Manuel d'utilisation / d'entretien du produit V32 du fabricant Crate Amplifiers
Aller à la page of 12
.
T able of Contents: The Front Panel ......................................................................................4 The Rear Panel........................................................................................5 Important Information About T ubes and T ube Products A Brief History Of The T ube .
V32 GUITAR AMPLIFIER 3 Congratulations! Y ou are now the proud owner of the Crate V32 Guitar Amplifier . This combo amplifier packs a whole lot of vintage tube sound into its compact cabinet – givin.
V32 GUITAR AMPLIFIER 4 1. Input: Connect your instrument here by means of a shielded signal cable. 2. Clean V olume: Use this control to adjust the output level of the Clean Channel. 3. Clean/Overdrive: This switch, when de- pressed, selects the Overdrive Channel.
5 15. AC Line Cord: The grounded power cord should only be plugged into a grounded power outlet that meets all applicable electrical codes and is compatible with the voltage, power , and frequency requirements stated on the rear panel. Do not attempt to defeat the safety ground connection.
6 A Brief History Of The T ube: In 1883, Edison discovered that electrons would flow from a suspended filament when enclosed in an evac- uated lamp. Y ears later , in 1905, Fleming expanded on Edison's discovery and created the "Fleming V alve".
7 a unique sound ("crunch"). When compared to the 6L6, the EL34 distorts more quickly , exhibits a "looser" low-end response and produces more harmonics at mid and high frequencies ("creamier" sound). These differences become more noticeable at higher volumes.
8 Important Information About T ubes and T ube Products (continued): Y ou can check your preamplifier tubes for microphonics by turning the amplifier on, turning up the gain and tapping lightly on each tube with the end of a pencil or a chop stick (my favorite).
V32 GUITAR AMPLIFIER 9 Important Information About T ubes and T ube Products (continued): Survival T ips For T ube Amplifiers: T o prolong tube life, observe these tips and recommendations: • Match the impedance of your speaker cabinet(s) to your amplifier .
V32 GUITAR AMPLIFIER 10 System Block Diagram:.
V32 GUITAR AMPLIFIER 11 Declaration of Conformity Manufacturer ’ s Name: SLM Electronics Corporate Headquarters: 1901 Congressional Drive, St. Louis, Missouri 63146 Primary Production Facility: 700 .
V32 GUITAR AMPLIFIER V32 TECHNICAL SPECIFICA TIONS: OUTPUT POWER RA TING 30W atts RMS @ 6 % THD, 8 ohm load, 120V AC SIGNAL TO NOISE RA TIO 71dB T ypical GAIN Clean 56dB, Overdrive 101dB TREBLE 12dB range @ 6kHz BOOST +10dB @ 900Hz MID 10dB range @ 1kHz BASS 8dB range @ 150Hz PRESENCE +8dB @ 10kHz INTERNAL SPEAKER 12”, 80W Celestion, 8 ohm, 1.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Crate Amplifiers V32 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Crate Amplifiers V32 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Crate Amplifiers V32, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Crate Amplifiers V32 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Crate Amplifiers V32, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Crate Amplifiers V32.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Crate Amplifiers V32. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Crate Amplifiers V32 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
