Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EE-864 du fabricant Crane
Aller à la page of 14
2.1 GALLON/ 7.56 LITER ULTRASONIC HUMIDIFIER MODEL# EE-864 PLEASE READ AND SA VE ALL INSTRUCTION S TO ENSURE THE SAF E AND EFFECTIVE USE OF THI S APPLIAN CE.
1 TABLE OF CONTEN TS Table of Con tents P.1 Important S afety In structi ons P. 2 General Sa fety Inst ructions P.3 List of Mai n Parts P.4 Tech. Spe cifi cations, Cont ents of Packag ing P.5 Operati on and Use P.5-7 Main tenance P.8-9 Troubl e Shootin g, Service Cent er Informati on P.
2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INTRODUCTION Thank you for purcha sing our CRANE Ult rasonic Humidi fier. Each uni t has bee n manufact ured to ensur e safety and reli ability. Before usi ng the humidi fier for the first time, pl ease read th e instru ctions ca refull y, and keep them for fu rther r eference .
3 GENERAL SAFETY I NSTRUCTIONS WARNIN G! Read and u nderstand al l in structions. Fail ure to foll ow all instruction s listed bel ow may re sult i n electric sh ock, fi re or seri ous personal inj ury.
4 LIST OF MAI N PARTS PARTS DESCRIPT ION Fig. 1 (Ce ntral Bo dy) 1. On/Off Swi tch 2. Regul ator Control Knob 3. Central B ody wi th water b asin 4. Red/Refi ll Ligh t 5. Green/Pow er Lig ht Fig. 1 Fig. 2 (To p of Wate r Tank) 6. Vapor Out let Chan nel 7.
5 TECHNICAL SPECIFI CATIONS: Rating Voltag e 120V Frequency 60Hz Power 30W Water Tank Capaci ty Approx. 1.5 Gall on / 5.5 Li ter Output Per 24 Hou rs Approx. 2.1 Gall on / 7.56 Li ter Run Ti me Per Tank Min. 1 8 Hours Humidi fying Cap acity Up to 250 sq.
6 ASSEMBLY 1. Lift th e water tank off the cen tral body. 2. Turn ove r the wate r tank an d unsc rew the wat er tank cap at the botto m of the tank by tu rning it coun terclockwise. ( See Fig. 6 ) Fig. 6 3. Fill water tank wi th cold wate r; do not fi ll all the way to the rim.
7 7. The Pow er Ligh t will turn on red. In a few seco nds it will switch to green, i ndicati ng that enoug h water i s in t he water ba sin, an d vapor will start emit ting through the openin gs at water tan k li d. 8. Use the regu lat or control knob to adjust the i ntensity of th e vapor out put .
8 MAINTENAN CE CAUTION: Always be sure that the appliance is unplugg ed and switc hed OFF before cleaning or attempting t o store the item. NEVER PLUG OR UNPLUG UNIT WI TH WET HANDS.
9 5. When cleaning the water basi n do not place t he neb uli zer di rectly un der th e wat er tap. 6. Never i mmerse th e unit in water or l et water ent er the fan vent or any other openin gs. 7. It i s no rmal for wat er t o be i n the wat er ba sin.
10 TROUBLE SHOOTI NG CAUTION : DO NOT attempt to repair the motor or nebulizer yourself. If the humidifie r continue s to not oper ate plea se call ou r service cent er (see to ll free number be low). Problem Solution Humidifie r Light is st aying red and not turning green Ensure that wat er level float is assembl ed properly.
11 LIMIT ED WARR ANTY Thank you for purch asing a top qual ity Crane p roduct. Th is Ul trasoni c Humidi fier was tested and me ets our stri ngent qu alit y standards. Thi s product is w arranted to be free f rom manu factu ring defects un der n ormal use and conditi ons for 1 y ear.
12 PLEASE DE TACH T HIS SECT ION AN D RET URN IT WIT H YOU R PRO DUCT WARRANTY CARD WARRANTY CARD Ultrason ic Humid ifier In case you find t his produ ct to be defe ctive pl ease proceed a s foll ows: A. Within 90 days of pu rcha se: return the product to your retai ler for a replacem ent or a r efund.
13.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Crane EE-864 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Crane EE-864 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Crane EE-864, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Crane EE-864 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Crane EE-864, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Crane EE-864.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Crane EE-864. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Crane EE-864 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.