Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EE8190 du fabricant Crane
Aller à la page of 11
Adorable Humidif iers 1 GALLON / 3.78 LITER ULTRASONIC HUMIDIFIER FOR TH E FOLL O WING M ODELS: EE- 0865 EE- 3186 EE- 3189 EE- 3190 EE- 3191 EE- 4139 EE- 4140 EE- 5058 EE- 6369 EE- 7270 EE- 8189 EE- 8190 PLEAS E READ AND SAVE ALL INS TR UCTIONS TO ENSURE THE SAF E AND EFFECTIVE USE O F THIS HUMIDIFIER.
1 TABLE OF C ONTENT S Table of Con tents, Hum idifier Mode ls P. 1 Safety Inst ructions P. 2-3 List of Main Pa rts P. 4 Technical Sp ecifications P. 5 Operation and Use P. 5-7 Maintenanc e & Stor in g Your Humid ifier P. 7 Trouble Shoo ting P. 8 Customer Car e P.
2 IMP ORTANT SAFET Y INST RUC TI ONS Thank you for purchas ing a CRAN E Ultraso nic Humidifier. Each unit has been manufact ured to ens ure safety and reliabili ty. Before using for th e first time, p lease read the i nstructions car efully and keep them for further refere nce.
3 GENERAL SAFE TY INST RUCTIO NS WARNIN G! Read and understa nd all instr uctions. Failure to follow al l instruct ions li s ted below may result i n electric shock, fire or serious pe rsonal inj ury.
4 LIST OF MAIN P ART S Fig. 1 (Humidifier Base) 1. Water Basin 2. Control Knob 3. Power Indica tor Light NOTE: Depe nding o n the mode l, your humidifier may have o ne or two indicator li g hts. 1 2 3 Fig. 2 (Wa ter Basin) 4. Water Level Sensor 5. Nebulizer 6.
5 TECH NICAL SP ECIFI CATI ONS Rating Vol tage 120V Frequency 60Hz Water Tank Capac it y Approx. 1.0 Gallon / 3.7 8 Liter Output Per 24 Hours Approx. 2.1 Gallon / 8 L iter Run Time Per Tank Max. up to 2 4 hours / Min 11 H o urs Humidifying Capa city Up to 250 sq.
6 ASSEM BLY ALWAYS use fresh co ol water wh en operati ng the humidifier. 1. Turn Wa ter Tank upside do wn and unscrew Water Tank Cap. NOTE: T he ope ning ne xt to the wat er ta nk cap is the m ist channe l. The mist c hannel is enc losed in plastic. The mist outlet channel is se parate fr om the water in the water tank.
7 A NOTE ABO UT HUMIDITY § It is bes t to keep the humidity leve l at abou t 40%-50% of r elative hu midity. § In cold weat her, windows and eve n some wa lls may fo g or develop frost fro m excessive in doo r hum idity. If this oc curs, reduc e the mist o utput set ting to avo id damage fro m conde nsed water dr ipping o nt o w indowsi lls.
8 TROUBLE SH OOTING DO NOT attemp t to repai r the moto r or n ebulizer y ourself. If th e humidi fier continues to not ope rate pleas e contact Cra ne Custom er Care: 888-59 9-0992 or customer-s ervice@cra ne-usa.
9 CUSTO MER C ARE If y ou have any questions with regard to th e operation of this humi d ifi er or are in need of a spare part, please co ntact Crane Customer Care. Crane USA , Inc. 621 IL Route 83, Su i te 202 Bensen ville, I ll inois 60106 Toll Free: 1-888-599-0992 (Monday - Fri day 9:00am - 4:00 p m C ST) Email: customer-servi c e@crane- usa.
10 LIMITED WARRAN TY Thank you for purchas ing a Cra ne product. This Ultraso nic Hum idifi e r was tested and meets ou r stringen t quality sta ndards. T his produc t is warran tied to be free from man ufacturing defe cts unde r normal u se and co nditi o ns for 1 yea r.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Crane EE8190 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Crane EE8190 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Crane EE8190, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Crane EE8190 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Crane EE8190, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Crane EE8190.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Crane EE8190. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Crane EE8190 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.