Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 50280 du fabricant Craftsman
Aller à la page of 9
Operators Manual • Safety • Assembly • Operation • Maintenance • Parts HYDRAULIC BOTTLE JACK Model 9 50280 - 2 T on Capacity Model 9 50282 - 6 T on Capacity Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 Visit our Craftsman website: www .
T ABLE OF CONTENTS Wa rranty .....P. 2 Save these instructions .....P. 2 Safety instructions .....P. 3 Assembly .....P. 4 Operation .....P. 4 , P. 5 & P. 6 Maintenance .....P. 6 & P. 7 Storage .....P. 7 Tr oubleshooting .....P. 8 Parts .....P.
SAFETY INSTRUCTIONS To avoid crushing and related injuries: • Never work on, under, or around a load supported only by a hydraulic jack. • Read , understand and follow all printed materials provided with and on this jack. • Immediately support the lifted load with appropriately rated jack stands.
Spring lock Jack 2-piece handle Rubber handle holder A. Handle B. Handle Socket C. Oil Filler Plug D. Saddle E. Oil Reservoir F. Cylinder G. Ram H. Release V alve I. Screw Extension J. Plunger K. T op Nut 4 C B A D E G H I J K F FIG. 1 FIG. 2 FIG. 3 ASSEMBLY CARTON CONTENTS Inside the box, you will find (see Fig.
5 KNOW YOUR JACK (refer to Fig. 3, page 4) •C ompare these illustrations with your jack BEFORE operation and/or oil level maintenance to become familiar with the location of various jack components. BEFORE USE Occasionally during shipment and/or handling, air gets trapped in the hydraulic system, which interferes with jack performance.
6 OPERA TION LOWERING THE JACK To avoid crushing injuries and property damage: Keep hands and feet clear of work area when lowering load. 1. Raise load high enough to clear the jack stands, then carefully remove jack stands (always use in pairs). 2. Slowly turn the handle counterclockwise, but no more than 1/2 full turn.
7 STORAGE HOW TO STORE YOUR JACK This jack is designed for compact and convenient storage (see Fig. 5). • Insert the rubber handle holder onto the top nut. • Depress the spring lock to separate the handle pieces, and insert them into the handle holder.
HANDLE OIL FILLER PLUG 8 TROUBLESHOOTING P ARTS M ODEL NUMBER: The Model Number and Serial Number are found on the jack label and handle socket. Always mention the Model Number and Serial Number when requesting service or repair parts for your jack.
Get it fixed, at your home or ours! © Sears Brands, LLC ® Registered T rademark / TM T rademark / SM Service Mark of Sears Brands, LLC ® Marca Registrada / TM Marca de Fábrica / SM Marca de Servi.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Craftsman 50280 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Craftsman 50280 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Craftsman 50280, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Craftsman 50280 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Craftsman 50280, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Craftsman 50280.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Craftsman 50280. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Craftsman 50280 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
