Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MR1034 du fabricant Creda
Aller à la page of 20
Code No.: DE68-029 80A Micr o wa v e Ov en Owner’ s Manual MR1034 MR1034UWD_ XAA_GB_029 80A.fm P age 1 Wed nesday, July 7, 2 004 5: 17 PM.
2 S AV E T HESE I NSTRUCTIO NS Safe ty P RECAUTIONS TO A VOID P OSSIBLE E XPOSUR E TO E XCESSIV E M ICROWA VE E NERGY : (a) Do not att empt to operate this oven wit h the door open since open-door op eration c an resul t in harmful exposure t o micr owave energy.
3 S AV E T HESE I NSTRUCTIO NS Safe ty Important Safety I nst ructions, continued • Do n ot store th is appli ance outd oors. Do no t use near water – fo r exampl e, near a kit c he n sink, in a wet basem ent, or near a s wimming pool, etc. • Kee p the ins ide of the oven clean.
4 S AV E T HESE I NSTRUCTIO NS Safe ty WARNING Improper use of the grounding plug can result in a risk of electric shock. Consult a qualified el ectrician or servicer if you do not understand the grounding instructions or if you are not sure if the appliance i s properly grounded.
5 Y our Ne w Micro wave o ven Table of Contents Safety ...... ................. ................ ................ ................ ................ ..... 2 Your New Microwave oven..... ......... .......... .......... ......... ...............5 Checking Part s .
6 Y our Ne w Micro wave o ven Setting Up Your Microwave Oven 1 Place the oven on a flat, stu rdy surface and plug the c ord into a g rou nd e d o u tl et. Make su re there is ade quate ventilation for yo ur oven by le aving at least fo ur inches of space behind, above, and to the side of the oven.
7 Operation Turning on the Power and S electing a Weight The firs t time yo u plug the power cord into an ou tlet, or afte r there has been an interrupti on in power, the disp lay shows “ ” At this p oint, you ca n select the w eight sy stem for t he display.
8 Operation Using the Instant Cook Butto ns 1 Pres s the Instant Cook button c orrespond ing to the food you are cookin g ( Popcorn , for example). The di splay s hows the fi rst serv ing size . 2 Press the button rep eatedly t o select the se rving siz e you wan t.
9 Operation Defrosting Automatically To thaw fro zen food , set the wei ght of the food and t he microwave automa tically sets t he defro sting time, power level an d standin g time. 1 Pres s the Auto De frost button. Th e display shows “0.5 lbs.” (0.
10 Operation Setting Cooking Times & P ower Level s, continued Some rec ipes req uire differe nt stages of cooking at diff erent tempera tures. You can set m ultiple s tages of cooking with yo ur micro wave. Multi-stage Cooking 1 Follow steps 1 and 2 in th e “One-Stag e Cooking ” sect ion on the previ ous page .
11 Cooking Inst ructions Cooking Utensils Recommended Use • Glass a nd glass-ce ramic bo wls and dis hes — Us e for heati ng or cooki ng. • Microwa vable browning di sh — Use to brown the e xterior of sma ll items such as steak s, chops , or pan cakes.
12 Cooking Inst ructions Cooking Techniques Stirring Stir foo ds such as casse roles an d vegetable s while cook ing to distri bute heat ev enly. Foo d at the outsi de of the dish abs orbs more ene rgy and heats m ore quic kly, so stir from th e outsid e to the ce nter.
13 Cooking Inst ructions Cooking Guide Guide for Cooking Meat i n Your Microwave • Place m eat on a m icrowave-saf e roasting rack in a microw ave-safe dish. • Start meat fat-side down. Use n arrow strip s of aluminu m foil to s hield any bon e tips or thin meat areas.
14 Cooking Inst ructions Guide for Cooking Seafood in Your Microwave • Cook fis h until i t flakes eas ily with a fork. • Place fi sh on a m icrowave-s afe roast ing rack in a microw ave-safe dish. • Use a tight cover to steam fish. A lighter co ver of wax pap er or paper towel provides less st eaming.
15 Cooking Inst ructions Auto Defrosting Guide • Follow the ins tructions below w hen defrosti ng dif ferent typ es of foo d. Notes Check foo d s w hen the ov en signa ls. After th e final st age, sma ll sectio ns may sti ll be icy ; let them stand to continue thaw ing.
16 Cooking Inst ructions Broccoli and Cheese Cas serole ¼ cup butter or margarine ¼ cup chopp ed onion 1½ Tbs. flour ½ tsp. salt ¼ tsp. dry musta rd 1 / 8 tsp. pepper 1½ c ups m ilk ¼ cup chopped r ed pepper 8 oz. (2 cups) ch eddar che ese, shredde d 1 pkg.
17 Appendix Troubleshooting Guide Before y ou call a repair pers on for you r oven, c heck this list of possible prob lems and solu tions. Neither the o ven’ s displa y nor the oven operat e . • Prop erly insert the plu g into a grou nded outlet. • If th e outlet is controll ed by a wall s witch, make s ure the wall s witch is turned on.
18 Wa r r a n t y Warranty Information Limited Warranty for O riginal Purchase r This Sa msung pro duct is wa rranteed by Samsung Ele ctronics America, Inc.
19 Appendix Specifications Guía Rápi da(Spa nish) Model Number MR1034 Oven Cav ity 1.0cu.ft Controls 10 power levels, including defrost Time r 99 minutes, 99 seconds Power Source 120 VAC, 60 Hz Powe.
Quic k Referen ce Feature Operati on Set Clock 1. Press CLOCK. 2. Use numb er buttons to ent er the curre nt time. 3. Press CLOCK again . One Stag e Cooking 1. Use numb er buttons to set co oking ti me. 2. Set pow er level o r leave at High. 3. Press START.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Creda MR1034 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Creda MR1034 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Creda MR1034, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Creda MR1034 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Creda MR1034, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Creda MR1034.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Creda MR1034. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Creda MR1034 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
