Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 315.11445 du fabricant Craftsman
Aller à la page of 18
Operator's Manual 318 in., 14.4 VOLTS CORDLESS DRILL-DRIVER Variable Speed / Reversible Model No. 315.114450 Save this manual for future reference _IL WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator's manual before using this product.
• Introduction ..................................................................................................................................................................... 2 • Warranty .....................................................
WARNING: Read and understand all instructions. Failure to fellow all instructions listed below, may result in electric shock, fire and/or serious personal injury. SAVE THESE INSTRUCTIONS WORK AREA • Keep your work area clean and well lit. Cluttered benches and dark areas invite accidents.
SERVICE • Tool service must be performed only by qualified repair personnel. Service or maintenance performed by unqualified personnel may result in a risk of injury. • When servicing a tool, use only identical replace- ment parts. Follow instructions in the Maintenance section of this manual.
,_, WARNING: Read and understand all instruc- tions. Failure to follow all instructions listed below, may result in electric shock, fire and/or serious personal injury. • Never use a battery that has been dropped or received a sharp blow. A damaged battery is subject to explosion.
Important: Some of the following symbols may be used on your tool. Please study them and learn their meaning. Proper interpretation of these symbols will allow you to operate the tool better andsafer.
SPECIFICATIONS Chuck Motor Switch Gear Train 3/8 in. (10 mm) Keyless 14.4 Volt DC Variable Speed One Speed No Load Speed Clutch Charger Input Charge Rate Torque 0-600/min. 24 Positions 120 V, 60 Hz, AC only 3-6 Hours Maximum 100 in.lb. Before using this tool, familiarize yourself with all operating features and safety requirements.
INSTRUCTIONS When unpacking the drill: • Carefully remove the tool and accessories from the box. • Make sure that all items listed in the packing list are in- cluded. • Inspect the tool carefully to make sure no breakage or damage occurred during shipping.
WARNING: Always wear safety goggles or safety glasses with side shields when operating this toot. Failure to do so could result in objects being thrown into your eyes, resulting in possible serious injury. ,_ WARNING: Exercise caution when using this tool.
REVERSIBLE See Figure 3. This tool has the feature of being reversible. The direction of rotation is controlled by a selector located above the switch trigger. With the drill held in normal operating position, the direction of rotation selector should be positioned to the left of the switch for drilling.
KEYLESS CHUCK See Figure 5. The drill has a keyless chuck. As the name implies, you can hand tighten or release drill bits in the chuck jaws. Grasp and hold the collar of the chuck with one hand.
REMOVING BITS See Figure 7. • Lock switch trigger or the drill by placing the direction of rotation selector in center position. See Figure 2. • Loosen the chuck jaws from drill bit. • To loosen: grasp and hold the collar of the chuck with one hand, while rotating chuck body with your other hand.
,_ WARNING: Always wear safety goggles or safety glasses with side shields when operating tools. Failure to do so could result in objects being thrown into your eyes, resulting in possible serious injury. DRILLING See Figure 10. ,_ WARNING: Be prepared for binding or bit breakthrough.
CHUCK REMOVAL See Figures 12, 13, and 14. The chuck must be removed in order to use some accessories. To remove: • Lock switch trigger or the drill by placing the direction of rotation selector in center position. See Figure 2. • Insert a 5/16 inch or larger hex key wrench into the chuck of the drill and tighten the chuck jaws securely.
,_ WARNING: When servicing, use only identical Craftsman replacement parts. Use of any other part may create a hazard or cause product damage. Avoid using solvents when cleaning plastic parts. Most plastics are susceptible to damage from various types of commercial solvents and may be damaged by their use.
r r r r r r r r r 16.
CRAFTSMAN 318 in., 14.4 VOLT CORDLESS DRILL-DRIVER - MODEL NO. 315.114450 ,_, _The model number will be found on a plate attached to the motor housing. Always mention the model | number in all correspondence regarding your 3/8 in., 14.4 VOLT CORDLESS DRILL-DRIVER or when | ordering repair parts.
Your Home For repair-in your home-of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owner's manuals that you need to do-it-yourself.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Craftsman 315.11445 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Craftsman 315.11445 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Craftsman 315.11445, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Craftsman 315.11445 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Craftsman 315.11445, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Craftsman 315.11445.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Craftsman 315.11445. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Craftsman 315.11445 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
