13 Cleaning the Fi lter Screen The filte r system requires periodic cl eaning as n eeded. T o clean screen 1. Unloa d the bottom rack. Sl ide the rack forward or r e move the rack to reach the filter sc reen. 2. Remove collec ted partic les from the screen with you r fingers or a pape r towel.
14 Dishes are not com pletely c lean ■ ■ ■ ■ Food soil le ft on the dishe s Is the d ishwa sher loade d correctly? Refer to t he “Dis hwashe r Loadi ng” se ction . Is th e water t emperature too l ow? If needed, tur n home wat er heate r up to ensu re water enterin g dishwas her is at l east 120°F (49°C) .
15 Dishes are dama ged du ring a c ycle ■ ■ ■ ■ Chipping of dis hes Did you l oad the di shwash er properly? Load th e dishes and glasses so t hey are stable and do n ot strike toge ther from washin g act ion. Minim ize chip ping by movi ng the rack in an d out slowly .
CROSLEY ® DISHW ASHER W ARRANTY ONE-YEAR FULL WARRANTY For one year from the date of in stalla tion, w hen thi s dishwas her is operat ed and maintain ed according to i nstruct ions attached to or fu.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Crosley CUD4000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Crosley CUD4000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Crosley CUD4000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Crosley CUD4000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Crosley CUD4000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Crosley CUD4000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Crosley CUD4000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Crosley CUD4000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
